Friday, February 7, 2020

Kesha - Summer

Artist :   Kesha
Title :   Summer
Cipt :   Ryan Lewis, Bill Danoff & Kesha
Album :   High Road
Dirilis :   2020


I haven't seen you since the summer
But you feel just like I remember

Time just blows, how about we rewind slow-mo
I could really use one of those nights 'til the sunrise
On that high life, when nobody could bring us down
I'm so alive, jumping fences, and cutting lines
I really meant it then, that one moment, I was hopeless
Mama said it'd take a boy like you to tie me down

When I'm with you, I wanna do all kinds of stupid shit
Just for the night, let's make some memories that we might regret
Oh, I'll never forget you, oh

I haven't you seen since the summer
I guess I missed you or whatever
It's been a long a time since that summer
But you feel just like I remember

Star-filled skies
Take it in through my teared filled eyes, fuckin' beautiful
We both felt it, crushed like velvet
Call me selfish, but I really hope that you miss your flight

When I'm with you, I feel like a teenager, we're dynamite
It's dangerous, but beautiful, ain't that the point of life?
Oh, I'll never forget you, oh

I haven't you seen since the summer
I guess I missed you or whatever
It's been a long a time since that summer
But you feel just like I remember

Every time I feel the spirit
I remember we were fearless
Every time I feel the spirit
Feel the spirit, feel the spirit
Every time I feel the spirit
I remember we were fearless
Every time I feel the spirit
Feel the spirit, feel the spirit (One of those nights)
I'm just having one of those nights
Thinking back to one of those nights (One of those nights)
I'll remember you for the rest of my life
I'm just having one of those nights

Having one of those nights
One of those nights, yeah
One of those nights


Terjemahan Kesha - Summer :

Aku belum melihatmu sejak musim panas
Tapi kau merasa seperti yang aku ingat

Waktu hanya berhembus, bagaimana kalau kita mundur lambat-mo
Aku benar-benar bisa menggunakan salah satu malam itu sampai matahari terbit
Pada kehidupan yang tinggi itu, ketika tidak ada yang bisa menjatuhkan kita
Aku sangat hidup, melompati pagar, dan memotong garis
Aku sungguh-sungguh bersungguh, pada saat itu, aku tidak punya harapan
Ibu mengatakan perlu pria sepertimu untuk mengikatku

Ketika aku bersamamu, aku ingin melakukan semua jenis omong kosong
Hanya untuk malam ini, mari kita buat beberapa kenangan yang mungkin kita sesali
Oh, aku tidak akan pernah melupakanmu, oh

Aku belum melihatmu sejak musim panas
Kurasa aku merindukanmu atau apapun
Sudah lama sejak musim panas itu
Tapi kau merasa seperti yang aku ingat

Langit yang dipenuhi bintang
Terimalah itu melalui mataku yang penuh air mata, indah sekali
Kita berdua merasakannya, hancur seperti beludru
Panggil aku egois, tapi aku sangat berharap kau ketinggalan pesawat

Ketika aku bersamamu, aku merasa seperti remaja, kami dinamit
Berbahaya, tapi cantik, bukankah itu tujuan hidup?
Oh, aku tidak akan pernah melupakanmu, oh

Aku belum melihatmu sejak musim panas
Kurasa aku merindukanmu atau apapun
Sudah lama sejak musim panas itu
Tapi kau merasa seperti yang aku ingat

Setiap kali aku merasakan semangat
Aku ingat kami tidak takut
Setiap kali aku merasakan semangat
Rasakan semangat, rasakan semangat
Setiap kali aku merasakan semangat
Aku ingat kami tidak takut
Setiap kali aku merasakan semangat
Rasakan semangat, rasakan semangat (Salah satu malam itu)
Aku hanya mengalami salah satu dari malam-malam itu
Memikirkan kembali salah satu malam itu (Salah satu malam itu)
Aku akan mengingatmu seumur hidupku
Aku hanya mengalami salah satu dari malam-malam itu

Memiliki salah satu malam itu
Suatu malam, ya
Salah satu malam itu