| Artist | : Betty Who |
| Title | : Between You & Me |
| Cipt | : Pretty Sister, Peter Thomas, Betty Who & JHart |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2018 |
It's too crowded in this bar
We've been small-talking so far
I can't tell if we're friends
You sure like to make fun of my ex
But we never get past this part
Don't wanna give myself away
'Cause I'm trying so hard not to say, say
Just between you and me
I can feel something here, wondering if you do, too
Just between you and me
Can't help but feeling we're acting like lovers do
Why can't we just address it?
Why don't we start undressin'
'Til there's nothing between us
In between us, in between us
In between you and me?
You've got one hand on the wheel
Slide the other over, make it real
Sitting at the red light, tensions are high
Vibe you can cut with a knife
Baby, tell me how you feel
Come on and give yourself away
'Cause all I want is you to say, say
Just between you and me
I can feel something here, wondering if you do, too
Just between you and me
Can't help but feeling we're acting like lovers do
Why can't we just address it?
Why don't we start undressin'
'Til there's nothing between us
In between us, in between us
In between you and me?
'Til there's nothing between us
In between us, in between us
In between you and me?
Ah, nothing between you and me
Ah, nothing between you and me
Why can't we just address it?
Why don't we start undressin'
'Til there's nothing between us
In between us, in between us
In between you and me?
Inch by inch, you're coming
Closer into me
Just between you and me
I can feel something here, wondering if you do, too
Just between you and me
Can't help but feeling we're acting like lovers do
Why can't we just address it?
Why don't we start undressin'
'Til there's nothing between us
In between us, in between us
In between you and me?
Just between you and me
I can feel something here, wondering if you do, too
Just between you and me
Can't help but feeling we're acting like lovers do
Why can't we just address it?
Why don't we start undressin'
'Til there's nothing between us
In between us, in between us
In between you and me?
'Til there's nothing between us
In between us, in between us
In between you and me?
Terjemahan Betty Who - Between You & Me :
Terlalu ramai di bar ini
Kita sudah bicara kecil sejauh ini
Aku tidak tahu apakah kita teman
Kau yakin ingin mengolok-olok mantanku
Tapi kita tidak pernah melewati bagian ini
Tidak ingin menyerahkan diri
Karena aku berusaha keras untuk tidak mengatakan, katakan
Hanya antara kau dan aku
Aku bisa merasakan sesuatu disini, bertanya-tanya jika kau juga
Hanya antara kau dan aku
Tidak bisa tidak merasa kita bertindak seperti kekasih
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Kau punya satu tangan di belakang kemudi
Geser yang lain, membuatnya nyata
Duduk di lampu merah, ketegangan tinggi
Getaranmu bisa memotong dengan pisau
Sayang, katakan padaku bagaimana perasaanmu
Ayolah dan biarkan dirimu pergi
Karena yang kuinginkan hanya kau katakan, katakan
Hanya antara kau dan aku
Aku bisa merasakan sesuatu disini, bertanya-tanya jika kau juga
Hanya antara kau dan aku
Tidak bisa tidak merasa kita bertindak seperti kekasih
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Ah, tidak ada apa-apa antara kau dan aku
Ah, tidak ada apa-apa antara kau dan aku
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Inci demi inci, kau datang
Lebih dekat denganku
Hanya antara kau dan aku
Aku bisa merasakan sesuatu disini, bertanya-tanya jika kau juga
Hanya antara kau dan aku
Tidak bisa tidak merasa kita bertindak seperti kekasih
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Hanya antara kau dan aku
Aku bisa merasakan sesuatu disini, bertanya-tanya jika kau juga
Hanya antara kau dan aku
Tidak bisa tidak merasa kita bertindak seperti kekasih
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Kita sudah bicara kecil sejauh ini
Aku tidak tahu apakah kita teman
Kau yakin ingin mengolok-olok mantanku
Tapi kita tidak pernah melewati bagian ini
Tidak ingin menyerahkan diri
Karena aku berusaha keras untuk tidak mengatakan, katakan
Hanya antara kau dan aku
Aku bisa merasakan sesuatu disini, bertanya-tanya jika kau juga
Hanya antara kau dan aku
Tidak bisa tidak merasa kita bertindak seperti kekasih
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Kau punya satu tangan di belakang kemudi
Geser yang lain, membuatnya nyata
Duduk di lampu merah, ketegangan tinggi
Getaranmu bisa memotong dengan pisau
Sayang, katakan padaku bagaimana perasaanmu
Ayolah dan biarkan dirimu pergi
Karena yang kuinginkan hanya kau katakan, katakan
Hanya antara kau dan aku
Aku bisa merasakan sesuatu disini, bertanya-tanya jika kau juga
Hanya antara kau dan aku
Tidak bisa tidak merasa kita bertindak seperti kekasih
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Ah, tidak ada apa-apa antara kau dan aku
Ah, tidak ada apa-apa antara kau dan aku
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Inci demi inci, kau datang
Lebih dekat denganku
Hanya antara kau dan aku
Aku bisa merasakan sesuatu disini, bertanya-tanya jika kau juga
Hanya antara kau dan aku
Tidak bisa tidak merasa kita bertindak seperti kekasih
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Hanya antara kau dan aku
Aku bisa merasakan sesuatu disini, bertanya-tanya jika kau juga
Hanya antara kau dan aku
Tidak bisa tidak merasa kita bertindak seperti kekasih
Kenapa kita tidak bisa mengatasinya?
Mengapa kita tidak mulai menanggalkan pakaian
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?
Sampai tidak ada apa-apa di antara kita
Di antara kita, di antara kita
Di antara kau dan aku?