Monday, June 3, 2019

Paulo Londra - Dímelo

Artist :   Paulo Londra
Title :   Dímelo
Cipt :   The KristoMan, Ovy On The Drums & Paulo Londra
Album :   Homerun
Dirilis :   2018


O-O-Ovy On The Drums

Dímelo, si el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Vamo', ma', confiésalo (Confiésalo)
Y lo borramo' de la escena, borramo' de la escena
Vamo', mami, dímelo
Si el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Vamo', ma', confiésalo
Y lo borramo' de la escena, borramo' de la escena

La cosa e' muy simple, le' voy a contar
Ella tiene un pibe que no' molesta
No sé si es el ex o el de ahora
Pero eso no importa, conmigo ella está (Ey)
Por eso salimos encapucha'os
Yo soy en verdá' el que la tiene mal
El otro no' vive buscando
Parece que comió la peli de Slenderman
No sé qué más, no sé qué más
Odiamos el día y la noche na'
Es una vampira y yo Drácula
Pasamo' la vida en la oscuridá'
Solamente nos pasamos el rato pensando en como salir sin que nos vean
Y es que lo' bocone' que molestan se quedan en la casita viendo novelas

Ay-ay-ay (¡Wuh!)
Ay-ay-ay (¡Yeh!)
Ay-ay-ay (¡Shiuf!)
Ay-ay-ay (¡Prr!)
Ay-ay-ay (¡Shiuf!)
Ay-ay-ay
No' perdamos sin que puedan seguir lo' pasos, ma'

Dímelo, si el cabrón no vale la pena, no vale la pena (Oh)
Vamo', ma', confiésalo (Confiésalo)
Y lo borramo' de la escena, borramo' de la escena
Vamo', mami, dímelo
Si el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Vamo', ma', confiésalo (-fiésalo)
Y lo borramo' de la escena, borramo' de la escena

Ey, mami, mami, dímelo (-melo)
Soy un loco en el amor (¡Prr!)
Tú me dices si lo callo (¡Shiuf!)
El cabrón e' muy bocón (¡Prr, ay!)
Ay-ay-ay; dilo, ma'
Soy todo oído' pa' tu boca
Y tu boquita toda mía
Viste, man; chao, papá

Ma-Mami, yo no tengo miedo para fugarme (-garme)
Mira mi bolsillo, ya está listo el pasaje (Pasaje)
Sólo lo propongo, no quiero intimidarte (-midarte)
Pero cuando quiera' no' vamo' pa' otra parte (Parte)

Dímelo, si el cabrón no vale la pena, no vale la pena (Dímelo)
Vamo', ma', confiésalo (Confiésalo)
Y lo borramo' de la escena, borramo' de la escena
Vamo', mami, dímelo
Si el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Vamo', ma', confiésalo (-fiésalo)
Y lo borramo' de la escena, borramo' de la escena

¡Shiuf!
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Yeh, Paulo Londra
Big Ligas, Lo' Mayores
¡Ey! Kristoman
Dímelo, Wain
Leones Con Flow


English Translation Paulo Londra - Dímelo :

O-O-Ovy On The Drums

Tell me, if the bastard is not worth it, it's not worth it
Come on, more, confess it (Confess it)
And I delete it from the scene, I erase' from the scene
Come on, mommy, tell me
If the bastard is not worth it, it's not worth it
Come on, more, confess it
And we erased it from the scene, erased 'from the scene

The thing is very simple, I'll tell you
She has a kid who does not bother
I do not know if it's the ex or the one now
But that does not matter, with me she is (Ey)
That's why we came out wearing hoods
I am verdá the one who has it wrong
The other does not live looking
It seems he ate the Slenderman movie
I do not know what else, I do not know what else
We hate day and night
She's a vampire and I'm Dracula
Pasamo life in the dark
We just spent the time thinking about how to get out without being seen
And it is that the 'bocone' that bother you stay in the house watching novels

Ay-ay-ay (¡Wuh!)
Ay-ay-ay (Yeh!)
Ay-ay-ay (Shiuf!)
Ay-ay-ay (Prr!)
Ay-ay-ay (Shiuf!)
Ay ay ay
Do not lose without being able to follow the steps, more

Tell me, if the bastard is not worth it, it's not worth it (Oh)
Come on, more, confess it (Confess it)
And I delete it from the scene, I erase' from the scene
Come on, mommy, tell me
If the bastard is not worth it, it's not worth it
Come on, more, confess it (confess)
And I delete it 'from the scene, I erase from the scene

Hey, mommy, mommy, tell me (tell me)
I'm crazy in love (Prr!)
You tell me if I call it (Shiuf!)
The bastard e 'very bocón (Prr, ay!)
Ay ay ay; say it, more
I'm all heard by your mouth
And your little mouth all mine
You see, man; Bye dad

Ma-Mami, I'm not afraid to run away (-get me)
Look at my pocket, the passage is ready (Passage)
I just propose it, I do not want to intimidate you (intimidate)
But when you want, we go elsewhere (Part)

Tell me, if the bastard is not worth it, it's not worth it (Tell me)
Come on, more, confess it (Confess it)
And I delete it from the scene, I erase' from the scene
Come on, mommy, tell me
If the bastard is not worth it, it's not worth it
Come on, more, confess it (-fiésalo)
And I delete it from the scene, I erase from the scene

Shiuf!
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Yeh, Paulo Londra
Big Leagues, The Biggest
Hey! Kristoman
Tell me, Wain

Lions With Flow


Terjemahan Indonesia Paulo Londra - Dímelo :

O-O-Ovy On The Drums

Katakan padaku, jika bajingan itu tidak layak, itu tidak layak
Ayo, lebih lagi, akui itu (Akui itu)
Dan saya menghapusnya dari tempat kejadian, aku menghapusnya dari tempat kejadian
Ayo, sayang, beri tahu aku
Jika bajingan itu tidak layak, itu tidak layak
Ayo, lebih lagi, akui itu
Dan kita menghapusnya dari tempat kejadian, dihapus dari tempat kejadian

Masalahnya sangat sederhana, ajy akan memberitahuny
Dia punya anak yang tidak repot
Aku tidak tahu apakah itu mantan atau yang sekarang
Tapi itu tidak masalah, bagiku dia (Ey)
Itu sebabnya kami keluar mengenakan kerudung
Aku adalah orang yang salah
Yang lain tidak hidup mencari
Sepertinya dia memakan film Slenderman
Aku tidak tahu apa lagi, saya tidak tahu apa lagi
Kita membenci siang dan malam
Dia vampir dan aku Dracula
Pasamo hidup dalam kegelapan
Kita hanya menghabiskan waktu memikirkan bagaimana keluar tanpa terlihat
Dan itu adalah bocone yang mengganggumu tinggal di rumah melihat novel

Ay-ay-ay (¡Wuh!)
Ay-ay-ay (Yeh!)
Ay-ay-ay (Shiuf!)
Ay-ay-ay (Prr!)
Ay-ay-ay (Shiuf!)
Ay ay ay
Jangan kalah tanpa bisa mengikuti langkah, lebih banyak

Katakan padaku, jika bajingan itu tidak layak, itu tidak layak (Oh)
Ayo, lebih lagi, akui itu (Akui itu)
Dan aku menghapusnya dari tempat kejadian, aku menghapusnya dari tempat kejadian
Ayo, ibu, beritahu aku
Jika bajingan itu tidak layak, itu tidak layak
Ayo, lebih lagi, mengakuinya (mengaku)
Dan aku menghapusnya dari tempat kejadian, aku hapus dari tempat kejadian

Hei, ibu, ibu, katakan padaku (katakan padaku)
Saya gila cinta (Prr!)
Anda memberi tahu saya jika saya menyebutnya (Shiuf!)
Bajingan e sangat bocón (Prr, ay!)
Ay ay ay; katakan lebih banyak
Aku semua mendengar melalui mulutmu
Dan mulut kecilmu milikku
Kau lihat, bung; Sampai jumpa sayang

Sa-Sayang, aku tidak takut untuk melarikan diri (-jadikan aku)
Lihatlah sakuku, bagian itu sudah siap (Bagian)
Aku hanya mengusulkannya, aku tidak ingin mengintimidasimu (mengintimidasi)
Tetapi ketika kau inginkan, kita pergi ke tempat lain (Bagian)

Katakan padaku, jika bajingan itu tidak layak, itu tidak layak (Katakan padaku)
Ayo, lebih lagi, akui itu (Akui itu)
Dan aku menghapusnya dari tempat kejadian, aku menghapusnya dari tempat kejadian
Ayo, sayang, beritahu aku
Jika bajingan itu tidak layak, itu tidak layak
Ayo, lebih lagi, akui itu (akui)
Dan aku menghapusnya dari tempat kejadian, aku menghapusnya dari tempat kejadian

Shiuf!
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Yeh, Paulo Londra
Big Leagues, The Biggest
Hey! Kristoman
Katakan padaku, Wain
Lions With Flow