Monday, January 21, 2019

5 Seconds Of Summer - Lie To Me

Artist :   5 Seconds Of Summer
Title :   Lie To Me
Cipt :   watt, Ali Tamposi, Ashton Irwin, Calum Hood & Luke Hemmings
Album :   Youngblood
Dirilis :   2018


(Luke)
I saw you looking brand new overnight
And I caught you looking too, but you didn't look twice
You look happy, oh, mmm
You look happy, oh

(Luke & Calum)
Flashing back to New York City
Changing flights so you stay with me
Remember thinking that I got this right

(Luke & Calum)
Now I wish we never met
'Cause you're too hard to forget
While I'm cleaning up your mess
I know he's taking off your dress
I know that you don’t, but if I ask you if you love me
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

(Luke)
It's 3 AM and the moonlight’s testing me (ah)
If I can make it 'til dawn, then it won’t be hard to see (ah)
I ain’t happy, oh, mmm mmmmm
I ain't too happy, ohhh, mmm

(Luke & Calum)
Flashing back to New York City
Changing flights so you stay with me
Problem was, I thought I had this right

(Luke & Calum)
Now I wish we never met
'Cause you're too hard to forget
While I’m cleaning up your mess
I know he’s taking off your dress
I know that you don’t, but if I ask you if you love me
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
Singing, lie, lie, lie, lie, lie
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie, lie
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie
And I know that you don’t, but if I ask you if you love me
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me


Terjemahan 5 Seconds Of Summer - Lie To Me :

(Luke)
Aku melihatmu tampak baru dalam semalam
Dan aku melihatmu juga melihat, tapi kau tidak melihat dua kali
Kau terlihat bahagia, oh, mmm
Kau terlihat bahagia, oh

(Luke & Calum)
Kembali ke kota New York
Mengubah penerbangan sehingga kau tinggal bersamaku
Ingatlah berpikir bahwa aku melakukan ini dengan benar

(Luke & Calum)
Sekarang aku berharap kita tidak pernah bertemu
Karena kau terlalu sulit untuk dilupakan
Sementara aku membereskan kekacauanmu
Aku tahu dia melepas bajumu
Aku tahu kau tidak, tapi jika aku bertanya apakah kau mencintaiku
Aku harap kau berbohong, berbohong, berbohong, berbohong, berbohong padaku

(Luke)
Sekarang jam 3 pagi dan cahaya bulan mengujiku (ah)
Jika aku bisa membuatnya sampai subuh, maka tidak akan sulit untuk melihat (ah)
Aku tidak senang, oh, mmm mmmmm
Aku tidak terlalu senang, ohhh, mmm

(Luke & Calum)
Kembali ke kota New York
Mengubah penerbangan sehingga kau tinggal bersamaku
Masalahnya adalah, aku pikir aku punya hak ini

(Luke & Calum)
Sekarang aku berharap kita tidak pernah bertemu
Karena kau terlalu sulit untuk dilupakan
Sementara aku sedang membersihkan kekacauanmu
Aku tahu dia melepas bajumu
Aku tahu kau tidak, tapi jika aku bertanya apakah kau mencintaiku
Aku harap kau berbohong, berbohong, berbohong, berbohong, berbohong padaku
Bernyanyi, bohong, bohong, bohong, bohong, bohong
Bo-bo-bohong, bohong, bohong, bohong, bohong
Berbohong, bohong, bohong, bohong, bohong
Bo-bo-bohong, bohong, bohong, bohong, bohong
Dan aku tahu kau tidak melakukannya, tapi jika aku bertanya apakah kau mencintaiku
Aku harap kau berbohong, berbohong, berbohong, berbohong, berbohong padaku