| Artist | : Mabel & Not3s |
| Title | : Fine Line |
| Cipt | : JD. Reid, Not3s, Mabel & Marlon Roudette |
| Album | : High Expectations |
| Dirilis | : 2018 |
(Mabel)
We came in crawling this morning
Already getting ready to go
(Aah)
And now I got you calling for me
'Cause there's a plan and you wanna know
(Aah, oh)
(Mabel)
I know how this thing goes (goes)
I know the beat to your love
I know how you like yours (yours)
(Aah, oh)
They say anything goes (goes)
But I have the beat to your love (your love)
Where are we gonna take it?
(Mabel)
Now we’re dancing on a fine line
Somewhere between a minute and a lifetime
You do it to me, to me
I can't lie, I got a bit caught up tonight
But it's a fine line
You do it to me, to me
You do it to me, to me
(Mabel)
I got a warning for you
Don't play me at this, I never lose
I'm all in, all in so follow me with your every move
(Aah, ooh, aah)
(Mabel)
I know how this thing goes (goes)
I know the beat to your love
I know how you like yours (yours)
(Aah, oh)
They say anything goes (goes)
But I have the beat to your love (your love)
Where are we gonna take it?
(Mabel)
Now we’re dancing on a fine line
Somewhere between a minute and a lifetime
You do it to me, to me
I can't lie, I got a bit caught up tonight
But it's a fine line
You do it to me, to me
You do it to me, to me
(Not3s)
You do it to me
But you don't know what you're doing to me
You're making my head explode
And it's mad how you make a brother lose his brain
A touch made me go insane
I know this is destiny
Every time you say my name
You ain't committed no crimes before
No felon, but you're dangerous
All these other people hating us
But we don't give a fuck what they say to us
'Cause you got me and I know I got you
Everybody's eyes on us when we come through
(Mabel)
Now we're dancing on a fine line
Somewhere between a minute and a lifetime
You do it to me, to me
I can't lie, I got a bit caught up tonight
But it's a fine line
You do it to me, to me
You do it to me, to me
(Mabel & Not3s)
But it's a fine line
(Not3s, Not3s)
(Mabel)
Terjemahan Mabel & Not3s - Fine Line :
(Mabel)
Kami datang merangkak pagi ini
Sudah bersiap untuk pergi
(Aah)
Dan sekarang aku memanggilmu untukku
Karena ada rencana dan kau ingin tahu
(Aah, oh)
(Mabel)
Aku tahu bagaimana hal ini terjadi
Aku tahu irama cintamu
Aku tahu bagaimana kau menyukai milikmu (milikmu)
(Aah, oh)
Mereka mengatakan apapun yang terjadi
Tapi aku punya beat untuk cintamu (cintamu)
Dimana kita akan membawanya?
(Mabel)
Sekarang kita menari dengan garis yang halus
Di suatu tempat antara satu menit dan seumur hidup
Kau melakukannya untukku, untukku
Aku tidak bisa berbohong, aku agak terjebak malam ini
Tapi itu garis yang bagus
Kau melakukannya untukku, untukku
Kau melakukannya untukku, untukku
(Mabel)
Aku mendapat peringatan untukmu
Jangan mempermainkanku dalam hal ini, aku tidak pernah kalah
Aku semua, semua ikuti aku dengan setiap gerakanmu
(Aah, oh, aah)
(Mabel)
Aku tahu bagaimana hal ini terjadi
Aku tahu irama cintamu
Aku tahu bagaimana kau menyukai milikmu (milikmu)
(Aah, oh)
Mereka mengatakan apapun yang terjadi
Tapi aku punya beat untuk cintamu (cintamu)
Di mana kita akan membawanya?
(Mabel)
Sekarang kita menari dengan garis yang halus
Di suatu tempat antara satu menit dan seumur hidup
Kau melakukannya untukku, untukku
Aku tidak bisa berbohong, aku agak terjebak malam ini
Tapi itu garis yang bagus
Kau melakukannya untukku, untukku
Kau melakukannya untukku, untukku
(Not3s)
Kau melakukannya untukku
Tapi kau tidak tahu apa yang kau lakukan padaku
Kau membuat kepalaku meledak
Dan itu gila bagaimana kau membuat saudara kehilangan otaknya
Sentuhan membuatku jadi gila
Aku tahu ini adalah takdir
Setiap kali kau menyebut namaku
Kau tidak melakukan kejahatan sebelumnya
Bukan penjahat, tapi kau berbahaya
Semua orang lain membenci kita
Tapi kami tidak peduli apa yang mereka katakan pada kami
Karena kau punya aku dan aku tahu aku punya kau
Semua orang menatap kami saat kami masuk
(Mabel)
Sekarang kita menari dengan garis yang halus
Di suatu tempat antara satu menit dan seumur hidup
Kau melakukannya untukku, untukku
Aku tidak bisa berbohong, aku agak terjebak malam ini
Tapi itu garis yang bagus
Kau melakukannya untukku, untukku
Kau melakukannya untukku, untukku
(Mabel & Not3s)
Tapi itu garis yang bagus
(Not3s, Not3s)
(Mabel)
Kami datang merangkak pagi ini
Sudah bersiap untuk pergi
(Aah)
Dan sekarang aku memanggilmu untukku
Karena ada rencana dan kau ingin tahu
(Aah, oh)
(Mabel)
Aku tahu bagaimana hal ini terjadi
Aku tahu irama cintamu
Aku tahu bagaimana kau menyukai milikmu (milikmu)
(Aah, oh)
Mereka mengatakan apapun yang terjadi
Tapi aku punya beat untuk cintamu (cintamu)
Dimana kita akan membawanya?
(Mabel)
Sekarang kita menari dengan garis yang halus
Di suatu tempat antara satu menit dan seumur hidup
Kau melakukannya untukku, untukku
Aku tidak bisa berbohong, aku agak terjebak malam ini
Tapi itu garis yang bagus
Kau melakukannya untukku, untukku
Kau melakukannya untukku, untukku
(Mabel)
Aku mendapat peringatan untukmu
Jangan mempermainkanku dalam hal ini, aku tidak pernah kalah
Aku semua, semua ikuti aku dengan setiap gerakanmu
(Aah, oh, aah)
(Mabel)
Aku tahu bagaimana hal ini terjadi
Aku tahu irama cintamu
Aku tahu bagaimana kau menyukai milikmu (milikmu)
(Aah, oh)
Mereka mengatakan apapun yang terjadi
Tapi aku punya beat untuk cintamu (cintamu)
Di mana kita akan membawanya?
(Mabel)
Sekarang kita menari dengan garis yang halus
Di suatu tempat antara satu menit dan seumur hidup
Kau melakukannya untukku, untukku
Aku tidak bisa berbohong, aku agak terjebak malam ini
Tapi itu garis yang bagus
Kau melakukannya untukku, untukku
Kau melakukannya untukku, untukku
(Not3s)
Kau melakukannya untukku
Tapi kau tidak tahu apa yang kau lakukan padaku
Kau membuat kepalaku meledak
Dan itu gila bagaimana kau membuat saudara kehilangan otaknya
Sentuhan membuatku jadi gila
Aku tahu ini adalah takdir
Setiap kali kau menyebut namaku
Kau tidak melakukan kejahatan sebelumnya
Bukan penjahat, tapi kau berbahaya
Semua orang lain membenci kita
Tapi kami tidak peduli apa yang mereka katakan pada kami
Karena kau punya aku dan aku tahu aku punya kau
Semua orang menatap kami saat kami masuk
(Mabel)
Sekarang kita menari dengan garis yang halus
Di suatu tempat antara satu menit dan seumur hidup
Kau melakukannya untukku, untukku
Aku tidak bisa berbohong, aku agak terjebak malam ini
Tapi itu garis yang bagus
Kau melakukannya untukku, untukku
Kau melakukannya untukku, untukku
(Mabel & Not3s)
Tapi itu garis yang bagus
(Not3s, Not3s)
(Mabel)