Friday, September 28, 2018

Maggie Rogers - Give A Little (Mokita & GOLDHOUSE Remix)

Artist :   Maggie Rogers
Title :   Give A Little (Mokita & GOLDHOUSE Remix)
Cipt :   Greg Kurstin & Maggie Rogers
Album :   Single
Dirilis :   2018


If I was who I was before
Then I'd be waiting at your door
But I cannot confess I am the same
So, look at me and hear me now
With all my body screaming out
In my mind I'm thinking of the place

Where no one knows me
No one knows you
And you don't know me
And I don't know you

If you would open up your heart
Drop your weapons, drop your guard
Just a little trust is all it takes
Oh, I know that you've been around
But hear me now, I'm crying out
Let me be the light upon the lake

But if you give a little, get a little
Maybe we could get to know each other
Give a little, get a little, give a little
And if you give a little, get a little
Maybe we could learn to love each other
Give a little, get a little, give a little

Give a little, get a little, give a little
Give a little, get a little, give a little

If only we could find a way
To leave all of our darker days
Soak in all the sweetness on our skin
Oh, and if you're waiting in the Sun
Then carry me on wings of love
To that brighter day where all begins

And if you give a little, get a little
Maybe we could get to know each other
Give a little, get a little, give a little
And if you give a little, get a little
Maybe we could learn to love each other
Give a little, get a little, give a little

Give a little, get a little, give a little
Give a little, get a little, give a little

But if you give a little, get a little
Maybe we could get to know each other
Give a little, get a little, give a little
And if you give a little, get a little
Maybe we could learn to love each other
Give a little, get a little, give a little

And no one knows me
And no one knows you
You don't know me
I don't know you
Everything's fresh, yeah
Everything's new
But you don't know me
I don't know you
I can feel it starting up now, yeah
I can feel it all just coming through
There's a whole new world just waiting, baby
So much waiting just for me and you

Terjemahan Maggie Rogers - Give A Little (Mokita & GOLDHOUSE Remix) :

Jika aku adalah siapa aku sebelumnya
Lalu aku akan menunggu di depan pintumu
Tetapi aku tidak dapat mengakui bahwa aku sama
Jadi, lihat aku dan dengarkan aku sekarang
Dengan seluruh tubuhku menjerit
Dalam pikiranku, aku memikirkan tempat itu

Dimana tidak ada yang tahu aku
Tidak ada yang tahu kau
Dan kau tidak mengenalku
Dan aku tidak mengenalmu

Jika kau mau membuka hatimu
Jatuhkan senjatamu, jatuhkan penjagamu
Hanya sedikit kepercayaan yang dibutuhkan
Oh, aku tahu kau sudah ada
Tapi dengarkan aku sekarang, aku menangis
Biarkan aku menjadi cahaya di atas danau

Tetapi jika kau memberi sedikit, dapatkan sedikit
Mungkin kita bisa saling mengenal satu sama lain
Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit
Dan jika kau memberi sedikit, dapatkan sedikit
Mungkin kita bisa belajar untuk saling mencintai
Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit

Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit
Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit

Kalau saja kita bisa menemukan jalan
Untuk meninggalkan semua hari-hari gelap kita
Rendam semua rasa manis di kulit kita
Oh, dan jika kau menunggu di matahari
Kemudian membawaku pada sayap cinta
Untuk hari yang cerah dimana semuanya dimulai

Dan jika kau memberi sedikit, dapatkan sedikit
Mungkin kita bisa saling mengenal satu sama lain
Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit
Dan jika kau memberi sedikit, dapatkan sedikit
Mungkin kita bisa belajar untuk saling mencintai
Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit

Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit
Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit

Tetapi jika kau memberi sedikit, dapatkan sedikit
Mungkin kita bisa saling mengenal satu sama lain
Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit
Dan jika kau memberi sedikit, dapatkan sedikit
Mungkin kita bisa belajar untuk saling mencintai
Berikan sedikit, sedikit, beri sedikit

Dan tidak ada yang tahu aku
Dan tidak ada yang mengenalmu
Kau tidak mengenalku
Aku tidak mengenalmu
Segalanya segar, ya
Semuanya baru
Tapi kamu tidak mengenalku
Aku tidak mengenalmu
Aku bisa merasakannya mulai sekarang, ya
Aku bisa merasakan semuanya datang begitu saja
Ada dunia baru yang baru saja menunggu, sayang
Begitu banyak menunggu hanya untuk aku dan kau