Monday, June 3, 2019

Paulo Londra feat Lenny Tavárez - Nena Maldición

Artist :   Paulo Londra feat Lenny Tavárez
Title :   Nena Maldición
Cipt :   The KristoMan, Ovy On The Drums, Lenny Tavárez & Paulo Londra
Album :   Homerun
Dirilis :   2018


(Lenny Tavarez)
(Oh-oh-oh; eh
Mmm-mmm, mm-mmm
Yo')

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Ey, baby, no, oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
No ve' que me estoy muriendo
Porque un ratito me regale' tu atención, oh-oh-oh (-ción, -ción)
Estoy perdido en ese azul de tus ojos, yeh
Ey, baby, no, no-oh-oh (No-oh-oh)
No ves que me estoy muriendo
Porque un ratito me regales tu atención, oh-oh-oh-oh
Estoy perdido en el azul de tus ojos, yeh

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Nena maldición, nena maldición (Eh)
Yo ni te conozco pero jugaría con vos
Nena maldición, ey, nena maldición, yo'
Yo ni la conozco pero jugaría con vos (Mmm-mmm)

(Paulo Londra)
Mirada fría como la nieve, me congela hasta no dar má'
Si me toca hace que me eleve, hasta ni ver toa' la ciudad
Compraría lo que ella quiere con tal que venga para acá
Estaríamo' como se debe, relajao' sin un problema
Seguro tiene mil pretendientes, pero ni uno valiente
Para hacerle ternuras sin miedo a qué diga la gente
Yo sé bien lo que siente, sé muy bien lo que siente
Que to' somos iguale' con los mismo' errores de siempre

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Ey, baby, no, oh-oh-oh (No, oh-oh)
No ve' que me estoy muriendo
Porque un ratito me regale' tu atención (-ción, -ción)
Oh-oh-oh-oh (Uh-oh-oh-oh)
Estoy perdido en el azul de tus ojos, yeh (¡Wuh!)

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Nena maldición, ey, nena maldición, yo' (¡Ja-ja!)
Yo ni la conozco pero jugaría con vos
Nena maldición, eh, nena maldición (Bebé)
Yo ni te conozco pero jugaría con vos

(Lenny Tavarez & Paulo Londra)
Úsame, úsame, úsame
Hazme tuyo, dale, bésame
Como en el colegio vamo' a aprender
Quemando vemo' el amanecer
Tú-tú-tú-tú-tú (Y salimo')
Con lo' ojo' azule' (-zu', -zule')
Yo con los ojo' rojo' (ro-rojo')
Se te seca la boca y con mi lengua te la remojo (Sh-sh-sh)
Quiero ser Messi y tú mi Antonella
Prepárate pa' vivir una novela
Soy exclusivo, no de cualquiera
Por eso quiero que tú sea' mi nena
Por siempre mi nena; yo'

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Ey, baby, no, oh-oh-oh
No ve' que me estoy muriendo
Porque un ratito me regale' tu atención, oh-oh-oh (-ción, -ción)
Estoy perdido en ese azul de tus ojos, yeh
Ey, baby, no, no-oh-oh (No-oh-oh)
No ves que me estoy muriendo
Porque un ratito me regales tu atención, oh-oh-oh-oh (-ció'; uh-oh-oh-oh)
Estoy perdido en el azul de tus ojos, yeh

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
O-O-Ovy On The Drums
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Ye-eh-eh
Paulo Londra
Lenny Tavarez, babe
Big Ligas
Ando con Paulo Londra
Los blanquitos preferidos (De todas las babies)
Ovy On The Drums
No' quedamo' con el argentino (Prrr, gang)
This is the Hollywood Squad, baby


English Translation Paulo Londra feat Lenny Tavárez - Nena Maldición :

(Lenny Tavarez)
(Oh-oh-oh; huh
Mmm-mmm, mm-mmm
I')

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Hey, baby, no, oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Do not see I'm dying
Because a little while give me your attention, oh-oh-oh (-tion, -tion)
I'm lost in that blue of your eyes, yeh
Hey, baby, no, no-oh-oh (No-oh-oh)
You do not see that I'm dying
Because a little while you give me your attention, oh-oh-oh-oh
I'm lost in the blue of your eyes, yeh

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Curse babe, babe curse (Eh)
I do not know you but I would play with you
Curse babe, hey, babe damn, I
I do not know her but I would play with you (Mmm-mmm)

(Paulo Londra)
Look cold as snow, freezes me until I give no more
If it touches me, it makes me rise, even to see the city
I would buy what she wants as long as she comes here
I would be as it should be, I relax without a problem
Sure you have a thousand suitors, but not a brave one
To make you tenderness without fear to what people say
I know what he feels, I know very well what he feels
That to we are equal with the same mistakes of always

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Hey, baby, no, oh-oh-oh (No, oh-oh)
Do not see I'm dying
Because a little while give me your attention (-tion, -tion)
Oh-oh-oh-oh (Uh-oh-oh-oh)
I'm lost in the blue of your eyes, yeh (Wuh!)

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Babe damn, hey, babe damn, me (Ha-ha!)
I do not know her but I would play with you
Curse babe, hey, babe curse (Baby)
I do not know you but I would play with you

(Lenny Tavarez & Paulo Londra)
Use me, use me, use me
Make me yours, give it, kiss me
As in school, I'm going to learn
Burning vemo the dawn
You-you-you-you-you (And we went out)
With the eye blue (-blu, -blue)
Me with the eye red (re-red)
Your mouth dries and I soak it with my tongue (Sh-sh-sh)
I want to be Messi and you my Antonella
Prepare to live a novel
I'm exclusive, not from anybody
That's why I want you to be my baby
Forever my baby; I

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Hey, baby, no, oh-oh-oh
Do not see 'I'm dying
Because a little while give me your attention, oh-oh-oh (-tion, -tion)
I'm lost in that blue of your eyes, yeh
Hey, baby, no, no-oh-oh (No-oh-oh)
You do not see that I'm dying
Because a little while you give me your attention, oh-oh-oh-oh (-tion; uh-oh-oh-oh)
I'm lost in the blue of your eyes, yeh

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
O-O-Ovy On The Drums
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Ye-eh-eh
Paulo Londra
Lenny Tavarez, babe
Big Leagues
I walk with Paulo Londra
The favorite blanquitos (Of all the babies)
Ovy On The Drums
Do not stay with the Argentine (Prrr, gang)

This is the Hollywood Squad, baby


Terjemahan Indonesia Paulo Londra feat Lenny Tavárez - Nena Maldición :

(Lenny Tavarez)
(Oh-oh-oh; huh
Mmm-mmm, mm-mmm
Aku)

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Hei, sayang, tidak, oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Tidak melihatku sekarat
Karena sebentar beri aku perhatianmu, oh-oh-oh (Perhatian, perhatian)
Aku tersesat di mata birumu, ya
Hei, sayang, tidak, tidak-oh-oh (Tidak-oh-oh)
Kau tidak melihat bahwa saya sedang sekarat
Karena sedikit waktumu memberiku perhatianmu, oh-oh-oh-oh
Aku tersesat di matamu, ya

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Sayang kutukan, sayang kutukan (Eh)
Aku tidak mengenalmu tapi aku akan bermain denganmu
Sayang kutukan, hei, sayang sial, aku
Aku tidak kenal dia tapi aku akan bermain denganmu (Mmm-mmm)

(Paulo Londra)
Terlihat sedingin salju, membekukanku sampai aku tidak memberi lagi
Jika menyentuhku, itu membuatku bangkit, bahkan untuk melihat kota
Aku akan membeli apa yang dia inginkan selama dia datang kesini
Aku akan menjadi sebagaimana mestinya, aku bersantai tanpa masalah
Tentu kau memiliki seribu pelamar, tapi tidak berani
Untuk membuatmu lembut tanpa takut dengan apa yang orang katakan
Aku tahu apa yang dia rasakan, aku tahu betul apa yang dia rasakan
Itu untuk kita sama dengan kesalahan yang sama selalu

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Hei, sayang, tidak, oh-oh-oh (Tidak, oh-oh)
Tidak melihatku sekarat
Karena sebentar beriku perhatianmu (Perhatian, perhatian)
Oh-oh-oh-oh (Uh-oh-oh-oh)
Aku tersesat di matamu, ya (Wuh!)

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Sialan, hei, sayang sial, aku (Ha-ha!)
Aku tidak kenal dia tapi aku akan bermain denganmu
Sayang kutukan, hei, sayang kutukan (Sayang)
Aku tidak mengenalmu tapi aku akan bermain denganmu

(Lenny Tavarez & Paulo Londra)
Gunakan aku, gunakan aku, gunakan aku
Jadikan aku milikmu, berikan, cium aku
Seperti di sekolah, aku akan belajar
Membakar vemo fajar
Kau-kau-kau-kau-kau (Dan kita keluar)
Dengan mata biru (-biru, -biru)
Aku dengan mata merah (bi-biru)
Mulutmu mengering dan aku merendamnya dengan lidahku (Sh-sh-sh)
Aku ingin menjadi Messi dan kau Antonellaku
Bersiaplah untuk hidup novel
Aku eksklusif, bukan dari siapa pun
Itu sebabnya aku ingin kau menjadi kekasihku
Selamanya kekasihku; Aku

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
Hei, sayang, tidak, oh-oh-oh
Jangan lihatku sekarat
Karena sebentar beri aku perhatianmu, oh-oh-oh (Perhatian, perhatian)
Aku tersesat di mata birumu, ya
Hei, sayang, tidak, tidak-oh-oh (Tidak-oh-oh)
Kau tidak melihat bahwa saya sedang sekarat
Karena sebentar kau memberiku perhatianmu, oh-oh-oh-oh (Perhatian; uh-oh-oh-oh)
Aku tersesat di matamu, ya

(Paulo Londra & Lenny Tavarez)
O-O-Ovy On The Drums
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Ye-eh-eh
Paulo Londra
Lenny Tavarez, babe
Big Leagues
Saya berjalan dengan Paulo Londra
Blanquitos favorit (Dari semua kekasih)
Ovy On The Drums
Jangan tetap di Argentina (Prrr, gang)
This is the Hollywood Squad, sayang