Friday, January 4, 2019

Nipsey Hussle - Perfect Timing

Artist :   Nipsey Hussle
Title :   Perfect Timing
Cipt :   Nipsey Hussle
Album :   Single
Dirilis :   2018


Check me out, look

I know perfect timing feels like I'm too late
And I know I'm still great in spite of my mistakes
You know it's authentic, every rhyme I say
My only regret is I made niggas wait
See, ain't too many like us, we like vintage Bape
And I don't fuck with busters, I can't integrate
Grew up with these killers in my living space
Lotta niggas folded through them village days
Citywide, gang and junction police raids
L.A. Times, Rollin 60s, made the front page
I vowed to never let you ditch and seal my fate
Sellin' dope with hopes to graduate to real estate
I knew I was drummin' to a different beat
Felt it in my stomach, I was just unique
We decided we gon' let these digits speak
Then we turn Slauson into Venice Beach
S 600 Maybach, platinum dealer plates
Wake up in this penthouse to the cityscape
You know it's authentic, every shit I say
I knew self destruction ain't the only way
Sometimes perfect timing feels like I'm too late
But I know you still great in spite of your mistakes
Before you run your race you gotta find a pace
Just make sure you cross the line, and fuck the time it takes
I got out the county jail 2008
Couple months, I dropped the tape then I was on my way
My first single out, it set the streets ablaze
On location, shot that video in front the cage
Tryna find my way through this fuckin' maze
Every concert, hundred niggas on the stage
I'm still active so it's really just another day
Promoters paranoid to book you, that affects ya pay
And when you stop eatin', that affects your weight
And when you get hungry, that affects your brain
See me I'm not trippin', I respect the game
I hope y'all do, if I can't make it, I'm gon' take your chain
See ain't too many like us, we like vintage Bape
And I don't fuck with busters I can't integrate
I know perfect timing feels like I'm too late
But every single time I drop they tell me I'm the great

Victory Lap


Terjemahan Nipsey Hussle - Perfect Timing :

Lihat aku, lihat

Aku tahu waktu yang tepat terasa seperti saya terlambat
Dan aku tahu aku masih hebat terlepas dari kesalahanku
Kau tahu itu asli, setiap sajak aku katakan
Satu-satunya penyesalanku adalah aku membuat negro menunggu
Lihat, tidak terlalu banyak seperti kita, kita suka Bape vintage
Dan aku tidak bercinta dengan busters, aku tidak bisa berintegrasi
Dibesarkan dengan para pembunuh ini di tempat tinggalku
Banyak negro berlipat selama berhari-hari di desa
Penggerebekan polisi di seluruh kota, gang dan persimpangan
L.A. Times, Rollin 60s, membuat halaman depan
Aku bersumpah untuk tidak pernah membiarkanmu menyingkirkan dan menyegel nasibku
Menjual obat bius dengan harapan untuk lulus ke real estat
Aku tahu aku adalah penabuh drum yang berbeda
Merasakannya di perutku, aku hanya unik
Kami memutuskan untuk membiarkan angka-angka ini berbicara
Lalu kami mengubah Slauson menjadi Venice Beach
S 600 Maybach, plat dealer platinum
Bangun di penthouse ini ke pemandangan kota
Kau tahu itu asli, setiap omong kosong kataku
Aku tahu penghancuran diri bukan satu-satunya cara
Terkadang waktu yang sempurna terasa seperti aku terlambat
Tapi aku tahu kau masih hebat terlepas dari kesalahanmu
Sebelum kau menjalankan lombamu harus menemukan langkah
Pastikan kau melewati batas, dan persetan waktu yang dibutuhkan
Aku keluar dari penjara kabupaten 2008
Beberapa bulan, aku menjatuhkan kaset kemudian aku berada di jalan
Single pertamaku, itu membakar jalanan
Di lokasi, rekam video itu di depan sangkar
Mencoba menemukan jalanku melalui labirin sialan ini
Setiap konser, ratusan negro di atas panggung
Aku masih aktif sehingga ini benar-benar hanyalah hari lain
Promotor paranoid memesanmu, itu mempengaruhi ya bayar
Dan ketika kau berhenti makan, itu memengaruhi berat badanmu
Dan ketika kau lapar, itu memengaruhi otakmu
Lihat aku, aku tidak tersandung, aku menghargai permainan
Aku harap kau semua melakukannya, jika aku tidak bisa, aku akan mengambil rantaimu
Lihat tidak terlalu banyak seperti kita, kita suka Bape vintage
Dan aku tidak bercinta dengan busters yang tidak bisa aku integrasikan
Aku tahu waktu yang tepat terasa seperti aku terlambat
Tetapi setiap kali aku menjatuhkan mereka mengatakan bahwa aku yang hebat

Victory Lap (Lap Kemenangan)