Wednesday, September 19, 2018

Clara Mae - Us

Artist :   Clara Mae
Title :   Us
Cipt :   Cassandra Ströberg, Clara Mae & Chris Gehringer
Album :   Sorry For Writing All The Songs About You - EP
Dirilis :   2018

I lost more than track of time
Think I lost my mind, we were up all night
Said we’d reach the satellites
But I didn't know how to do that
I was depending on you

Said you liked me for the flaws
That I know I got, got a couple off
Still, we fall like astronauts
'Cause when I’m with you I can fall fast
Look what you’re making me do

You make me wanna try harder
Never wanted to, but I want for you
You make me wanna stay longer
Never wanted to
But I want with you

I never knew it could feel like the room started spinning
I never knew it could feel like getting high on just feelings
Before I was numb
But don't know what you've done, no
I never knew it could feel like getting high on just feelings
Feelings of us

(high, high, get high)
I never knew it could (high, high, get high)
Feelings of us (high, high, get high)
I never knew it could (high, high, get high)
Feelings of us

There's so much I want to say
Tell me 'bout my ways, every dumb mistake
But I'm scared you'd walk away
'Cause I need you more than I should now
If only you knew

You make me wanna try harder
Never wanted to, but I want for you
You make me wanna stay longer
Never wanted to
But I want with you

I never knew it could feel like the room started spinning
I never knew it could feel like getting high on just feelings
Before I was numb
But don't know what you've done, no
I never knew it could feel like getting high on just feelings
Feelings of us

(high, high, get high)
I never knew it could (high, high, get high)
Feelings of us (high, high, get high)
I never knew it could (high, high, get high)
Feelings of us

I lost more than track of time
Think I lost my mind, we were up all night
Said we’d reach the satellites
But I didn't know how to do that
I was depending on you

Terjemahan Clara Mae - Us :

Aku kehilangan lebih banyak waktu
Pikiranku kehilangan akal sehat, kita terjaga sepanjang malam
Katanya kita akan mencapai satelit
Tapi aku tidak tahu cara melakukannya
Aku bergantung padamu

Katamu kau menyukaiku karena kekuranganku
Yang aku tahu, aku punya beberapa
Tetap saja kita jatuh seperti astronot
Karena ketika aku bersamamu aku bisa jatuh dengan cepat
Lihatlah apa yang kau buat aku lakukan

Kau membuatku ingin berusaha lebih keras
Tidak pernah menginginkannya, tetapi aku menginginkannya untukmu
Kau membuatku ingin tinggal lebih lama
Tidak pernah menginginkannya
Tapi aku ingin bersamamu

Aku tidak pernah tahu rasanya seperti ruangan mulai berputar
Aku tidak pernah tahu itu bisa terasa seperti hanya mengandalkan perasaan
Sebelum aku mati rasa
Tetapi tidak tahu apa yang telah kau lakukan, tidak
Aku tidak pernah tahu itu bisa terasa seperti hanya mengandalkan perasaan
Perasaan kita

(tinggi, tinggi, dapatkan tinggi)
Aku tidak pernah tahu itu bisa (tinggi, tinggi, dapatkan tinggi)
Perasaan kita (tinggi, tinggi, tinggi)
Aku tidak pernah tahu itu bisa (tinggi, tinggi, dapatkan tinggi)
Perasaan kita

Ada begitu banyak yang ingin saya katakan
Beritahu saya tentang caraku, setiap kesalahan bodoh
Tapi aku takut kau akan pergi
Karena aku membutuhkanmu lebih dari yang seharusnya sekarang
Jika saja kau tahu

Kau membuatku ingin berusaha lebih keras
Tidak pernah menginginkannya, tetapi aku menginginkannya untukmu
Kau membuatku ingin tinggal lebih lama
Tidak pernah menginginkannya
Tapi aku ingin bersamamu

Aku tidak pernah tahu rasanya seperti ruangan mulai berputar
Aku tidak pernah tahu itu bisa terasa seperti hanya mengandalkan perasaan
Sebelum aku mati rasa
Tetapi tidak tahu apa yang telah kau lakukan, tidak
Aku tidak pernah tahu itu bisa terasa seperti hanya mengandalkan perasaan
Perasaan kita

(Tinggi, tinggi, dapatkan tinggi)
Aku tidak pernah tahu itu bisa (tinggi, tinggi, dapatkan tinggi)
Perasaan kita (tinggi, tinggi, tinggi)
Aku tidak pernah tahu itu bisa (tinggi, tinggi, dapatkan tinggi)
Perasaan kita

Aku kehilangan lebih banyak waktu
Pikir aku kehilangan akal sehat, kita terjaga sepanjang malam
Katanya kita akan mencapai satelit
Tapi aku tidak tahu cara melakukannya
Aku bergantung padamu