Tuesday, September 18, 2018

Harry Hudson - Gone

Artist :   Harry Hudson
Title :   Gone
Cipt :   Martijn Konijnenburg, Daniel Braunstein & Harry Hudson
Album :   Yesterday's Tomorrow Night
Dirilis :   2018


Yeah it's easy to come back
But it's harder to let go
I can tell by the nights and the blood in my eyes
And the tears on my pillow
So I guess this is goodbye
Fall out like a petal
No more Sun in the sky, no more laugh 'til we cry
No more kissin' your freckles

When love is gone in truth is where we hide
It's all we know, it's all we know
When love is gone, know it'll be alright
Just hold on, it's all we know

When love is gone, gone
When love is gone, gone
When love is gone

There's a break in the silence
Tell me, did you get the message?
I keep wonderin' why, 'til my mind will remind me
That life is a lesson
Maybe I was all wrong
I'm slowly confessin'
All my friends tell me I will be better in time

When love is gone, in truth is where we hide
It's all we know, it's all we know
When love is gone, know it'll be alright
Just hold on, it's all we know

When love is gone, gone
When love is gone, gone
When love is gone

In the city wasted
Trying to paint the sky
Trying to bring back the colors to these faded lines
You can call me crazy
You can call me blind
But I’m not wasting time

When love is gone, in truth is where we hide
It's all we know, it's all we know
When love is gone, know it'll be alright
It's all we know, so just hold on

When love is gone, gone
When love is gone, gone
When love is gone

Terjemahan Harry Hudson - Gone :

Ya itu mudah untuk kembali
Tapi lebih sulit melepaskannya
Aku bisa tahu dari malam dan darah di mataku
Dan air mata di bantalku
Jadi aku kira ini adalah selamat tinggal
Jatuh seperti kelopak
Tidak ada lagi matahari di langit, tidak ada lagi tertawa sampai kita menangis
Tidak ada lagi mencium bintik-bintikmu

Ketika cinta itu pergi sebenarnya adalah tempat kita bersembunyi
Hanya itu yang kita tahu, hanya itu yang kita tahu
Ketika cinta hilang, ketahuilah itu akan baik-baik saja
Bertahanlah, hanya itu yang kita tahu

Ketika cinta hilang, hilang
Ketika cinta hilang, hilang
Ketika cinta hilang

Ada jeda dalam keheningan
Katakan padaku, apakah kau mendapatkan pesannya?
Aku terus bertanya-tanya mengapa, sampai pikiranku akan mengingatkanku
Hidup itu adalah sebuah pelajaran
Mungkin semua salahku
Aku dengan perlahan mengakui
Semua temanku mengatakan bahwa aku akan menjadi lebih baik pada waktunya

Ketika cinta hilang, sebenarnya adalah tempat kita bersembunyi
Hanya itu yang kita tahu, hanya itu yang kita tahu
Ketika cinta hilang, ketahuilah itu akan baik-baik saja
Bertahanlah, hanya itu yang kita tahu

Ketika cinta hilang, hilang
Ketika cinta hilang, hilang
Ketika cinta hilang

Di kota terbuang
Mencoba melukis langit
Mencoba mengembalikan warna ke garis-garis pudar ini
Kau bisa memanggilku gila
Kau bisa memanggilku buta
Tetapi aku tidak membuang waktu

Ketika cinta hilang, sebenarnya adalah tempat kita bersembunyi
Hanya itu yang kita tahu, hanya itu yang kita tahu
Ketika cinta hilang, ketahuilah itu akan baik-baik saja
Hanya itu yang kita tahu, jadi tahan saja

Ketika cinta hilang, hilang
Ketika cinta hilang, hilang
Ketika cinta hilang