Tuesday, January 22, 2019

Robbie Williams - Gold

Artist :   Robbie Williams
Title :   Gold
Cipt :   Benjamin Roy & Karl Brazil
Album :   Single
Dirilis :   2019


Are we disco dancing?
Or throwing shapes in an empty space?
All eyes on me, here we go now
When I'm done dancing with myself
I wanna move with you
Do you want to too?
Is there something better (Something better, something better)
Than you? No
There’s nothing better (Nothing better, nothing better)
Than you

Never gonna lose that wonder, fall under your control
Go out and paint the world
Make it gold

With tears in my eyes
A love in my soul
I feel like starting something
The pain, it's [?]
The minute I go
I feel like starting something gold
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
I feel like starting something gold (La-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Don't you feel like starting something?

Are we really real?
Or a character from a film?
That I saw last year
But can we smoke a cig on you
I should be focusing on you
It will be better

Never gonna lose that wonder, fall under your control
Go out and get the girl
And paint her gold

With tears in my eyes
The love in my soul
I feel like starting something
The pain, it’s (...?)
The minute I go
I feel like starting something gold
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
I feel like starting something gold (La-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Don't you feel like starting something?

We all get lost on our way to the dream
But we have to believe we're going somewhere better
Somewhere gold
Don't lose that wonder, fall under your control
Go out and paint the world
And make it gold

I feel like starting something
The pain, it's (...?)
The minute I go
I feel like starting something gold
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
I feel like starting something gold (La-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la (Something gold)
I feel like starting something gold

I feel like starting something gold


Terjemahan Robbie Williams - Gold :

Apakah kita berdansa disko?
Atau melempar bentuk di ruang kosong?
Semua mata tertuju padaku, ini dia
Saat aku menari dengan diriku sendiri
Aku ingin pindah bersamamu
Apakah kau mau juga?
Apakah ada sesuatu yang lebih baik? (Sesuatu yang lebih baik, sesuatu yang lebih baik)
Dari anda? tidak
Tidak ada yang lebih baik (Tidak ada yang lebih baik, tidak ada yang lebih baik)
Darimu

Tidak akan pernah kehilangan keajaiban itu, jatuh di bawah kendalimu
Pergi dan lukis dunia
Buat itu emas

Dengan air mata di mataku
Cinta dalam jiwaku
Saya merasa ingin memulai sesuatu
Rasa sakitnya, itu (..?)
Begitu aku pergi
Aku merasa ingin memulai sesuatu yang emas
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Aku merasa ingin memulai sesuatu yang emas (La-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Apakah kau tidak ingin memulai sesuatu?

Apakah kita benar-benar nyata?
Atau karakter dari film?
Itu yang aku lihat tahun lalu
Tapi bisakah kita mengisap rokok padamu
Aku harus fokus padamu
Ia ingin menjadi lebih baik

Tidak akan pernah kehilangan keajaiban itu, jatuh di bawah kendalimu
Pergi dan ambil gadis itu
Dan cat emasnya

Dengan air mata di mataku
Cinta dalam jiwaku
Aku merasa ingin memulai sesuatu
Rasa sakitnya, itu (...?)
Begitu aku pergi
Aku merasa ingin memulai sesuatu yang emas
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Aku merasa ingin memulai sesuatu yang emas (La-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Apakah kau tidak ingin memulai sesuatu?

Kita semua tersesat dalam perjalanan menuju mimpi
Tetapi kita harus percaya bahwa kita pergi ke suatu tempat yang lebih baik
Di suatu tempat emas
Jangan kehilangan keajaiban itu, jatuh di bawah kendalimu
Pergi dan lukis dunia
Dan membuatnya menjadi emas

Aku merasa ingin memulai sesuatu
Rasa sakitnya, itu (...?)
Begitu aku pergi
Aku merasa ingin memulai sesuatu yang emas
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Aku merasa ingin memulai sesuatu yang emas (La-la-la)
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la (Sesuatu emas)
Aku merasa ingin memulai sesuatu yang emas

Aku merasa ingin memulai sesuatu yang emas