Friday, January 25, 2019

Julia Michaels - Happy

Artist :   Julia Michaels
Title :   Happy
Cipt :   Julia Michaels, Justin Tranter, Casey Barth & Riley Knapp
Album :   Inner Monologue, Pt. 1 - EP
Dirilis :   2019


Ayy

Don't kiss in front of me, it makes me sick
I'm not bitter, well, maybe a little bit
I'd sniff glitter if it'd help me feel something real
And if it was my birthday, I'd make a wish
To not be bitter 'cause I'm getting sick of this
I'd skip dinner if it'd help me feel something real

And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch 'em fall apart
I pay my bills with it, I watch 'em fall apart
Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but...

Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah

I'm sending out texts at 4 a.m
I'm not desperate, I just want somebody's skin
In my denim, 'cause it helps me feel something (Oh, oh)

And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch 'em fall apart
I pay my bills with it, I watch 'em fall apart
Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but...

Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy

And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch 'em fall apart
I pay my bills with it, I watch 'em fall apart
Then pay the price for it, I watch 'em fall apart...

Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh (I just wanna be ha-)
Oh, oh, oh, oh

I just wanna be happy
I just wanna be happy
I just wanna be happy (Uh)
I just wanna be happy (Uh)
I just wanna be...


Terjemahan Julia Michaels - Happy :

Ayy

Jangan berciuman di depanku, itu membuatku mual
Aku tidak pahit, baik, mungkin sedikit
Aku akan mengendus kilauan jika itu akan membantuku merasakan sesuatu yang nyata
Dan jika itu hari ulang tahunku, aku akan membuat permintaan
Untuk tidak menjadi pahit karena aku muak dengan ini
Aku akan melewatkan makan malam jika itu akan membantuku merasakan sesuatu yang nyata

Dan kadang-kadang aku pikir aku membunuh hubungan untuk seni
Aku memulai semua omong kosong ini untuk menonton mereka berantakan
Aku membayar tagihanku dengan itu, aku melihat mereka berantakan
Kemudian bayar harganya, aku melihat mereka hancur berantakan, tapi...

Oh, aku hanya ingin bahagia, oh, oh, oh
Oh, aku hanya ingin bahagia, ya

Aku mengirim teks pada jam 4 pagi
Aku tidak putus asa, aku hanya ingin kulit seseorang
Dalam denimku, karena itu membantuku merasakan sesuatu (Oh, oh)

Dan kadang-kadang aku pikir aku membunuh hubungan untuk seni
Aku memulai semua omong kosong ini untuk menonton mereka berantakan
Aku membayar tagihanku dengan itu, aku melihat mereka berantakan
Kemudian bayar harganya, aku melihat mereka hancur berantakan, tapi...

Oh, aku hanya ingin bahagia, oh, oh, oh
Oh, aku hanya ingin bahagia, ya
Oh, oh, oh, oh
Oh, aku hanya ingin bahagia

Dan kadang-kadang aku pikir aku membunuh hubungan untuk seni
Aku memulai semua omong kosong ini untuk menonton mereka berantakan
Aku membayar tagihanku dengan itu, aku melihat mereka berantakan
Kemudian bayar harganya untuk itu, aku melihat mereka berantakan...

Oh, aku hanya ingin bahagia, oh, oh, oh
Oh, aku hanya ingin bahagia, ya, ya
Oh, oh, oh, oh (aku hanya ingin menjadi ha-)
Oh, oh, oh, oh

Aku hanya ingin bahagia
Aku hanya ingin bahagia
Aku hanya ingin bahagia (Uh)
Aku hanya ingin bahagia (Uh)
Aku hanya ingin menjadi...