Friday, November 8, 2019

KAROL G feat Nicki Minaj - Tusa

Artist :   KAROL G feat Nicki Minaj
Title :   Tusa
Cipt :   Kevin Mauricio Cruz Moreno, Ovy On The Drums, KAROL G & Nicki Minaj
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Nicki Minaj)
Que paso contigo?
Dímelo
Rrrr!
(Ovy on the Drums!)

(Karol G)
Ya no tiene excusa
Hoy salió con su amiga, dizque pa' matar la tusa
Que porque un hombre le pago mal
Esta dura y abusa
Se cansó de ser buena
Ahora es ella quien los usa
Que porque un hombre le pagó mal
Ya no se le ve sentimental
Dice que por otro man no llora

(Karol G)
Pero si le ponen la cancion
Le da una depresión tonta
Llorando, lo comienza a llamar
Pero él la dejo en buzón
Será porque con otra está
Creyendo que a otra se pueda amar

(Nicki Minaj)
Pero hice todo este llanto por nada
Ahora soy una chica mala
And now you kickin' and screamin', a big toddler
Don't try to get your friends to come holla, holla
Ayo, I used to lay low
I wasn't in the clubs, I was on my J.O
Until I realized you a epic fail
So don't tell your guys that I'll send your bail
'Cause it's a new day, I'm in a new place
Gettin' some new D, sittin' on a new face
'Cause I know I'm the baddest b*tch that you ever really met
You searchin' for a badder b*tch, and you ain't met her yet
Ayo! Tell 'em to back off
He wanna slack off
Ain't no more booty calls, you gotta jack off
It's me and Karol G, we let them rats talk
They'll run up on on us 'cause they lettin' the macks off
(Rrrrr!)

(Karol G)
Pero si le ponen la cancion
Le da una depresión tonta
Llorando, lo comienza a llamar
Pero él la dejo en buzón
Será porque con otra está
Creyendo que a otra se pueda amar

(Karol G)
Un shot pa' la pena profunda
Y seguimos gastando la funda
Otro shot pa' la mente
Pa' que el recuerdo no la atormente
Ya no le copio a nada
Su ex ya no vale nada
Se va pa' disco y solo quiere perrear
Pero se confunde cuando empieza a tomar
Ella se cura con rumba
Y el amor pa' la tumba
To' los hombre' le zumban

(Karol G)
Pero si le ponen la cancion
Le da una depresión tonta
Llorando, lo comienza a llamar
Pero él la dejo en buzón
Será porque con otra está
Creyendo que a otra se pueda amar

(Karol G, Nicki Minaj & Ovy on the Drums)
Ey, Karol G (Karol G)
Nicki Minaj
Ey, The Queen
With a Queen
Ovy on the Drums


English Translation KAROL G feat Nicki Minaj - Tusa :

(Nicki Minaj)
What happened with you?
Tell me
Rrrr!
(Ovy on the Drums!)

(Karol G)
He has no excuse
Today he went out with his friend, said to kill the grave
That because a man paid him badly
It is hard and abused
He got tired of being good
Now it is she who uses them
That because a man paid him badly
He doesn't look sentimental anymore
He says that for another man he doesn't cry

(Karol G)
But if they put the song
It gives you a dumb depression
Crying, start calling him
But he left her in the mailbox
It will be because with another one
Believing that another one can love

(Nicki Minaj)
But I made all this crying for nothing
I'm a bad girl now
And now you kickin' and screamin', a big toddler
Don't try to get your friends to come holla, holla
Ayo, I used to lay low
I wasn't in the clubs, I was on my J.O
Until I realized you a epic fail
So don't tell your guys that I'll send your bail
'Cause it's a new day, I'm in a new place
Gettin 'some new D, sittin' on a new face
'Cause I know I'm the baddest b*tch that you ever really met
You searchin 'for a badder b*tch, and you ain't met her yet
Tutor! Tell 'em to back off
I wanna slack off
Ain't no more booty calls, you gotta jack off
It's me and Karol G, we let them rats talk
They'll run up on on us 'cause they lettin' the macks off
(Rrrrr!)

(Karol G)
But if they put the song
It gives you a dumb depression
Crying, start calling him
But he left her in the mailbox
It will be because with another one
Believing that another one can love

(Karol G)
A shot for deep sorrow
And we keep spending the case
Another shot for the mind
So that the memory does not torment her
I don't copy anything anymore
Your ex is worth nothing
He goes to disk and just wants to dog
But he gets confused when he starts drinking
She is cured with rumba
And love for the grave
To the men buzz

(Karol G)
But if they put the song
It gives you a dumb depression
Crying, start calling him
But he left her in the mailbox
It will be because with another one
Believing that another one can love

(Karol G, Nicki Minaj & Ovy on the Drums)
Hey, Karol G (Karol G)
Nicki Minaj
Hey, The Queen
With a Queen
Ovy on the Drums


Terjemahan Indonesia KAROL G feat Nicki Minaj - Tusa :


(Nicki Minaj)
Apa yang terjadi denganmu?
Beritahu aku
Rrrr!
(Ovy on the Drums!)

(Karol G)
Dia tidak punya alasan
Hari ini dia pergi bersama temannya, berkata untuk membunuh kuburan
Itu karena seorang pria membayarnya dengan buruk
Itu sulit dan disalahgunakan
Dia bosan menjadi baik
Sekarang dia yang menggunakannya
Itu karena seorang pria membayarnya dengan buruk
Dia tidak terlihat sentimental lagi
Dia mengatakan bahwa untuk pria lain dia tidak menangis

(Karol G)
Tapi jika mereka menempatkan lagu
Ini memberimu depresi bodoh
Menangis, mulailah memanggilnya
Tapi dia meninggalkannya di kotak surat
Itu karena dengan yang lain
Percaya bahwa orang lain bisa mencintai

(Nicki Minaj)
Tapi aku membuat semua ini menangis tanpa hasil
Aku seorang gadis nakal sekarang
Dan sekarang kau menendang dan menjerit, balita yang besar
Jangan mencoba membuat temanmu datang holla, holla
Ayo, aku biasa berbaring
Aku tidak di klub, saya di J.O ku
Sampai aku menyadari kau gagal epik
Jadi jangan beritahu kalian bahwa aku akan mengirim uang jaminanmu
Karena ini hari yang baru, aku berada di tempat yang baru
Dapatkan beberapa D baru, duduk di wajah baru
Karena aku tahu aku jalang paling jahat yang pernah kau temui
Kau mencari jalang yang lebih buruk, dan kau belum bertemu dengannya
Ayo! Katakan pada mereka untuk mundur
Aku ingin mengendur
Tidak ada lagi panggilan dungu, kau harus tidak berguna
Ini aku dan Karol G, kami membiarkan mereka bicara
Mereka akan berlari ke arah kita karena mereka meninggalkan maket
(Rrrrr!)

(Karol G)
Tapi jika mereka menempatkan lagu
Ini memberimu depresi bodoh
Menangis, mulailah memanggilnya
Tapi dia meninggalkannya di kotak surat
Itu karena dengan yang lain
Percaya bahwa orang lain bisa mencintai

(Karol G)
Tembakan untuk kesedihan yang mendalam
Dan kami terus menghabiskan kopernya
Tembakan lain untuk pikiran
Agar ingatannya tidak menyiksanya
Aku tidak menyalin apa pun lagi
Mantanmu tidak berharga
Dia pergi ke disk dan hanya ingin anjing
Tapi dia bingung ketika mulai minum
Dia disembuhkan dengan rumba
Dan cinta untuk kubur
Untuk buzz para pria

(Karol G)
Tapi jika mereka menempatkan lagu
Ini memberimu depresi bodoh
Menangis, mulailah memanggilnya
Tapi dia meninggalkannya di kotak surat
Itu karena dengan yang lain
Percaya bahwa orang lain bisa mencintai

(Karol G, Nicki Minaj & Ovy on the Drums)
Hai, Karol G (Karol G)
Nicki Minaj
Hei, Sang Ratu
Dengan seorang ratu
Ovy on the Drums