Thursday, September 27, 2018

Machine Gun Kelly - LATELY

Artist :   Machine Gun Kelly
Title :   LATELY
Cipt :   Machine Gun Kelly
Album :   BINGE
Dirilis :   2018


Oh my god, Ronny

Uh, lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I’m tryna change, but it's very hard

Life's been getting to me, I just started smoking squares (I’m stressed)
But they ain't getting in my circle though, we still prepared (forreal)
I'm still dealing with some demons that ain't really there
Grew up a screw-up, pierced my ear and dyed my fucking hair (like dad)
In 7th grade, I didn't have a bed, I had to share (forreal)
The fuck you think I go so hard for? I got out of there (I'm gone)
Have you ever had somebody try to take your life? (huh?)
Sometimes, I ain't safe from myself when I stay up at night

Uh, lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I’m tryna change, but it’s very hard (uh)
Lately, I've been having crazy thoughts (yeah)
The way I’m living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard

Look, I promised myself I ain't never going home (not at all)
9 years old, my momma left me in the cold (goddamn)
Ay, what do you think that type of shit do to your soul?
Find someone that finally love me, still I treat her like a hoe (that shit is fucked up)
Damn, it be the shit that they don’t know (that they don't know)
I only smile in public just for show
I know they tried to warn me 'bout my dose
You know them kids be with the Ye and now them kids be seeing ghosts

Uh, lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard
Lately, I've been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard

Uh, yeah, ayy, them demons ain't the only ones that's up at night
Huh, yeah, ayy (ayy, ayy, ayy)
Uh, ayy, uh, ayy, them demons ain't the only ones that's up at night
It appears the mark of a human being (ayy, ayy, ayy)
Or a demon's, god save us
Demons ain't the only ones that's up at night

Uh, lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard
Lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard

Terjemahan Machine Gun Kelly - LATELY :

Ya Tuhan, Ronny

Eh, belakangan ini, aku mengalami pikiran gila (ya)
Caraku hidup, sialan menjadi gelap (uh)
Katakan padaku akhir-akhir ini, mengapa kita nyaris tidak berbicara (mengapa?)
Dan kau tahu aku coba berubah, tetapi itu sangat sulit

Hidup sudah sampai padaku, aku baru saja mulai merokok (aku stres)
Tapi mereka tidak masuk ke dalam lingkaranku, kami masih siap (nyata)
Aku masih berurusan dengan beberapa iblis yang tidak ada disana
Menghasilkan sebuah kesalahan, menusuk telingaku dan mengecat rambutku (seperti ayah)
Di kelas 7, aku tidak memiliki tempat tidur, aku harus berbagi (secara nyata)
Sialan kau pikir aku sangat susah payah? Aku keluar dari sana (aku pergi)
Pernahkah kau memiliki seseorang yang mencoba mengambil hidupmu? (Hah?)
Terkadang, aku tidak aman dari diriku ketika aku begadang di malam hari

Eh, belakangan ini, aku mengalami pikiran gila (ya)
Caraku hidup, sialan menjadi gelap (uh)
Katakan padaku akhir-akhir ini, mengapa kita nyaris tidak berbicara (mengapa?)
Dan kau tahu aku coba berubah, tetapi itu sangat sulit (eh)
Belakangan ini, aku sudah mengalami pikiran gila (ya)
Caraku hidup, sialan menjadi gelap gulita (uh)
Katakan padaku akhir-akhir ini, mengapa kita nyaris tidak berbicara (mengapa?)
Dan kau tahu aku coba berubah, tetapi itu sangat sulit

Dengar, aku berjanji pada diriku sendiri aku tidak akan pernah pulang (tidak sama sekali)
9 tahun, ibuku meninggalkanku dalam keadaan dingin (sialan)
Ay, apa yang kau pikir seperti itu yang dilakukan oleh jiwamu?
Temukan seseorang yang akhirnya mencintaiku, aku masih memperlakukannya seperti jalang (omong kosong itu kacau)
Sial, itu adalah kotoran yang tidak mereka ketahui (yang tidak mereka ketahui)
Aku hanya tersenyum di depan umum hanya untuk pertunjukan
Aku tahu mereka mencoba memperingatkanku tentang dosisku
Kau tahu mereka anak-anak bersama Ye dan sekarang mereka anak-anak melihat hantu

Eh, belakangan ini, aku mengalami pikiran gila (ya)
Caraku hidup, sialan menjadi gelap (uh)
Katakan padaku akhir-akhir ini, mengapa kita nyaris tidak berbicara (mengapa?)
Dan kau tahu aku coba berubah, tetapi itu sangat sulit
Belakangan ini, aku sudah mengalami pikiran gila (yeah)
Caraku hidup, sialan menjadi gelap (uh)
Katakan padaku akhir-akhir ini, mengapa kita nyaris tidak berbicara (mengapa?)
Dan kau tahu aku coba berubah, tetapi itu sangat sulit

Uh, ya, ayy, mereka iblis bukan satu-satunya yang ada di malam hari
Hah, ya, ayy (ayy, ayy, ayy)
Uh, ayy, uh, ayy, mereka iblis bukan satu-satunya yang ada di malam hari
Tampaknya tanda seorang manusia (ayy, ayy, ayy)
Atau setan, Tuhan menyelamatkan kita
Setan bukan satu-satunya yang ada di malam hari

Eh, belakangan ini, aku mengalami pikiran gila (ya)
Cara saya hidup, sialan menjadi gelap (uh)
Katakan padaku akhir-akhir ini, mengapa kita nyaris tidak berbicara (mengapa?)
Dan kau tahu aku coba berubah, tetapi itu sangat sulit
Belakangan ini, aku mengalami pikiran gila (ya)
Caraku hidup, sialan menjadi gelap (uh)
Katakan padaku akhir-akhir ini, mengapa kita nyaris tidak berbicara (mengapa?)
Dan kau tahu aku coba berubah, tetapi itu sangat sulit