Saturday, September 15, 2018

Carrie Underwood - Kingdom

Artist :   Carrie Underwood
Title :   Kingdom
Cipt :   Dave Barnes, Chris DeStefano & Carrie Underwood
Album :   Cry Pretty
Dirilis :   2018


It's two kids flying down the hall in our bedroom
It's a breaking board on the front porch
You swear you're gonna fix it soon
It's the kitchen table where we say our prays
Give a little thanks to the man upstairs
It's the feeling I get when I look at you

It ain't always pretty as a picture, yeah
And it ain't a mansion on a hill
It's perfectly imperfect
It's worth more than it's worth
It's our life, it's our heart, it's our home
This is our kingdom

It's been late nights, a few good fights
Wouldn't sleep until we worked things out
It's been long days of leanin' on faith
Even when we had our doubts
Barely gettin' by, stretched to the limits
All the hard times, no, I wouldn't trade a minute
We've come so far, it made us who we are
Right here, right now

It ain't always pretty as a picture, yeah
And it ain't a mansion on a hill
It's perfectly imperfect
It's worth more than it's worth
It's our life, it's our heart, it's our home
And this is our kingdom
This is our, this is our, this is our kingdom
Oh, yeah, this is our kingdom

No, it ain't always pretty as a picture, yeah
And it ain't a mansion on a hill
It's perfectly imperfect
It's worth more than it's worth
It's our life, it's our heart, it's our home
This is our kingdom
Oh, yeah
This is our, this is our kingdom
This is our kingdom

It's our names craved out on that old, old tree
Pictures on the wall of you and me
It's our heart, it's our home, it's our babies faces
It's the light, it's the love living in these places
Church on Sunday, tyre swings
Good and the bad times
Praying on our knees
Begging the lord for this beautiful life
The love we have built will stand the test of time, yeah

Oh, this is our kingdom
This is our kingdom, yeah
This is our kingdom
It's pictures on the wall of you and me
Thanking the lord, praying on our knees
In our kingdom

Terjemahan Carrie Underwood - Kingdom :

Ada dua anak yang terbang menyusuri lorong di kamar tidur kami
Ini papan pecah di teras depan
Kau bersumpah akan segera memperbaikinya
Ini meja dapur tempat kami berdoa
Berikan sedikit terima kasih kepada pria di lantai atas
Itu perasaan yang aku dapatkan ketika aku melihatmu

Itu tidak selalu cantik sebagai gambaran, ya
Dan itu bukan rumah di atas bukit
Itu sangat tidak sempurna
Ini lebih berharga dari nilainya
Ini hidup kita, itu hati kita, ini rumah kita
Ini adalah kerajaan kita

Sudah larut malam, beberapa perkelahian yang bagus
Tidak akan tidur sampai kita menyelesaikannya
Sudah hari-hari panjang bersandar pada iman
Bahkan ketika kita memiliki keraguan
Hampir tidak sampai, membentang sampai batas
Semua masa-masa sulit, tidak, aku tidak akan berdagang sebentar
Kita sudah sampai sejauh ini, itu membuat kita menjadi siapa kita
Disini sekarang

Itu tidak selalu cantik sebagai gambaran, ya
Dan itu bukan rumah di atas bukit
Itu sangat tidak sempurna
Ini lebih berharga dari nilainya
Ini hidup kita, itu hati kita, ini rumah kita
Dan ini adalah kerajaan kita
Ini milik kita, ini milik kita, ini adalah kerajaan kita
Oh, ya, ini adalah kerajaan kita

Tidak, itu tidak selalu cantik, ya
Dan itu bukan rumah di atas bukit
Itu sangat tidak sempurna
Ini lebih berharga dari nilainya
Ini hidup kita, itu hati kita, ini rumah kita
Ini adalah kerajaan kita
Oh ya
Ini adalah milik kita, ini adalah kerajaan kita
Ini adalah kerajaan kita

Nama-nama kita didambakan di pohon tua tua itu
Gambar di dindingmu dan aku
Itu hati kita, ini rumah kita, itu wajah bayi kita
Itu adalah cahaya, itu adalah cinta yang hidup di tempat-tempat ini
Gereja pada hari Minggu, berayun ban
Baik dan saat-saat buruk
Berdoa di atas lutut kita
Memohon Tuhan untuk kehidupan yang indah ini
Cinta yang kita bangun akan bertahan dalam ujian waktu, ya

Oh, ini adalah kerajaan kita
Ini adalah kerajaan kita, ya
Ini adalah kerajaan kita
Ini gambar di dindingmu dan aku
Berterima kasih kepada Tuhan, berdoa di atas lutut kita
Di kerajaan kita