| Artist | : Mabel |
| Title | : One Shot |
| Cipt | : Mabel, GA, JD. Reid & Kelly Kiara |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2018 |
So I'ma make one stop for you, for you
And you only got one shot, don't ignore, yeah
'Cause I'm so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I'm too bougie, bougie, yeah, yeah
So I'ma give you one shot, go ahead, pour it
You know that I feel you
Say you wanna get familiar
But I got tunnel vision, tunnel vision
I like what I see but that don't mean I'm with
Oh Lord, no, no
I need something, real, yeah
Flashing your wrist on your rollie, rollie
Like your time is precious
Talking to me, say you show me, show me
Boy, you better
So I'ma make one stop for you, for you
And you only got one shot, don't ignore, yeah
'Cause I'm so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I'm too bougie, bougie, yeah, yeah
So I'ma give you one shot, go ahead, pour it
And you only got one shot
Gotta give me all you got
So I'ma make a little time for you
But babe you only got one shot, one shot
I wanna get to know you
It's so hard to ignore you
But no, I never make bad decisions, bad decisions
I don't need your hands to catch the rhythm
Oh Lord, no, no
We got something for sure, yeah
Holding your chain like it's holy, holy
I'm a blessing, blessing
Still talking to me, say you show me, show me
Boy, you better
So I'ma make one stop for you, for you
And you only got one shot, don't ignore, yeah
'Cause I'm so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I'm too bougie, bougie, yeah, yeah
So I'ma give you one shot, go ahead, pour it
And you only got one shot
Gotta give me all you got
So I'ma make a little time for you
But babe you only got one shot, one shot
You stay right there
I'll be right back
Turn this one shot into a night cap
Too much talking
Why you like that?
You only get one shot so baby, where you at?
You stay with me, gotta pay attention
'Cause we have a good thing if you learn your lesson
I'ma make sure that you don't forget it
I'ma make sure that you don't regret it
So Imma make one stop for you, for you
Boy you only got one shot, don't ignore, yeah
'Cause I'm so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I'm too bougie, bougie, yeah, yeah
So I'ma give you one shot, go ahead, pour it
And you only got one shot
Gotta give me all you got
So I'ma make a little time for you
But babe you only got one shot, one shot
Terjemahan Mabel - One Shot :
Jadi, aku membuat satu pemberhentian untukmu, untukmu
Dan kau hanya punya satu kesempatan, jangan mengabaikan, ya
Karena aku sangat pemilih, pemilih, ya, ya
Orang bilang aku terlalu Bougie, Bougie, ya, ya
Jadi aku beri kau satu kesempatan, teruskan, tuangkan
Kau tahu bahwa aku merasakanmu
Katakan kau ingin menjadi akrab
Tapi aku punya visi terowongan, visi terowongan
Aku suka apa yang aku lihat tetapi itu tidak berarti aku bersama
Oh Tuhan, tidak, tidak
Aku butuh sesuatu, nyata, ya
Flashing pergelangan tanganmu pada rolliemu, rollie
Seperti waktumu berharga
Berbicara padaku, katakan kau tunjukkan padaku, tunjukkan padaku
Bung, kau lebih baik
Jadi, aku membuat satu pemberhentian untukmu, untukmu
Dan kau hanya punya satu kesempatan, jangan mengabaikan, ya
Karena aku sangat pemilih, pemilih, ya, ya
Mans bilang aku terlalu Bougie, Bougie, ya, ya
Jadi aku beri kau satu kesempatan, teruskan, tuangkan
Dan kau hanya mendapat satu kesempatan
Harus memberiku semua yang kau dapatkan
Jadi aku akan menyediakan waktu untukmu
Tapi sayang kau hanya punya satu tembakan, satu tembakan
Aku ingin mengenalmu
Sangat sulit untuk mengabaikanmu
Tapi tidak, aku tidak pernah membuat keputusan buruk, keputusan yang buruk
Aku tidak perlu tanganmu untuk menangkap irama
Oh Tuhan, tidak, tidak
Kita punya sesuatu yang pasti, ya
Memegang rantaimu seperti itu suci, suci
Aku adalah berkah, berkah
Masih berbicara padaku, katakan kau tunjukkan padaku, tunjukkan padaku
Bung, kau lebih baik
Jadi, aku membuat satu pemberhentian untukmu, untukmu
Dan kau hanya punya satu kesempatan, jangan mengabaikan, ya
Karena aku sangat pemilih, pemilih, ya, ya
Mans bilang aku terlalu Bougie, Bougie, ya, ya
Jadi aku beri kau satu kesempatan, teruskan, tuangkan
Dan kau hanya mendapat satu kesempatan
Harus memberi saya semua yang kau dapatkan
Jadi aku akan menyediakan waktu untukmu
Tapi sayang kau hanya punya satu tembakan, satu tembakan
Kau tetap di sana
Aku akan segera kembali
Putar satu tembakan ini menjadi topi malam
Terlalu banyak bicara
Kenapa kau suka itu?
Kau hanya mendapatkan satu tembakan jadi sayang dimana kau?
Kau tinggal bersamaku, harus memperhatikan
Karena kita memiliki hal yang baik jika kau belajar pelajaranmu
Aku pastikan kau tidak melupakannya
Aku pastikan kautidak menyesalinya
Jadi aku aan membuat satu perhentian untukmu, untukmu
Bung kau hanya punya satu kesempatan, jangan abaikan, ya
Karena aku sangat pemilih, pemilih, ya, ya
Mans bilang aku terlalu Bougie, Bougie, ya, ya
Jadi aku beri kau satu kesempatan, teruskan, tuangkan
Dan kau hanya mendapat satu kesempatan
Harus memberiku semua yang kau dapatkan
Jadi aku akan menyediakan waktu untukmu
Tapi sayang kau hanya punya satu tembakan, satu tembakan
Note : Bougie : Berasal dari borjuis, yang berarti kelas menengah / atas.
Dan kau hanya punya satu kesempatan, jangan mengabaikan, ya
Karena aku sangat pemilih, pemilih, ya, ya
Orang bilang aku terlalu Bougie, Bougie, ya, ya
Jadi aku beri kau satu kesempatan, teruskan, tuangkan
Kau tahu bahwa aku merasakanmu
Katakan kau ingin menjadi akrab
Tapi aku punya visi terowongan, visi terowongan
Aku suka apa yang aku lihat tetapi itu tidak berarti aku bersama
Oh Tuhan, tidak, tidak
Aku butuh sesuatu, nyata, ya
Flashing pergelangan tanganmu pada rolliemu, rollie
Seperti waktumu berharga
Berbicara padaku, katakan kau tunjukkan padaku, tunjukkan padaku
Bung, kau lebih baik
Jadi, aku membuat satu pemberhentian untukmu, untukmu
Dan kau hanya punya satu kesempatan, jangan mengabaikan, ya
Karena aku sangat pemilih, pemilih, ya, ya
Mans bilang aku terlalu Bougie, Bougie, ya, ya
Jadi aku beri kau satu kesempatan, teruskan, tuangkan
Dan kau hanya mendapat satu kesempatan
Harus memberiku semua yang kau dapatkan
Jadi aku akan menyediakan waktu untukmu
Tapi sayang kau hanya punya satu tembakan, satu tembakan
Aku ingin mengenalmu
Sangat sulit untuk mengabaikanmu
Tapi tidak, aku tidak pernah membuat keputusan buruk, keputusan yang buruk
Aku tidak perlu tanganmu untuk menangkap irama
Oh Tuhan, tidak, tidak
Kita punya sesuatu yang pasti, ya
Memegang rantaimu seperti itu suci, suci
Aku adalah berkah, berkah
Masih berbicara padaku, katakan kau tunjukkan padaku, tunjukkan padaku
Bung, kau lebih baik
Jadi, aku membuat satu pemberhentian untukmu, untukmu
Dan kau hanya punya satu kesempatan, jangan mengabaikan, ya
Karena aku sangat pemilih, pemilih, ya, ya
Mans bilang aku terlalu Bougie, Bougie, ya, ya
Jadi aku beri kau satu kesempatan, teruskan, tuangkan
Dan kau hanya mendapat satu kesempatan
Harus memberi saya semua yang kau dapatkan
Jadi aku akan menyediakan waktu untukmu
Tapi sayang kau hanya punya satu tembakan, satu tembakan
Kau tetap di sana
Aku akan segera kembali
Putar satu tembakan ini menjadi topi malam
Terlalu banyak bicara
Kenapa kau suka itu?
Kau hanya mendapatkan satu tembakan jadi sayang dimana kau?
Kau tinggal bersamaku, harus memperhatikan
Karena kita memiliki hal yang baik jika kau belajar pelajaranmu
Aku pastikan kau tidak melupakannya
Aku pastikan kautidak menyesalinya
Jadi aku aan membuat satu perhentian untukmu, untukmu
Bung kau hanya punya satu kesempatan, jangan abaikan, ya
Karena aku sangat pemilih, pemilih, ya, ya
Mans bilang aku terlalu Bougie, Bougie, ya, ya
Jadi aku beri kau satu kesempatan, teruskan, tuangkan
Dan kau hanya mendapat satu kesempatan
Harus memberiku semua yang kau dapatkan
Jadi aku akan menyediakan waktu untukmu
Tapi sayang kau hanya punya satu tembakan, satu tembakan
Note : Bougie : Berasal dari borjuis, yang berarti kelas menengah / atas.