Monday, June 3, 2019

Daya - Forward Motion

Artist :   Daya
Title :   Forward Motion
Cipt :   Diane Warren
Album :   Late Night (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


Don't let the negative ever get in your way
Don't let it mess up your life, don't let it fuck up your day
Don't let the shit they do get in under your skin
Gotta push it aside and keep pushing ahead

Ooh, when this life knocks you on your ass
Keep up, just keep coming back
Don't let it get you down

Gotta keep going
Keep moving in forward motion
Keep moving in forward motion
Don't let nothing ever slow you down
Keep on, hit the gas, get your speed on
Never look back, no reason
No, no, nothing's gonna stop you now

Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
No, no, nothing's gonna stop you now

Don't let the darkness get in the way of your life
Don't let it mess with your head, don't let it shut off your shine
You're on the fast track there, just stuck in reverse
Leave 'em under your wheels, kick 'em under the curb

Ooh, when this life knocks you on your ass
Get up, just keep coming back
Don't let it keep you down

Gotta keep going
Keep moving in forward motion
Keep moving in forward motion
Don't let nothing ever slow you down
Keep on, hit the gas, get your speed on
Never look back, no reason
No, no, nothing's gonna stop you now

Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
No, no, nothing's gonna stop you now

So any time the drama comes
Don't let it get anywhere near you
Just go and leave it in the dust
Just disappearing in the rearview
You're on a run that's just beginning
Know you got no limits
Oh, so just go with it
Don't let it get you down

Gotta keep going
Gotta keep going
Gotta keep going
Keep moving in forward motion
Keep moving in forward motion (Keep moving in forward)
Don't let nothing ever slow you down
Keep on, hit the gas, get your speed on
Never look back, no reason
No, no, nothing's gonna stop you now
Gotta keep going
Keep moving in forward motion
Keep moving in forward motion (Yeah)
Don't let nothing ever slow you down
Keep on, hit the gas, get your speed on
Never look back, no reason
No, no, nothing's gonna stop you now

Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
No, no, nothing's gonna stop you now
Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
No, no, nothing's gonna stop you now
Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
Stop you now, stop you, stop, stop
No, no, nothing's gonna stop you now


Terjemahan Daya - Forward Motion :

Jangan biarkan hal negatif menghalangimu
Jangan biarkan itu mengacaukan hidupmu, jangan biarkan itu mengacaukan harimu
Jangan biarkan kotoran itu masuk ke dalam kulitmu
Harus mendorongnya ke samping dan terus mendorong ke depan

Oh, saat hidup ini mengetukmu
Terus, terus kembali
Jangan biarkan itu membuatmu kecewa

Harus terus berjalan
Terus bergerak maju
Terus bergerak maju
Jangan biarkan apapun melambatkanmu
Terus, tekan gas, dapatkan kecepatanmu
Tidak pernah melihat ke belakang, tanpa alasan
Tidak, tidak, tidak ada yang akan menghentikanmu sekarang

Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Tidak, tidak, tidak ada yang akan menghentikanmu sekarang

Jangan biarkan kegelapan menghalangi hidupmu
Jangan biarkan itu mengacaukan kepalamu, jangan biarkan matamu bersinar
Kau berada di jalur cepat disana, hanya terjebak terbalik
Tinggalkan di bawah rodamu, tendang mereka di bawah trotoar

Oh, saat hidup ini mengetukmu
Bangun, terus saja kembali
Jangan biarkan itu membuatmu sedih

Harus terus berjalan
Terus bergerak maju
Terus bergerak maju
Jangan biarkan apapun melambatkanmu
Terus, tekan gas, dapatkan kecepatanmu
Tidak pernah melihat ke belakang, tanpa alasan
Tidak, tidak, tidak ada yang akan menghentikanmu sekarang

Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Tidak, tidak, tidak ada yang akan menghentikanmu sekarang

Jadi, kapan saja drama datang
Jangan biarkan itu mendekatimu
Pergi saja dan tinggalkan di debu
Hilang begitu saja di kaca spion
Kau sedang dalam pelarian yang baru saja dimulai
Tahu kau tidak punya batasan
Oh, jadi ikuti saja
Jangan biarkan itu membuatmu kecewa

Harus terus berjalan
Harus terus berjalan
Harus terus berjalan
Terus bergerak maju
Terus bergerak maju (Terus bergerak maju)
Jangan biarkan apapun melambatkanmu
Terus, tekan gas, dapatkan kecepatanmu
Tidak pernah melihat ke belakang, tanpa alasan
Tidak, tidak, tidak ada yang akan menghentikanmu sekarang
Harus terus berjalan
Terus bergerak maju
Terus bergerak maju (Ya)
Jangan biarkan apapun melambatkanmu
Terus, tekan gas, dapatkan kecepatanmu
Tidak pernah melihat ke belakang, tanpa alasan
Tidak, tidak, tidak ada yang akan menghentikanmu sekarang

Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Tidak, tidak, tidak ada yang akan menghentikanmu sekarang
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Tidak, tidak, tidak ada yang akan menghentikanmu sekarang
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan sekarang, hentikan, hentikan, hentikan
Tidak, tidak, tidak ada yang akan menghentikanmu sekarang