Saturday, September 1, 2018

MAGIC! - Motions

Artist :   MAGIC!
Title :   Motions
Cipt :   Nasri Atweh, Mark Pellizzer, Ben Spivak, Alex Tanas & Adam Messinger
Album :   Expectations
Dirilis :   2018


Everyday the same routine
Operating life machine
On and on we live this way
With no spontaneity

What happened to the wild ones?
No sense of the hours
What happened to the freedom?
Did we get that back?

So we're going, going through the motions
We're just going, going through the motions
We used to live like waves in the oceans
Now we're going, going through the motions

What if I said 'let's run away'?
A one way ticket to an exotic place
Dance and scream and shout in the pouring rain
Find serenity in the great escape

What happened to the wild ones?
No sense of the hours
What happened to the freedom?
Can we get that back?

'Cause we're going, going through the motions
We're just going, going through the motions
We used to live like waves in the oceans
Now we're going, going through the motions

(I can't keep going, I can't keep going, I can't keep going
I can't keep going, I can't keep going, I can't keep going)
I can't, I can't, I can't

Said I can't keep going, going through the motions
You can't keep going, going through the motions
We used to live life with so much emotion
Can't keep going, going through the motions

Terjemahan MAGIC! - Motions :

Setiap hari rutinitas yang sama
Mengoperasikan mesin kehidupan
Terus dan terus kita hidup seperti ini
Tanpa spontanitas

Apa yang terjadi dengan yang liar?
Tidak merasakan jam
Apa yang terjadi dengan kebebasan?
Apakah kita mendapatkannya kembali?

Jadi kita akan pergi, melalui gerakan
Kita baru saja pergi, melalui gerakan
Kita dulu hidup seperti ombak di lautan
Sekarang kita akan pergi, melalui gerakan

Bagaimana jika aku mengatakan ayo lari'?
Tiket satu arah ke tempat eksotis
Menari dan berteriak dan berteriak di tengah hujan lebat
Temukan ketenangan dalam pelarian yang hebat

Apa yang terjadi dengan yang liar?
Tidak merasakan jam
Apa yang terjadi dengan kebebasan?
Bisakah kita mendapatkannya kembali?

Karena kita akan pergi, melalui gerakan
Kita baru saja pergi, melalui gerakan
Kita dulu hidup seperti ombak di lautan
Sekarang kita akan pergi, melalui gerakan

(Aku tidak bisa terus berjalan, aku tidak bisa terus berjalan, aku tidak bisa terus berjalan
Aku tidak bisa terus berjalan, aku tidak bisa terus berjalan, aku tidak bisa terus berjalan.
Akuaya tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa

Mengatakan aku tidak bisa terus berjalan, melalui gerakan
Kau tidak bisa terus berjalan, menjalani gerakan
Kita dulu menjalani hidup dengan begitu banyak emosi
Tidak bisa terus berjalan, melalui gerakan