Monday, February 10, 2020

Louis Tomlinson - Only the Brave

Artist :   Louis Tomlinson
Title :   Only the Brave
Cipt :   Louis Tomlinson, Andrew Jackson & Duck Blackwell
Album :   Walls
Dirilis :   2020


Pour mercy, mercy on me, set fire to history
I'm breakin' my own rules, I'm cryin' like a fool
Tall stories on the page, short glories on the fade
I been close enough to touch, but I never cared for love

It's a church of burnt romances
And I'm too far gone to pray
It's a solo song and it's only for the brave

If the truth tell, darling, you fell
Like there ain't enough dying stars in your sky
It's a tall tale, and it's only hello, hello, no goodbye (Goodbye)

Pour mercy, mercy on me, I'll fall upon my knees
And they'll say, "I told you so
Come on, when you know, you know"
All the lonely shadow dances from the cradle to the grave
It's a solo song and it's only for the brave


Terjemahan Louis Tomlinson - Only the Brave :

Tuangkan belas kasihan, kasihanilah aku, membakar sejarah
Aku melanggar aturanku sendiri, aku menangis seperti orang bodoh
Cerita-cerita tinggi di halaman, kemuliaan pendek memudar
Aku sudah cukup dekat untuk disentuh, tapi aku tidak pernah peduli akan cinta

Ini adalah gereja roman yang terbakar
Dan aku terlalu jauh untuk berdoa
Ini lagu solo dan hanya untuk yang berani

Jika kebenaran mengatakan, sayang, kau jatuh
Seperti tidak ada cukup bintang sekarat di langitmu
Ini adalah dongeng, dan itu hanya halo, halo, tidak selamat tinggal (Selamat tinggal)

Tuangkan belas kasihan, kasihanilah aku, aku akan berlutut
Dan mereka akan berkata, "Aku sudah bilang begitu
Ayo, ketika kau tahu, kau tahu"
Semua bayangan kesepian menari dari buaian sampai ke liang kubur
Ini lagu solo dan hanya untuk yang berani