Yeah, yeah
Do you know
What it's like to wake up to dead silence in these halls?
When other people run around in circles to applause, yeah
My girl left me 'cause I didn't show her as much love
As my Sega Saturn, I'm sorry for rambling, but
You're the last friend I trust in the city
Thanks for listening to me out of pity
Your girl turns and points at the TV
Looks me in the eye and tells me
Don't you wanna live like that? Yeah, yeah
Don't you wanna live like that? Yeah, yeah
Don't you know the world's much better with a view?
Goddammit, it's true
So don't you wanna live like that? Yeah, yeah
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)
Don't you wanna live like that?
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)
Do you know
What it's like to walk into the party with no squad?
Surroundin' me to laugh at every casual remark, yeah
I can't seem to hold a conversation so I crawl back to isolation
I might have a problem 'cause
You're the last friend I trust in the city
Thanks for listening to me out of pity
Your manager puts me backstage at The Foundry
Does a bump before she tells me
Don't you wanna live like that? Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Don't you wanna live like that? Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Don't you know the world's much better with a view?
Goddammit, it's true
So don't you wanna live like that? Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Don't you wanna live like that?
Don't you wanna live like that?
Keep a hundred on the dash, and your heart's not slowing down
50K on the paint, dark skin in the backseat, right now
And they be breakin' their necks for that Panasonic sound
Nah, you can't tell me that you don't want nothing
Don't you wanna live like that? Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Don't you wanna live like that? Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Don't you know the world's much better with a view?
God dammit, it's true
So don't you wanna live like that? Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Terjemahan Gallant - Panasonic :
Ya, ya
Apakah kau tahu
Bagaimana rasanya bangun dari keheningan di aula ini?
Ketika orang lain berlarian dalam lingkaran untuk bertepuk tangan, ya
Gadisku meninggalkanku karena aku tidak menunjukkan banyak cinta padanya
Sebagai Sega Saturnaku, aku minta maaf karena bertele-tele, tapi
Kau adalah teman terakhir yang aku percayai di kota
Terima kasih telah mendengarkanku karena kasihan
Gadismu berbalik dan menunjuk ke TV
Tatap mataku dan katakan padaku
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya, ya
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya, ya
Apakah kau tidak tahu dunia jauh lebih baik dengan pemandangan?
Sialan, itu benar
Jadi, tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya, ya
(Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya)
Tidakkah kamu ingin hidup seperti itu?
(Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya)
Apakah kau tahu
Bagaimana rasanya berjalan ke pesta tanpa pasukan?
Dikelilingi aku untuk menertawakan setiap ucapan santai, ya
Sepertinya aku tidak bisa mengadakan pembicaraan sehingga aku merangkak kembali ke isolasi
Aku mungkin punya masalah karena
Kau adalah teman terakhir yang aku percayai di kota
Terima kasih telah mendengarkanku karena kasihan
Manajermu menempatkanku di belakang panggung di The Foundry
Apakah benjolan sebelum dia memberitahuku
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Apakah kau tidak tahu dunia jauh lebih baik dengan pemandangan?
Sialan, itu benar
Jadi, tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu?
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu?
Pertahankan seratus di dasbor, dan jantungmu tidak melambat
50K di cat, kulit gelap di kursi belakang, sekarang
Dan mereka mematahkan leher mereka untuk suara Panasonic itu
Baik, kau tidak bisa memberitahuku bahwa kau tidak menginginkan apapun
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Apakah kau tidak tahu dunia jauh lebih baik dengan pemandangan?
Astaga, itu benar
Jadi, tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Apakah kau tahu
Bagaimana rasanya bangun dari keheningan di aula ini?
Ketika orang lain berlarian dalam lingkaran untuk bertepuk tangan, ya
Gadisku meninggalkanku karena aku tidak menunjukkan banyak cinta padanya
Sebagai Sega Saturnaku, aku minta maaf karena bertele-tele, tapi
Kau adalah teman terakhir yang aku percayai di kota
Terima kasih telah mendengarkanku karena kasihan
Gadismu berbalik dan menunjuk ke TV
Tatap mataku dan katakan padaku
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya, ya
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya, ya
Apakah kau tidak tahu dunia jauh lebih baik dengan pemandangan?
Sialan, itu benar
Jadi, tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya, ya
(Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya)
Tidakkah kamu ingin hidup seperti itu?
(Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya)
Apakah kau tahu
Bagaimana rasanya berjalan ke pesta tanpa pasukan?
Dikelilingi aku untuk menertawakan setiap ucapan santai, ya
Sepertinya aku tidak bisa mengadakan pembicaraan sehingga aku merangkak kembali ke isolasi
Aku mungkin punya masalah karena
Kau adalah teman terakhir yang aku percayai di kota
Terima kasih telah mendengarkanku karena kasihan
Manajermu menempatkanku di belakang panggung di The Foundry
Apakah benjolan sebelum dia memberitahuku
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Apakah kau tidak tahu dunia jauh lebih baik dengan pemandangan?
Sialan, itu benar
Jadi, tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu?
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu?
Pertahankan seratus di dasbor, dan jantungmu tidak melambat
50K di cat, kulit gelap di kursi belakang, sekarang
Dan mereka mematahkan leher mereka untuk suara Panasonic itu
Baik, kau tidak bisa memberitahuku bahwa kau tidak menginginkan apapun
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)
Apakah kau tidak tahu dunia jauh lebih baik dengan pemandangan?
Astaga, itu benar
Jadi, tidakkah kau ingin hidup seperti itu? Ya (Ya), ya (Ya)