| Artist | : Sebastián Yatra feat Reik |
| Title | : Un Año |
| Cipt | : Sebastián Yatra, Mauricio Rengifo & Andrés Torres |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
(Sebastián Yatra & Reik)
Yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera
De un verano eterno me enamoré
Y esa despedida en septiembre
En octubre sí que se siente
Noviembre sin ti me dolió también
(Sebastián Yatra & Reik)
Llegará diciembre, sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
Llegará febrero y yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero
(Sebastián Yatra & Reik)
Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte
Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte
(Sebastián Yatra)
Ya le dije a mis amigo'
Yo no necesito a nadie, sólo tú estás en mi mente
Mil kilómetros se restan cuando dos almas se suman, a los lejos puedo ver
Sólo pienso, sólo pienso en ti
Sólo pienso, sólo pienso en ti
Ya mis primos saben tu apellido
Que por ti yo estoy perdido
Espero que también te pase a ti
(Reik & Sebastián Yatra)
Llegará diciembre, sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
Llegará febrero y yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero
(Sebastián Yatra & Reik)
Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte
Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte
(Reik)
Yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera
English Translation Sebastián Yatra feat Reik - Un Año :
(Sebastián Yatra & Reik)
I met you in the spring
You looked at me first
From an eternal summer I fell in love
And that farewell in September
In October, it does feel
November without you hurt me too
(Sebastián Yatra & Reik)
December will come, you are still in my mind
It was six months and I'll finally see you again
February will arrive and I will be the first
In giving you flowers and telling you that I love you
(Sebastián Yatra & Reik)
It may be a year more than once
Without being able to see you
But love is stronger
Time may move us away again
Without knowing where you are
But love is stronger
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I'll wait for you because love is stronger
(Sebastian Yatra)
I already told my friend
I do not need anyone, only you are in my mind
A thousand kilometers are subtracted when two souls add up, in the distance I can see
I just think, I only think of you
I just think, I only think of you
My cousins already know your last name
That for you I am lost
I hope it also happens to you
(Reik & Sebastián Yatra)
December will come, you are still in my mind
It was six months and I'll finally see you again
February will arrive and I will be the first
In giving you flowers and telling you that I love you
(Sebastián Yatra & Reik)
It may be a year more than once
Without being able to see you
But love is stronger
Time may move us away again
Without knowing where you are
But love is stronger
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I'll wait for you because love is stronger
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I'll wait for you because love is stronger
(Reik)
I met you in the spring
You looked at me first
Terjemahan Indonesia Sebastián Yatra feat Reik - Un Año :
(Sebastián Yatra & Reik)
Aku bertemu kau di musim semi
Kau melihatku dulu
Dari musim panas yang kekal aku jatuh cinta
Dan perpisahan itu pada bulan September
Di bulan Oktober, ya, rasanya
November tanpamu menyakitiku juga
(Sebastián Yatra & Reik)
Desember akan datang, kau masih ada di pikiranku
Itu enam bulan dan aku akhirnya akan bertemu lagi
Februari akan tiba dan aku akan menjadi yang pertama
Memberimu bunga dan memberitahumu bahwa aku mencintaimu
(Sebastián Yatra & Reik)
Mungkin setahun lebih dari sekali
Tanpa bisa melihatmu
Tapi cinta lebih kuat
Waktu mungkin memindahkan kita lagi
Tanpa tahu dimana kau berada
Tapi cinta lebih kuat
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Aku akan menunggumu karena cinta lebih kuat
(Sebastian Yatra)
Aku sudah memberi tahu teman saya
Aku tidak membutuhkan siapapun, hanya kau yang ada di pikiranku
Seribu kilometer dikurangi ketika dua jiwa bertambah, di kejauhan yang bisa kulihat
Aku hanya berpikir, aku hanya memikirkanmu
Aku hanya berpikir, aku hanya memikirkanmu
Sepupuku sudah tahu nama belakangmu
Untukmu aku tersesat
Aku harap itu juga terjadi padamu
(Reik & Sebastián Yatra)
Desember akan datang, kau masih ada di pikiranku
Itu enam bulan dan aku akhirnya akan bertemu lagi
Februari akan tiba dan aku akan menjadi yang pertama
Memberimu bunga dan memberitahumu bahwa aku mencintaimu
(Sebastián Yatra & Reik)
Mungkin setahun lebih dari sekali
Tanpa bisa melihatmu
Tapi cinta lebih kuat
Waktu mungkin memindahkan kita lagi
Tanpa tahu dimana kau berada
Tapi cinta lebih kuat
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Aku akan menunggumu karena cinta lebih kuat
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Aku akan menunggumu karena cinta lebih kuat
(Reik)
Aku bertemu kau di musim semi
Kau melihatku dulu