Wednesday, January 23, 2019

James TW - You & Me

Artist :   James TW
Title :   You & Me
Cipt :   James TW, Callum Stewart, Sam Merrifield & Nick Ruth
Album :   Chapters
Dirilis :   2019


I didn't mean to hurt you
So why’d I let you walk out the door?
You say that you don't know me
You don't know who I am anymore
But if you knew the truth, then
Then you wouldn’t feel insecure
'Cause if I didn't have you
I wouldn't have nothing at all

I wish you could see yourself through my eyes
I always forget that you can't read my mind

As long as I got you and me
Moving through this world as a two-man team
I'll always have everything I need
You don't even realise what you mean
No one could fall for you quite like me
No one could get me so perfectly
You don't even realise (Oh-oh-oh)
You’re all that I need
’Cause I want you and me, you and me

I know one day we'll look back
Stories on the tip of our tongues
A library full of pages
Remembering when we fell in love
All of the broken hearts and the stupid mistakes
Have got us to where we are, it was worth all the pain
Yeah, we’ll look back
We'll look back and laugh

As long as I got you and me
Moving through this world as a two-man team
I'll always have everything I need
You don't even realise what you mean
No one could fall for you quite like me
No one could get me so perfectly
You don’t even realise (Oh-oh-oh)
You're all that I need

'Cause I want you, you, you
Me, me, me, together
Oh, I want you, you, you
Me, me, me, forever (Oh-oh-oh)
You and me, you and me (Oh-oh-oh)
You and me, you and me (Oh-oh-oh)
You and me, you and me (Oh-oh-oh)
You and me, you and me

As long as I got you and me
Moving through this world as a two-man team
I'll always have everything I need
You don't even realise what you mean (Oh-oh-oh)
No one could fall for you quite like me (Oh-oh-oh)
No one could get me so perfectly (Oh-oh-oh)
You don't even realise (Oh-oh-oh)
You're all that I need

'Cause I want you, you, you
And me, me, me, together (You and me, you and me)
Oh, I want you, you, you
And me, me, me, forever (You and me, you and me)

(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)


Terjemahan James TW - You & Me :

Aku tidak bermaksud menyakitimu
Jadi mengapa aku membiarkanmu berjalan keluar dari pintu?
Kau mengatakan bahwa kau tidak mengenalku
Kau tidak tahu siapa aku lagi
Tapi jika kau tahu yang sebenarnya, maka
Maka kau tidak akan merasa tidak aman
Karena jika aku tidak memilikimu
Aku tidak akan memiliki apa-apa sama sekali

Aku berharap kau bisa melihat dirimu sendiri melalui mataku
Aku selalu lupa bahwa kau tidak dapat membaca pikiranku

Selama aku punya kau dan aku
Bergerak melalui dunia ini sebagai tim dua orang
Aku akan selalu memiliki semua yang aku butuhkan
Kau bahkan tidak menyadari apa yang kau maksudkan
Tidak ada yang bisa jatuh cinta padamu seperti aku
Tidak ada yang bisa mendapatkanku begitu sempurna
Kau bahkan tidak sadar (Oh-oh-oh)
Kau semua yang aku butuhkan
"Karena aku ingin kau dan aku, kau dan aku

Aku tahu suatu hari kita akan melihat ke belakang
Cerita di ujung lidah kita
Perpustakaan penuh halaman
Mengingat ketika kita jatuh cinta
Semua patah hati dan kesalahan bodoh
Telah membawa kita ke tempat kita berada, itu layak semua rasa sakit
Ya, kita akan melihat ke belakang
Kita akan melihat ke belakang dan tertawa

Selama aku punya kau dan aku
Bergerak melalui dunia ini sebagai tim dua orang
Aku akan selalu memiliki semua yang aku butuhkan
Kau bahkan tidak menyadari apa yang kau maksudkan
Tidak ada yang bisa jatuh cinta padamu seperti aku
Tidak ada yang bisa mendapatkanku begitu sempurna
Kau bahkan tidak sadar (Oh-oh-oh)
Hanya kau yang aku butuhkan

Karena aku menginginkanmu, kau, kau
Aku, aku, aku, bersama
Oh, aku menginginkanmu, kau, kau
Aku, aku, aku, selamanya (Oh-oh-oh)
Kau dan aku, kau dan aku (Oh-oh-oh)
Kau dan aku, kau dan aku (Oh-oh-oh)
Kau dan aku, kau dan aku (Oh-oh-oh)
Kau dan aku, kau dan aku

Selama aku punya kau dan aku
Bergerak melalui dunia ini sebagai tim dua orang
Aku akan selalu memiliki semua yan aku butuhkan
Kau bahkan tidak menyadari apa yang kau maksud (Oh-oh-oh)
Tidak ada yang bisa jatuh cinta padamu seperti aku (Oh-oh-oh)
Tidak ada yang bisa mendapatkanku dengan sempurna (Oh-oh-oh)
Kau bahkan tidak sadar (Oh-oh-oh)
Hanya kau yang aku butuhkan

Karena aku menginginkanmu, kau, kau
Dan aku, aku, aku, bersama (Kau dan aku, kau dan aku)
Oh, aku menginginkanmu, kau, kau
Dan aku, aku, aku, selamanya (Kau dan aku, kau dan aku)

(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)