Friday, October 5, 2018

Lady Gaga - Look What I Found

Artist :   Lady Gaga
Title :   Look What I Found
Cipt :   Aaron Raitiere, Lukas Nelson, DJ White Shadow, Nick Monson, Mark Nilan Jr. & Lady Gaga
Album :   A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2018


One, two, three

I'm alone in my house
I'm out on the town
I'm at the bottom of the bottle
I'm there knockin' them down

I can't get back up on my feet
See the lights all on the streetlight stars

But look what I found
Look what I found
Another piece of my heart
Just laying on the ground

Another foggy day
I’m looking for a light
And my only prayer is working tonight

I can’t get myself out of bed
Hear these voices in my head like a song

But look what I found
(Somebody who loves me)
Look what I found
(Somebody who carries)
Around a piece of my heart
Just laying on the ground

When I met you I was blown to pieces
Heart all over the floor
Ever since you put me back together
I can’t believe it, can’t believe it

Look what you found, yeah, baby
Look what I found
Someone who carries around a piece of my heart
Look what I found, woo, c'mon
Look what I found
Somebody who loves me
Look what we found
Somebody who carries around a piece of my heart, heart
Just laying on the ground

Terjemahan Lady Gaga - Look What I Found :

Satu dua tiga

Aku sendirian di rumahku
Aku sedang di luar kota
Aku berada di bagian bawah botol
Aku ada disana

Aku tidak bisa bangkit kembali
Lihat semua lampu di lampu jalan

Tapi lihat apa yang aku temukan
Lihat apa yang kutemukan
Sepotong hatiku yang lain
Hanya berbaring di tanah

Hari berkabut lainnya
Aku mencari cahaya
Dan satu-satunya doaku bekerja malam ini

Aku tidak bisa bangun dari tempat tidur
Dengar suara-suara ini di kepalaku seperti sebuah lagu

Tapi lihat apa yang aku temukan
(Seseorang yang mencintaiku)
Lihat apa yang kutemukan
(Seseorang yang membawa)
Di sekitar hatiku
Hanya berbaring di tanah

Ketika aku bertemu denganmu aku hancur berkeping-keping
Jantung di seluruh lantai
Sejak kau menempatkanku kembali bersama
Aku tidak percaya, tidak percaya

Lihatlah apa yang kau temukan, ya, sayang
Lihat apa yang kutemukan
Seseorang yang membawa di sekitar hatiku
Lihatlah apa yang aku temukan, woo, ayo
Lihat apa yang kutemukan
Seseorang yang mencintaiku
Lihatlah apa yang kami temukan
Seseorang yang membawa sepenggal hatiku, hati
Hanya berbaring di tanah