Sunday, September 16, 2018

COASTCITY & Luis Fonsi - Pa La Calle

Artist :   COASTCITY & Luis Fonsi
Title :   Pa La Calle
Cipt :   Prince Royce, Luis Fonsi, Jean Rodriguez & Danny Flores
Album :   Single
Dirilis :   2018


(COASTCITY)
Hey I just woke up, give me an hour, an hour
Brush my teeth, jump in the shower, shower
¿Qué me vo’a poner?, ¿Qué me vo’a poner?
Versace de cabeza a los pies

(Luis Fonsi)
l just woke up, give me an hour, an hour
Brush my teeth, roll up the sour
Feels like a Friday but it’s Monday or Tuesday
No importa ’cause we turn up, turn up every day

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo’, vamo', vamo')
Vamos pa’ la calle, calle
El corillo está activa’o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round ’cause I’m thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo’, vamo', vamo')
Vamos pa’ la calle, calle
To’ el mundo está activa’o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round ’cause I’m thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Yeah, but when I’m back at home we straight up high school kick it
When I’m in Miami no one’s ever sleeping
When I’m in the west, we’re higher than the rest, oh yeah
Need cups, drink straight out the bottle, yeah
Llegó el fin de semana, que gana
De tirarnos pa’ la playa, la playa
Y si tienes sed te paso el rosé
Tu sabes bien, we turn up, turn up every day

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo’, vamo, vamo'”)
Vamos pa’ la calle, calle
El corillo está activa’o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round ’cause I’m thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo’, vamo, vamo)
Vamos pa’ la calle, calle
To el mundo está activa’o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round ’cause I’m thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
We gon’ buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos quedamo’ hasta mañana
Trae los shots que estamo’ en jodedera
(Yeah!)

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo’, vamo, vamo)
Vamos pa’ la calle, calle
El corillo está activa’o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round ’cause l’m thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo’, vamo, vamo)
Vamos pa’ la calle, calle
To’ el mundo está activa’o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round ’cause I’m thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
We gon’ buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos quedamo’ hasta mañana
Trae los shots que estamo’ en jodedera

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Yeah, we gon’ buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos quedamo’ hasta mañana
Trae los shots que estamo’ en jodedera

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Yeah, we gon’ buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos quedamo’ hasta mañana
Trae los shots que estamo en jodedera

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo’, vamo, vamo)
Vamos pa’ la calle, calle
El corillo está activa’o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round ’cause l’m thirsty
(Vamo’, vamo, vamo)
Vamos pa’ la calle, calle

Terjemahan COASTCITY & Luis Fonsi - Pa La Calle :

(COASTCITY)
Hey I just woke up, give me an hour, an hour
Brush my teeth, jump in the shower, shower
What will I put?, What will I put?
Versace from head to toe

(Luis Fonsi)
I just woke up, give me an hour, an hour
Brush my teeth, roll up the sour
Feels like a Friday but it's Monday or Tuesday
It does not matter 'cause we turn up, turn up every day

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Let's go for the street, street
The corillo is active, or yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Let's go for the street, street
To the world is active, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Yeah, but when I'm back at home we're straight up high school kick it
When I'm in Miami no one's ever sleeping
When I'm in the west, we're higher than the rest, oh yeah
Need cups, drink straight out the bottle, yeah
The weekend arrived, which wins
From throwing ourselves to the beach, the beach
And if you're thirsty I'll give you the rose
You know well, we turn up, turn up every day

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Let's go for the street, street
The corillo is active, or yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Let's go for the street, street
To the world is active'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
We Gon' buy the bar, babe
What you want here we stay 'til tomorrow
Bring the shots that I'm in fucking
(Yeah!)

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Let's go for the street, street
The corillo is active, or yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause l'm thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Let's go for the street, street
To 'the world is active'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty

(COASTCITY & Luis Fonsi)
We Gon' buy the bar, babe
What you want here we stay 'til tomorrow
Bring the shots that I'm in fucking

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Yeah, we gon 'buy the bar, babe
What you want here we stay 'til tomorrow
Bring the shots that I'm in fucking

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Yeah, we gon' buy the bar, babe
What you want here we stay 'til tomorrow
Bring the shots that we're in fucking

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Let's go for the street, street
The corillo is active, or yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause l'm thirsty
(Vamo', vamo', vamo')
Let's go for the street, street

Terjemahan Indonesia COASTCITY & Luis Fonsi - Pa La Calle :


(COASTCITY)
Hei aku baru bangun, beri aku sejam, sejam
Gosok gigiku, melompat di kamar mandi, mandi
Apa yang akan aku masukkan?, Apa yang akan aku masukkan?
Versace dari ujung kepala sampai ujung kaki

(Luis Fonsi)
Aku baru saja bangun, beri aku satu jam, satu jam
Gosok gigiku, gulung asam
Terasa seperti hari Jumat tetapi hari Senin atau Selasa
Tidak masalah karena kita muncul, muncul setiap hari

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Ayo jalan, jalan
Corillo aktif, atau ya, oh ya
Kita melakukan ini setiap hari, sayang
Pesan ronde lain karena aku haus

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Ayo jalan, jalan
Untuk dunia sedang aktif, ya, oh ya
Kami melakukan ini setiap hari, sayang
Pesan ronde lain karena aku haus

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Ya, tapi ketika aku kembali ke rumah, kita langsung menendang SMA itu
Ketika aku di Miami tidak ada yang pernah tidur
Ketika aku di barat, kita lebih tinggi dari yang lain, oh ya
Butuh cangkir, minum langsung di botolnya, ya
Akhir pekan tiba, yang menang
Mulai dari melempar diri ke pantai, pantai
Dan jika kau haus, aku akan memberimu mawar
Kau tahu dengan baik, kita muncul, muncul setiap hari

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Ayo jalan, jalan
Corillo aktif, atau ya, oh ya
Kami melakukan ini setiap hari, sayang
Pesan ronde lain karena aku haus

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Ayo jalan, jalan
Untuk dunia adalah aktif'o, ya, oh ya
Kami melakukan ini setiap hari, sayang
Pesan ronde lain karena aku haus

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Kita pergi membeli bar, sayang
Apa yang kau inginkan disini kita tinggal sampai besok
Bawa foto-foto itu ke dalam
(Ya!)

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Ayo jalan, jalan
Corillo aktif, atau ya, oh ya
Kita melakukan ini setiap hari, sayang
Pesan ronde lain karena aku haus

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Ayo jalan, jalan
Untuk dunia sedang aktif, ya, oh ya
Kami melakukan ini setiap hari, sayang
Pesan ronde lain karena aku haus

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Kami Gon membeli bar, sayang
Apa yang kau inginkan disini kita tinggal sampai besok
Bawa foto-foto itu ke dalam

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Ya, kita beli bar, sayang
Apa yang ksu inginkan disini kita tinggal sampai besok
Bawa foto-foto itu ke dalam

(COASTCITY & Luis Fonsi)
Ya, kita beli bar, sayang
Apa yang kau inginkan disini ki tinggal sampai besok
Bawa tembakan-tembakan itu take kita

(COASTCITY & Luis Fonsi)
(Vamo', vamo', vamo')
Ayo jalan, jalan
Corillo aktif, atau ya, oh ya
Kami melakukan ini setiap hari, sayang
Pesan ronde lain karena aku haus
(Vamo', vamo, vamo)
Ayo jalan, jalan