| Artist | : Liam Payne & J Balvin |
| Title | : Familiar |
| Cipt | : Mike Sabath, LunchMoney Lewis, Liam Payne & J Balvin |
| Album | : LP1 |
| Dirilis | : 2018 |
(J Balvin)
J Balvin, man
Liam Payne
My G
(Liam Payne & J Balvin)
It's simple, you dip low
Your hips roll, you do the Calypso
An intro is all that I need, oh, yeah
Y empiezo primero
Tú sabes lo que me refiero
De cero, sabes que estoy pa' ti (ti, ti)
(Liam Payne)
Ooh, ooh, I just wanted to get your name (Ah)
But if it's cool, I wanna get inside your brain
(Liam Payne)
Can we get famili-famili-famili-familiar? (Yeah)
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Hey)
What's on your mind for later tonight? (Ah)
Let me be the one to fill it up
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Hey)
What's on your mind for later tonight? (Woo)
Let me be the one to fill it up
Can we get
(Liam Payne)
Your waistline, the bassline (Bass)
In real life, don't wanna no FaceTime
'Cause great minds, they think just the same (Hey, yeah)
You're shaped like vibrato
A model or some kind of bottle
Well, pour up 'cause I want a taste, a taste (O h)
(Liam Payne & J Balvin)
Ooh, ooh, I just wanted to get your name
Sólo quería tu nombre, bebé
But if it's cool, I wanna get inside your brain
(Liam Payne & J Balvin)
Can we get famili-famili-famili-familiar? (Familiar)
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Familiar)
What's on your mind for later tonight?
Let me be the one to fill it up
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Feelin' ya)
What's on your mind for later tonight? (Ooh)
Let me be the one to fill it up
Can we get
(J Balvin & Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Solamente tú y yo
Ah-ah-ah-ah
Solamente tú y yo
Ah-ah-ah-ah
Let me be the one to fill it up
Can we get
(J Balvin)
Quisiera que tú y yo nos familiaricemos
Un poco de química y el party prendemos
Olvida las criticas, así nos entendemos
¿Qué tú crees si en tu mente nos metemos?
Señorita, qué necesita
Sería mucho mejor si participa
Así de lejos no, mejor cerquita
Yo voy a hacerte todo lo que me permita
Y sabes que lo que te pones te queda bien (queda bien)
Me caes mucho mejor que un billete de cien
(Liam Payne)
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya
What's on your mind for later tonight?
Let me be the one to fill it up
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' ya
What's on your mind for later tonight?
Let me be the one to fill it up
Can we get
(Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Can we get famili-familiar?
Ah-ah-ah-ah
I just wanna get to know ya
Ah-ah-ah-ah
Can we get famili-familiar?
Let me be the one to fill it up
Can we get
Ah-ah-ah-ah
I just wanna get to know you
Ah-ah-ah-ah
I just wanna get to know ya
Ah-ah-ah-ah
Can we get famili-familiar?
Let me be the one to fill it up
Can we get
English Tranlation Liam Payne & J Balvin - Familiar :
(J Balvin)
J Balvin, man
Liam Payne
My G
(Liam Payne & J Balvin)
It's simple, you dip low
Your hips roll, you do the Calypso
An intro is all that I need, oh, yeah
And I start first
You know what I mean
From scratch, you know that I am for you (you, you)
(Liam Payne)
Ooh, ooh, I just wanted to get your name (Ah)
But if it's cool, I wanna get inside your brain
(Liam Payne)
Can we get famili-famili-famili-familiar? (Yeah)
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Hey)
What's on your mind for later tonight? (Ah)
Let me be the one to fill it up
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Hey)
What's on your mind for later tonight? (Woo)
Let me be the one to fill it up
Can we get
(Liam Payne)
Your waistline, the bassline (Bass)
In real life, don't wanna no FaceTime
'Cause great minds, they think just the same (Hey, yeah)
You're shaped like vibrato
A model or some kind of bottle
Well, pour up 'cause I want a taste, a taste (O h)
(Liam Payne & J Balvin)
Ooh, ooh, I just wanted to get your name
I just wanted your name, baby
But if it's cool, I wanna get inside your brain
(Liam Payne & J Balvin)
Can we get famili-famili-famili-familiar? (Familiar)
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Familiar)
What's on your mind for later tonight?
Let me be the one to fill it up
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Feelin' ya)
What's on your mind for later tonight? (Ooh)
Let me be the one to fill it up
Can we get
(J Balvin & Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Only you and me
Ah-ah-ah-ah
Only you and me
Ah-ah-ah-ah
Let me be the one to fill it up
Can we get
(J Balvin)
I want you and I to get acquainted
A little chemistry and the party we turn on
Forget criticism, that's how we understand each other
What do you think if we get into your mind?
Miss, what do you need
It would be much better if you participate
Not that far, better near
I'm going to do everything that allows me
And you know that what you wear suits you (it looks good)
I like you a lot better than a hundred bill
(Liam Payne)
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya
What's on your mind for later tonight?
Let me be the one to fill it up
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' ya
What's on your mind for later tonight?
Let me be the one to fill it up
Can we get
(Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Can we get famili-familiar?
Ah-ah-ah-ah
I just wanna get to know ya
Ah-ah-ah-ah
Can we get famili-familiar?
Let me be the one to fill it up
Can we get
Ah-ah-ah-ah
I just wanna get to know you
Ah-ah-ah-ah
I just wanna get to know ya
Ah-ah-ah-ah
Can we get famili-familiar?
Let me be the one to fill it up
Can we get
Terjemahan Indonesia Liam Payne & J Balvin - Familiar :
(J Balvin)
J Balvin, teman
Liam Payne
G-ku
(Liam Payne & J Balvin)
Sederhana, kau mencelupkan rendah
Pinggulmu bergoyang, kau melakukan Calypso
Intro adalah semua yang aku butuhkan, oh, ya
Dan aku mulai lebih dulu
Kau tahu maksudku
Dari awal, kau tahu bahwa aku untukmu (Kau, kau)
(Liam Payne)
Oh, oh, aku hanya ingin mendapatkan namamu (Ah)
Tapi jika itu keren, aku ingin masuk ke dalam pikiranmu
(Liam Payne)
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab? (Ya)
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasa ya (Hei)
Apa yang kau pikirkan nanti malam? (Ah)
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab?
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasa ya (Hei)
Apa yang kau pikirkan nanti malam? (Woo)
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
(Liam Payne)
Pinggangmu, garis bass (Bass)
Dalam kehidupan nyata, tidak ingin ada FaceTime
Karena orang-orang hebat, mereka berpikir sama (Hei, ya)
Kau berbentuk seperti vibrato
Model atau semacam botol
Baik, tuangkan karena aku ingin merasakan, merasakan (O h)
(Liam Payne & J Balvin)
Oh, oh, aku hanya ingin mendapatkan namamu
Aku hanya ingin namamu, sayang
Tapi jika itu keren, aku ingin masuk ke dalam pikiranmu
(Liam Payne & J Balvin)
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab? (Akrab)
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasa ya (Akrab)
Apa yang kau pikirkan nanti malam?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab?
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasakanmu (Perasaan ya)
Apa yang kau pikirkan nanti malam? (Oh)
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
(J Balvin & Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Hanya kau dan aku
Ah-ah-ah-ah
Hanya kau dan aku
Ah-ah-ah-ah
Biarkan saya menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
(J Balvin)
Aku ingin kau dan aku berkenalan
Sedikit chemistry dan pesta yang kita nyalakan
Lupakan kritiknya, begitulah cara kita saling memahami
Apa yang kau pikirkan jika kita masuk ke pikiranmu?
Gadis, apa yang kau butuhkan
Akan jauh lebih baik jika kau berpartisipasi
Tidak terlalu jauh, lebih baik dekat
Aku akan melakukan semua yang memungkinkan saya
Dan kau tahu bahwa apa yang kau kenakan cocok untukmu (terlihat bagus)
Aku menyukaimu jauh lebih baik daripada seratus tagihan
(Liam Payne)
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab?
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasakanmu
Apa yang kau pikirkan nanti malam?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab?
Aku merasa, aku merasa, aku merasakanmu
Apa yang lsi pikirkan nanti malam?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
(Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Bisakah kita menjadi familier?
Ah-ah-ah-ah
Aku hanya ingin mengenalmu
Ah-ah-ah-ah
Bisakah kita menjadi familier?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
Ah-ah-ah-ah
Aku hanya ingin mengenalmu
Ah-ah-ah-ah
Aku hanya ingin mengenalmu
Ah-ah-ah-ah
Bisakah kita menjadi familier?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
J Balvin, man
Liam Payne
My G
(Liam Payne & J Balvin)
It's simple, you dip low
Your hips roll, you do the Calypso
An intro is all that I need, oh, yeah
And I start first
You know what I mean
From scratch, you know that I am for you (you, you)
(Liam Payne)
Ooh, ooh, I just wanted to get your name (Ah)
But if it's cool, I wanna get inside your brain
(Liam Payne)
Can we get famili-famili-famili-familiar? (Yeah)
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Hey)
What's on your mind for later tonight? (Ah)
Let me be the one to fill it up
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Hey)
What's on your mind for later tonight? (Woo)
Let me be the one to fill it up
Can we get
(Liam Payne)
Your waistline, the bassline (Bass)
In real life, don't wanna no FaceTime
'Cause great minds, they think just the same (Hey, yeah)
You're shaped like vibrato
A model or some kind of bottle
Well, pour up 'cause I want a taste, a taste (O h)
(Liam Payne & J Balvin)
Ooh, ooh, I just wanted to get your name
I just wanted your name, baby
But if it's cool, I wanna get inside your brain
(Liam Payne & J Balvin)
Can we get famili-famili-famili-familiar? (Familiar)
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Familiar)
What's on your mind for later tonight?
Let me be the one to fill it up
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (Feelin' ya)
What's on your mind for later tonight? (Ooh)
Let me be the one to fill it up
Can we get
(J Balvin & Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Only you and me
Ah-ah-ah-ah
Only you and me
Ah-ah-ah-ah
Let me be the one to fill it up
Can we get
(J Balvin)
I want you and I to get acquainted
A little chemistry and the party we turn on
Forget criticism, that's how we understand each other
What do you think if we get into your mind?
Miss, what do you need
It would be much better if you participate
Not that far, better near
I'm going to do everything that allows me
And you know that what you wear suits you (it looks good)
I like you a lot better than a hundred bill
(Liam Payne)
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya
What's on your mind for later tonight?
Let me be the one to fill it up
Can we get famili-famili-famili-familiar?
I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' I'm feelin' ya
What's on your mind for later tonight?
Let me be the one to fill it up
Can we get
(Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Can we get famili-familiar?
Ah-ah-ah-ah
I just wanna get to know ya
Ah-ah-ah-ah
Can we get famili-familiar?
Let me be the one to fill it up
Can we get
Ah-ah-ah-ah
I just wanna get to know you
Ah-ah-ah-ah
I just wanna get to know ya
Ah-ah-ah-ah
Can we get famili-familiar?
Let me be the one to fill it up
Can we get
Terjemahan Indonesia Liam Payne & J Balvin - Familiar :
(J Balvin)
J Balvin, teman
Liam Payne
G-ku
(Liam Payne & J Balvin)
Sederhana, kau mencelupkan rendah
Pinggulmu bergoyang, kau melakukan Calypso
Intro adalah semua yang aku butuhkan, oh, ya
Dan aku mulai lebih dulu
Kau tahu maksudku
Dari awal, kau tahu bahwa aku untukmu (Kau, kau)
(Liam Payne)
Oh, oh, aku hanya ingin mendapatkan namamu (Ah)
Tapi jika itu keren, aku ingin masuk ke dalam pikiranmu
(Liam Payne)
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab? (Ya)
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasa ya (Hei)
Apa yang kau pikirkan nanti malam? (Ah)
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab?
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasa ya (Hei)
Apa yang kau pikirkan nanti malam? (Woo)
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
(Liam Payne)
Pinggangmu, garis bass (Bass)
Dalam kehidupan nyata, tidak ingin ada FaceTime
Karena orang-orang hebat, mereka berpikir sama (Hei, ya)
Kau berbentuk seperti vibrato
Model atau semacam botol
Baik, tuangkan karena aku ingin merasakan, merasakan (O h)
(Liam Payne & J Balvin)
Oh, oh, aku hanya ingin mendapatkan namamu
Aku hanya ingin namamu, sayang
Tapi jika itu keren, aku ingin masuk ke dalam pikiranmu
(Liam Payne & J Balvin)
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab? (Akrab)
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasa ya (Akrab)
Apa yang kau pikirkan nanti malam?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab?
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasakanmu (Perasaan ya)
Apa yang kau pikirkan nanti malam? (Oh)
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
(J Balvin & Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Hanya kau dan aku
Ah-ah-ah-ah
Hanya kau dan aku
Ah-ah-ah-ah
Biarkan saya menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
(J Balvin)
Aku ingin kau dan aku berkenalan
Sedikit chemistry dan pesta yang kita nyalakan
Lupakan kritiknya, begitulah cara kita saling memahami
Apa yang kau pikirkan jika kita masuk ke pikiranmu?
Gadis, apa yang kau butuhkan
Akan jauh lebih baik jika kau berpartisipasi
Tidak terlalu jauh, lebih baik dekat
Aku akan melakukan semua yang memungkinkan saya
Dan kau tahu bahwa apa yang kau kenakan cocok untukmu (terlihat bagus)
Aku menyukaimu jauh lebih baik daripada seratus tagihan
(Liam Payne)
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab?
Aku merasa, aku merasakan, aku merasakan, aku merasakanmu
Apa yang kau pikirkan nanti malam?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita menjadi akrab-akrab-akrab-akrab?
Aku merasa, aku merasa, aku merasakanmu
Apa yang lsi pikirkan nanti malam?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
(Liam Payne)
Ah-ah-ah-ah
Bisakah kita menjadi familier?
Ah-ah-ah-ah
Aku hanya ingin mengenalmu
Ah-ah-ah-ah
Bisakah kita menjadi familier?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan
Ah-ah-ah-ah
Aku hanya ingin mengenalmu
Ah-ah-ah-ah
Aku hanya ingin mengenalmu
Ah-ah-ah-ah
Bisakah kita menjadi familier?
Biarkan aku menjadi orang yang mengisinya
Bisakah kita dapatkan