Artist | : Tom Walker |
Title | : Just You and I |
Cipt | : Tom Walker |
Album | : What a Time To Be Alive (Deluxe Edition) |
Dirilis | : 2019 |
Let's get drunk
I'll pour my heart out through my mouth
This year's been hard for us, no doubt
Let's raise a glass to a better one
Let all the things that we've overcome
Bring hope to us 'cause
Me and you, we can hold this out
Only you understand how I'm feeling now, yeah
And I know
I can tell you anything
You won't judge
You're just listening, yeah
'Cause you're the best thing that ever happened to me
'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I (Just you and I)
'Cause you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I (Just you and I)
Let's get drunk
Reminisce about the days
We were broke, not getting paid
And taking trips on the weekend
When I would drop down to see ya
And we would paint the town
Too many chugs, I'll be passing out
'Cause I can never keep up
Quad vods, now I'm puking open
I know
I can tell you anything
You won't judge
You're just listening, yeah
'Cause you're the best thing that ever happened to me
'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I (Just you and I)
'Cause you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I (Just you and I, just you and I)
Tired of chasing paper
Staring at this screen
Been saving up for weeks now
Just to get to you, my dear
And though you're far from my home
This ain't no weekend bar
Oh, my heart grows fonder
Must be city love
'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I
'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I (Just you and I)
'Cause you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I (Just you and I)
Yeah, one step at a time, just you and I
Yeah, one step at a time, just you and I
Terjemahan Tom Walker - Just You and I :
Ayo kita mabuk
Aku akan mencurahkan hatiku melalui mulutku
Tahun ini sulit bagi kita, tidak diragukan lagi
Mari kita angkat gelas ke gelas yang lebih baik
Biarkan semua hal yang sudah kita atasi
Membawa harapan bagi kita
Aku dan kau, kita bisa bertahan
Hanya kau yang mengerti perasaanku sekarang, ya
Dan aku tahu
Aku bisa memberitahumu apa saja
Kau tidak akan menghakimi
Kau hanya mendengarkan, ya
Karena kau adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku
Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Karena kau satu-satunya
Yang membawa cahaya seperti matahari
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Ayo kita mabuk
Mengenang hari-hari
Kita bangkrut, tidak dibayar
Dan melakukan perjalanan di akhir pekan
Ketika aku akan turun untuk melihatmu
Dan kita akan mengecat kota
Terlalu banyak chugs, aku akan pingsan
Karena aku tidak pernah bisa mengikuti
Quad vods, sekarang aku bebas muntah
Aku tahu
Aku bisa memberitahumu apa saja
Kau tidak akan menghakimi
Kau hanya mendengarkan, ya
Karena kau adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku
Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Karena kau satu-satunya
Yang membawa cahaya seperti matahari
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku, hanya kau dan aku)
Bosan mengejar kertas
Menatap layar ini
Sudah menabung selama berminggu-minggu sekarang
Hanya untuk sampai padamu, sayangku
Dan meskipun kau jauh dari rumahku
Ini bukan bar akhir pekan
Oh, hatiku semakin tumbuh
Pasti cinta kota
Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kamu dan aku
Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Karena kau satu-satunya
Yang membawa cahaya seperti matahari
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Ya, selangkah demi selangkah, hanya kau dan aku
Ya, selangkah demi selangkah, hanya kau dan aku
Aku akan mencurahkan hatiku melalui mulutku
Tahun ini sulit bagi kita, tidak diragukan lagi
Mari kita angkat gelas ke gelas yang lebih baik
Biarkan semua hal yang sudah kita atasi
Membawa harapan bagi kita
Aku dan kau, kita bisa bertahan
Hanya kau yang mengerti perasaanku sekarang, ya
Dan aku tahu
Aku bisa memberitahumu apa saja
Kau tidak akan menghakimi
Kau hanya mendengarkan, ya
Karena kau adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku
Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Karena kau satu-satunya
Yang membawa cahaya seperti matahari
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Ayo kita mabuk
Mengenang hari-hari
Kita bangkrut, tidak dibayar
Dan melakukan perjalanan di akhir pekan
Ketika aku akan turun untuk melihatmu
Dan kita akan mengecat kota
Terlalu banyak chugs, aku akan pingsan
Karena aku tidak pernah bisa mengikuti
Quad vods, sekarang aku bebas muntah
Aku tahu
Aku bisa memberitahumu apa saja
Kau tidak akan menghakimi
Kau hanya mendengarkan, ya
Karena kau adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku
Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Karena kau satu-satunya
Yang membawa cahaya seperti matahari
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku, hanya kau dan aku)
Bosan mengejar kertas
Menatap layar ini
Sudah menabung selama berminggu-minggu sekarang
Hanya untuk sampai padamu, sayangku
Dan meskipun kau jauh dari rumahku
Ini bukan bar akhir pekan
Oh, hatiku semakin tumbuh
Pasti cinta kota
Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kamu dan aku
Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Karena kau satu-satunya
Yang membawa cahaya seperti matahari
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Ya, selangkah demi selangkah, hanya kau dan aku
Ya, selangkah demi selangkah, hanya kau dan aku