Friday, January 25, 2019

Maren Morris - GIRL

Artist :   Maren Morris
Title :   GIRL
Cipt :   Maren Morris, Sarah Aarons & Greg Kurstin
Album :   GIRL
Dirilis :   2019


Man, this shit's unflatterin', all up in my head again
I don't feel myself right now, maybe I should just lay down
If vanity's my vitamin, well, I don't feel the difference
I don't like myself right now, gotta find a way out

What you feel is natural
But I don't wanna feel this anymore
Pick yourself up off the kitchen floor
What you waitin' for?

Girl, won't you stop your cryin'?
I know that you're tryin'
Everything's gonna be okay
Baby girl, don't you hang your head low
Don't you lose your halo
Everyone's gonna be okay
Baby girl

Draw your comparisons, tryin' to find who's lesser than
I don't wanna wear your crown, there's enough to go around

What you feel is natural (Natural)
You don't gotta put up with this anymore (Anymore)
Pick yourself up off the kitchen floor (Oh)
Tell me what you waitin' for?

Girl, won't you stop your cryin'?
I know that you're tryin'
Everything's gonna be okay
Baby girl, don't you hang your head low
Don't you lose your halo
Everyone's gonna be okay
Baby girl

Girl, don't hang your head low
Don't lose your halo, don't lose your halo
Girl, don't hang your head low
Don't lose your halo, oh

Girl, don't you stop your cryin'
I know that you're tryin'
Everything's gonna be okay
Baby girl, don't you hang your head low
Don't you lose your halo
Everyone's gonna be okay
Baby girl, won't you stop your cryin'? (Won't you stop your cryin'?)
I know that you're tryin'
Everything's gonna be okay (Everything's gonna be okay)
Baby girl, don't you hang your head low
Don't you lose your halo
Everyone's gonna be okay (Everyone's gonna be okay)
Baby girl

Everyone's gonna okay, baby
Mm mm mm, mm mm mm
Hoo hoo hoo, hoo


Terjemahan Maren Morris - GIRL :

Sial, omong kosong ini tidak menarik, semuanya ada di kepalaku lagi
Aku tidak merasakan diriku sekarang, mungkin aku harus berbaring saja
Jika kesombongan adalah vitaminku, yah, aku tidak merasakan perbedaannya
Aku tidak suka diriku sekarang, harus mencari jalan keluar

Apa yang kau rasakan adalah alami
Tapi aku tidak ingin merasakan ini lagi
Angkat dirimu dari lantai dapur
Apa yang kau tunggu?

Gadis, tidak bisakah kau berhenti menangis?
Aku tahu kau sedang mencoba
Semuanya akan baik-baik saja
Gadis kecil, jangan kau anggap rendah kepala
Jangan sampai kau kehilangan lingkaran cahayamu
Semua orang akan baik-baik saja
Gadis kecil

Gambarkan perbandinganmu, cobalah untuk menemukan siapa yang lebih rendah dari itu
Aku tidak ingin memakai mahkotamu, ada cukup banyak untuk berkeliling

Apa yang kau rasakan alami (Alami)
Kau tidak harus tahan dengan ini lagi (Lagi)
Angkat dirimu dari lantai dapur (Oh)
Katakan padaku apa yang kau tunggu?

Gadis, tidak bisakah kau berhenti menangis?
Aku tahu kau sedang mencoba
Semuanya akan baik-baik saja
Gadis kecil, jangan kau anggap rendah kepala
Jangan sampai kau kehilangan lingkaran cahayamu
Semua orang akan baik-baik saja
Gadis kecil

Gadis, jangan tutup kepala
Jangan kehilangan lingkaran cahayamu, jangan kehilangan lingkaran cahayamu
Gadis, jangan tutup kepala
Jangan kehilangan lingkaran cahayamu, oh

Gadis, jangan berhenti menangis
Aku tahu kau sedang mencoba
Semuanya akan baik-baik saja
Gadis kecil, jangan kau anggap rendah kepala
Jangan sampai kau kehilangan lingkaran cahayamu
Semua orang akan baik-baik saja
Gadis kecil, tidak bisakah kau berhenti menangis? (Apakah kamu tidak berhenti menangis?)
Aku tahu kau sedang mencoba
Semuanya akan baik-baik saja (Semuanya akan baik-baik saja)
Gadis kecil, jangan kau anggap rendah kepala
Jangan sampai kau kehilangan lingkaran cahayamu
Semua orang akan baik-baik saja (Semua orang akan baik-baik saja)
Gadis kecil

Semua orang akan baik-baik saja, sayang
Mm mm mm, mm mm mm
Hoo hoo hoo, hoo