Saturday, October 6, 2018

TobyMac - The Elements

Artist :   TobyMac
Title :   The Elements
Cipt :   TobyMac
Album :   The Elements
Dirilis :   2018


I lace the boots up, it's straight to the door
'Cause this, is worth fighting for
I get my head right, the heart's gotta follow
Whisper a prayer like there ain't no tomorrow
Take a breath, and I exhale slow
I wasn't made for this kind of cold
This ain't the kind of place that you wanna know
These are the elements, I'm telling you bro
This world, is up in my grill
This world, is shooting to kill
This world always gotta be stealing my heart
This world always tryin' to rip my family apart (apart, apart, apart)

I'll fight the elements (elements, elements, elements)
I'll fight the elements (elements, elements, elements)
I got spirit, I got faith
I might bend but I won't break
I'll fight the elements (elements, elements, elements)

And I'ma gonna go down swinging, if I go down
I'ma gonna go down swinging, if I go down
I'ma gonna go down swinging, if I go down
I'ma gonna go down swinging, if I go down

This ain't our home, nah, not even close
They camouflage like we're fighting some ghost
You start to doubt everything that you know
I feel the heat and it's starting to show
They try to break us, break us, make us wanna give in
Lay down our arms, novocain us again
Lay down a fight, I could never relent
And I'ma take it all the way to the end

I'll fight the elements (elements, elements, elements)
I'll fight the elements (elements, elements, elements)
I got spirit, I got faith
I might bend but I won't break
I'll fight the elements (elements, elements, elements)

And I'ma gonna go down swinging, if I go down
I'ma gonna go down swinging, if I go down
I'ma gonna go down swinging, if I go down
I'ma gonna go down swinging, if I go down
Let's go

Elements, the elem-elements
Elements, the elem-elements
Elements, the elem-elements
Elements, the elem-elements
Elements, the elem-elements
Elements, the elem-elements
Elements, the elem-elements
Elements, the elem-elements

Father, God, let me see it for what it is
This ain't neutral we're up against
These elements push me to the fence
And then I end up on top of it
If I'm not careful…
To recognize what is pushing in
Open my eyes to these elements
Stand up and rise to these elements
I'm willing to fight, willing to fight
The elements

Elements, the elem-elements (I can feel it)
Elements, the elem-elements (I can feel it)
Elements, the elem-elements (I can feel it)
Elements, the elem-elements (let's go)
Elements, the elem-elements (I can feel it)
Elements, the elem-elements (I can feel it)
Elements, the elem-elements (I can feel it)
Elements, the elem-elements

Elements, the elem-elements (I can feel it)
Elements, the elem-elements (I can feel it)
Elements, the elem-elements
Elements, the elem-elements

Terjemahan TobyMac - The Elements :

Aku mengayunkan sepatu itu, langsung ke pintu
Karena ini, layak diperjuangkan
Aku mendapatkan kepalaku dengan benar, jantung harus mengikuti
Bisikkan doa seperti tidak ada besok
Ambil nafas, dan aku menghembuskan napas dengan pelan
Aku tidak dibuat untuk jenis flu ini
Ini bukan tempat yang ingin kamu ketahui
Ini adalah elemennya, aku memberitahumu kawan
Dunia ini, di atas pangganganku
Dunia ini, menembak untuk membunuh
Dunia ini harus selalu mencuri hatiku
Dunia ini selalu berusaha untuk mencabik-cabik keluargaku (terpisah, terpisah, terpisah)

Aku akan melawan elemen (elemen, elemen, elemen)
Aku akan melawan elemen (elemen, elemen, elemen)
Aku punya semangat, aku punya keyakinan
Aku mungkin membungkuk tapi aku tidak akan patah
Aku akan melawan elemen (elemen, elemen, elemen)

Dan aku akan turun sambil berayun, jika aku turun
Aku akan turun sambil berayun, jika aku turun
Aku akan turun sambil berayun, jika aku turun
Aku akan turun sambil berayun, jika aku turun

Ini bukan rumah kita, nah, bahkan tidak dekat
Mereka berkamuflase seperti kita melawan hantu
Kau mulai meragukan semua yang kau tahu
Aku merasakan panas dan mulai terlihat
Mereka mencoba menghancurkan kami, menghancurkan kami, membuat kami ingin menyerah
Berbaringlah di tangan kami, jangan biarkan kami lagi
Berbaring berkelahi, aku tidak pernah bisa mengalah
Dan aku akan membawanya sampai akhir

Aku akan melawan elemen (elemen, elemen, elemen)
Aku akan melawan elemen (elemen, elemen, elemen)
Aku punya semangat, aku punya keyakinan
Aku mungkin membungkuk tapi aku tidak akan patah
Aku akan melawan elemen (elemen, elemen, elemen)

Dan aku akan turun sambil berayun, jika aku turun
Aku akan turun sambil berayun, jika aku turun
Aku akan turun sambil berayun, jika aku turun
Aku akan turun sambil berayun, jika aku turun
Ayo pergi

Elemen, elem-elemen
Elemen, elem-elemen
Elemen, elem-elemen
Elemen, elem-elemen
Elemen, elem-elemen
Elemen, elem-elemen
Elemen, elem-elemen
Elemen, elem-elemen

Ayah, Tuhan, biarkan aku melihatnya untuk apa itu
Ini tidak netral kita melawan
Elemen-elemen ini mendorong saya ke pagar
Dan kemudian saya berakhir di atasnya
Jika saya tidak hati-hati ...
Untuk mengenali apa yang mendorong
Buka mata saya untuk elemen-elemen ini
Berdiri dan naik ke elemen-elemen ini
Aku bersedia bertarung, mau bertarung
Elemen-elemen

Elemen, elemen elem (saya bisa merasakannya)
Elemen, elemen elem (saya bisa merasakannya)
Elemen, elemen elem (saya bisa merasakannya)
Elemen, elemen elem (mari kita pergi)
Elemen, elemen elem (saya bisa merasakannya)
Elemen, elemen elem (saya bisa merasakannya)
Elemen, elemen elem (saya bisa merasakannya)
Elemen, elem-elemen

Elemen, elemen elem (saya bisa merasakannya)
Elemen, elemen elem (saya bisa merasakannya)
Elemen, elem-elemen
Elemen, elem-elemen