Wednesday, June 5, 2019

Brett Young - Don’t Wanna Write This Song

Artist :   Brett Young
Title :   Don’t Wanna Write This Song
Cipt :   Sean McConnell, Zach Crowell & Brett Young
Album :   Ticket to L.A.
Dirilis :   2018


There's a dress in the closet, that I just can’t throw away
I know it might sound crazy, but I haven't changed your pillowcase
A heart half full, or half empty
Is half gone either way, with you gone
What went wrong?

Maybe the hardest part
Is we didn't break this heart
Nobody cheated or lied
I still have to live with goodbye
But how can I just move on?
I’ve loved you for way too long
I don't want to admit that you're gone
I don't wanna write this song
Don't wanna write this song

Another glass of whiskey, by your picture in a frame
I'm playin' all the black keys and cryin' out your name
I’m holdin’ on, or lettin' go
It’s gonna kill me either way
With you gone
Oh

Maybe the hardest part
Is we didn't break this heart
Nobody cheated or lied
I still have to live with goodbye
But how can I just move on?
I've loved you for way too long
I don't want to admit that you’re gone
I don't wanna write this song
Don't wanna write this song

Bobby pins on the dresser
Wilted flowers in a vase
I left a rose on your headstone
I never quite know what to say

Maybe the hardest part
Is we didn't break this heart
Nobody cheated or lied
I still have to live with goodbye
But how can I just move on?
I've loved you for way too long
I don't want to admit that you're gone
I don't wanna write this song
No, don't wanna write this song
I don't wanna write this song
Mmm, don't wanna write this song, whoa


Terjemahan Brett Young - Don’t Wanna Write This Song :

Ada gaun di lemari, yang tidak bisa kubuang
Aku tahu ini mungkin terdengar gila, tapi aku belum mengganti sarung bantalmu
Hati setengah penuh, atau setengah kosong
Apakah setengah jalan baik, dengan kepergianmu
Apa yang salah?

Mungkin bagian tersulit
Apakah kita tidak mematahkan hati ini
Tidak ada yang ditipu atau dibohongi
Aku masih harus hidup dengan selamat tinggal
Tapi bagaimana aku bisa melanjutkan?
Aku sudah terlalu lama mencintaimu
Aku tidak ingin mengakui bahwa kau pergi
Aku tidak ingin menulis lagu ini
Tidak ingin menulis lagu ini

Segelas wiski lainnya, di samping fotomu dalam bingkai
Aku memainkan semua kunci hitam dan meneriakkan namamu
Aku bertahan, atau pergi
Bagaimanapun juga, itu akan membunuhku
Dengan kepergianmu
Oh

Mungkin bagian tersulit
Apakah kita tidak mematahkan hati ini
Tidak ada yang ditipu atau dibohongi
Aku masih harus hidup dengan selamat tinggal
Tapi bagaimana aku bisa melanjutkan?
Aku sudah terlalu lama mencintaimu
Aku tidak ingin mengakui bahwa kau pergi
Aku tidak ingin menulis lagu ini
Tidak ingin menulis lagu ini

Pin Bobby di lemari
Bunga layu dalam vas
Aku meninggalkan bunga mawar di nisanmu
Aku tidak pernah tahu harus berkata apa

Mungkin bagian tersulit
Apakah kita tidak mematahkan hati ini
Tidak ada yang ditipu atau dibohongi
Aku masih harus hidup dengan selamat tinggal
Tapi bagaimana aku bisa melanjutkan?
Aku sudah terlalu lama mencintaimu
Aku tidak ingin mengakui bahwa kau pergi
Aku tidak ingin menulis lagu ini
Tidak, tidak mau menulis lagu ini
Aku tidak ingin menulis lagu ini
Mmm, tidak mau menulis lagu ini, whoa