Thursday, June 6, 2019

Maggie Lindemann - Friends Go

Artist :   Maggie Lindemann
Title :   Friends Go
Cipt :   Ivy Adara, Sean Myer & Michael Matosic
Album :   Single
Dirilis :   2019


(I'm all by myself, I'm all by myself)
Where did all my friends go?

I miss those late nights
Just you and I up in my bedroom 'til sunrise
Could spend the whole night talking to you
Even if I was the only one talking
They busted the door, they don't see you at all
That don't mean you ain't there
'Cause I know that you are, swear it’s true
They said that I was the only one talking

White jacket, white pills
Told me I would feel better
But now, you ain't here
Will I ever feel better?
'Cause if you're only in my head
I don't wanna get out of it

I'm all by myself (All by myself)
Where did all my friends go?
I miss you like hell (Miss you like hell)
I know you'll be back, though
They say that I'm crazy
They took you away
Now I'm all by myself
Where did all my friends go?

Ooh, ooh, ooh
Where did all my friends go?

Nobody gets me the way that you get me
They just keep on saying you're imaginary
Not true (That's not true)
I can't imagine my life without you

White jacket, white pills
Told me I would feel better
But now, you ain't here
Will I ever feel better?
'Cause if you're only in my head
I don't wanna get out of it

I'm all by myself (I'm all by myself)
Where did all my friends go?
I miss you like hell (I miss you like hell)
I know you'll be back, though (Come back, though)
They say that I'm crazy
They took you away
Now I'm all by myself
Where did all my friends go?

Ooh, ooh (Oh, where did they go?)
Ooh (I'm all by myself, I'm all by myself)
Ooh, ooh (I'm all by myself, I'm all by myself)
Ooh (Ooh, I'm all by myself)

Where did all my friends go?


Terjemahan Maggie Lindemann - Friends Go :

(Aku sendirian, aku sendirian)
Kemana semua temanku pergi?

Aku merindukan larut malam itu
Hanya kau dan aku di kamarku sampai matahari terbit
Bisa menghabiskan sepanjang malam berbicara denganmu
Bahkan jika aku adalah satu-satunya yang berbicara
Mereka merusak pintu, mereka tidak melihatmu sama sekali
Itu tidak berarti kau tidak ada disana
Karena aku tahu kamu, sumpah itu benar
Mereka mengatakan bahwa hanya aku yang berbicara

Jaket putih, pil putih
Memberitahuku bahwa aku akan merasa lebih baik
Tapi sekarang, kamu tidak ada di sini
Akankah aku merasa lebih baik?
Karena jika kau hanya di kepalaku
Aku tidak ingin keluar dari sana

Aku sendirian (sendirian)
Kemana semua teman saya pergi?
Aku merindukanmu seperti neraka (merindukanmu seperti neraka)
Aku tahu kau akan kembali
Mereka bilang aku gila
Mereka membawamu pergi
Sekarang aku sendirian
Kemana semua temanku pergi?

Oh, oh, oh
Kemana semua temankupergi?

Tidak ada yang membuatku seperti kau mendapatkanku
Mereka hanya mengatakan kau imajiner
Tidak benar (Itu tidak benar)
Aku tidak bisa membayangkan hidupku tanpamu

Jaket putih, pil putih
Memberitahuku bahwa aku akan merasa lebih baik
Tapi sekarang, kau tidak ada disini
Akankah aku merasa lebih baik?
Karena jika kau hanya di kepalaku
Aku tidak ingin keluar dari sana

Aku sendirian (Aku sendirian)
Kemana semua temanku pergi?
Aku merindukanmu seperti neraka (aku merindukanmu seperti neraka)
Aku tahu kau akan kembali, meskipun (Kembalilah, kembali)
Mereka bilang aku gila
Mereka membawamu pergi
Sekarang aku sendirian
Kemana semua temanku pergi?

Oh, oh (Oh, kemana mereka pergi?)
Oh (Aku sendirian, aku sendirian)
Oh, oh (Aku sendirian, aku sendirian)
Oh (Oh, aku sendirian)

Kemana semua temanku pergi?