Thursday, January 31, 2019

Sigrid - Don’t Feel Like Crying

Artist :   Sigrid
Title :   Don’t Feel Like Crying
Cipt :   Oscar Holter, Emily Warren & Sigrid
Album :   Sucker Punch
Dirilis :   2019


I know I should be ordering takeout
Sitting on my couch, that's what you do
I know I should be all in my feelings
Staring at the ceiling, but here's the truth

Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway, no whoa

Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

Hope you don't blame me for what I'm saying
My heart is aching, do you feel it too?
I hope you understand that I'm dealing
It's my way of healing, but here's the truth

Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway, no whoa

Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset, yeah
It hasn't hit me yet
And I know if I go home I'm gonna get upset
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset
At least tonight, no, I don't feel like crying

Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway, no, whoa

Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset, yeah
It hasn't hit me yet
And I know if I go home I'm gonna get upset
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset
At least tonight, no, I don't feel like crying


Terjemahan Sigrid - Don’t Feel Like Crying :

Aku tahu aku harus mengambil pesanan
Duduk di sofaku, itulah yang kau lakukan
Aku tahu aku harus semua dalam perasaanku
Menatap langit-langit, tapi inilah kebenarannya

Berkubang di dalamnya akan sia-sia
Lagipula itu tidak akan memperbaikinya, tidak ada whoa

Oh ya
Aku mengeringkan mataku karena aku tidak ingin menangis
Oh ya
Setidaknya malam ini, tidak, aku tidak ingin menangis

Semoga kau tidak menyalahkanku atas apa yang aku katakan
Hatiku sakit, apakah kau merasakannya juga?
Aku harap kau mengerti bahwa aku sedang berhadapan
Ini cara penyembuhanku, tapi inilah kebenarannya

Berkubang di dalamnya akan sia-sia
Lagipula itu tidak akan memperbaikinya, tidak ada whoa

Oh ya
Aku mengeringkan mataku karena aku tidak ingin menangis
Oh ya
Setidaknya malam ini, tidak, aku tidak ingin menangis

Itu belum mengenaiku (Oh)
Dan aku tahu kalau aku pulang aku akan kesal, ya
Itu belum memukulku
Dan aku tahu kalau aku pulang aku akan marah
Itu belum mengenaiku (Oh)
Dan aku tahu kalau aku pulang aku akan marah
Setidaknya malam ini, tidak, aku tidak ingin menangis

Berkubang di dalamnya akan sia-sia
Lagipula itu tidak akan memperbaikinya, tidak, tunggu

Oh ya
Aku mengeringkan mataku karena aku tidak ingin menangis
Oh ya
Setidaknya malam ini, tidak, aku tidak ingin menangis

Itu belum mengenaiku (Oh)
Dan aku tahu kalau aku pulang aku akan kesal, ya
Itu belum memukulku
Dan aku tahu kalau aku pulang aku akan marah
Itu belum mengenaiku (Oh)
Dan aku tahu kalau aku pulang aku akan marah
Setidaknya malam ini, tidak, aku tidak ingin menangis