Saturday, November 17, 2018

Little Mix - American Boy

Artist :   Little Mix
Title :   American Boy
Cipt :   Rachel Furner, Cleo Tighe, Sarah Blanchard, Pablo Bowman & Richard Boardman
Album :   LM5
Dirilis :   2018


(Perrie)
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy
(Singing, singing, singing)

(Jesy)
And I met him back when I was out in California, hey
He was playing in a band and she was dancing on a stage
And he says that I'm the one but she's the one that got away
And he never knew her real name

(Leigh-Anne)
Oh, and I don't mean to get so caught up
And insecure 'bout all the things you say (Say, say, say, say)
Oh, and I don't mean to be jealous, it's just careless me
Boy, I must drive you mad

(Perrie & All)
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy
My American boy

(Leigh-Anne & All)
American, 'merican, 'merican boy
You know, it's my American boy (Hey!)
American, 'merican, 'merican boy
You know, it's my American boy (Hey!)

(Jade)
So I wanna know who's on your phone
Making me paranoid, making me bad
Making me sad, making me crazy
Making me feel like I needed to ask
I wanna know if you're at home
And if you're at home, baby, are you alone?
Are you alone? Answer your phone
Oh, baby, no no no

(Leigh-Anne)
And I don't mean to get so caught up
And insecure 'bout all the things you say (Say, say, say, say)
Oh, and I don't mean to be jealous, it's just careless me
Boy, I must drive you mad

(Perrie & Leigh-Anne + All)
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart (He breaks my heart)
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy (Ooh, la, la, la, la)
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart (Yeah)
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy (Singing, singing, singing)
My American boy

(Leigh-Anne & All + Perrie)
American, 'merican, 'merican boy (Oh, woah)
You know, it's my American boy
American, 'merican, 'merican boy (Oh)
You know, it's my American boy

(Jesy & All + Jade & Perrie)
Singing ooh la la, ooh la la
I know he thinks about her when he plays guitar
Ooh la la, he breaks my heart
He do, now you're making me

(Perrie & All + All & Leigh-Anne)
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar, no
And ooh la la, my American boy (Ooh la la la la)
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart (Yeah)
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy (Boy, boy)
My American boy

(Leigh-Anne & All)
American, my 'merican, 'merican boy
You know it's my American boy (Boy)
American, 'merican, 'merican boy
You know it's my American boy

Terjemahan Little Mix - American Boy :

(Perrie)
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi
Oh la la, dia menghancurkan hatiku
Aku tahu dia berpikir tentang dia ketika dia bermain gitar
Dan oh la la, pria Amerikaku
(Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi)

(Jesy)
Dan aku bertemu dengannya ketika aku di California, hei
Dia bermain di sebuah band dan dia menari di atas panggung
Dan dia mengatakan bahwa akulah yang satu tapi dia yang lolos
Dan dia tidak pernah tahu nama aslinya

(Leigh-Anne)
Oh, dan aku tidak bermaksud begitu terjebak
Dan tidak yakin semua hal yang kau katakan (Katakan, katakan, katakan, katakan)
Oh, dan aku tidak bermaksud cemburu, itu hanya ceroboh
Bung, aku harus membuatmu marah

(Perrie & All)
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi
Ooh la la, dia menghancurkan hatiku
Aku tahu dia berpikir tentang dia ketika dia bermain gitar
Dan oh la la, pria Amerikaku
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi
Oh la la, dia menghancurkan hatiku
Aku tahu dia berpikir tentang dia ketika dia bermain gitar
Dan oh la la, pria Amerikaku
Pria Amerikaku

(Leigh-Anne & All)
Amerika, Amerika, pria Amerika
Kau tahu, itu pria Amerikaku (Hei!)
Amerika, Amerika, pria Amerika
Kau tahu, itu pria Amerikaku (Hei!)

(Jade)
Jadi aku ingin tahu siapa yang ada di ponselmu
Membuatku paranoid, membuatku buruk
Membuatku sedih, membuatku gila
Membuatku merasa perlu bertanya
Aku ingin tahu apakah kau di rumah
Dan jika kau di rumah, sayang, apakah kau sendirian?
Apa kau sendirian? Jawab teleponmu
Oh, sayang, tidak tidak tidak

(Leigh-Anne)
Dan aku tidak bermaksud begitu terjebak
Dan tidak yakin semua hal yang kau katakan (Katakan, katakan, katakan, katakan)
Oh, dan aku tidak bermaksud cemburu, itu hanya ceroboh
Bung, aku harus membuatmu marah

(Perrie & Leigh-Anne + All)
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi
Oh la la, dia menghancurkan hatiku (Dia menghancurkan hatiku)
Aku tahu dia berpikir tentang dia ketika dia bermain gitar
Dan oh la la, pria Amerikaku (Oh, la, la, la, la)
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi
Oh la la, dia menghancurkan hatiku (Ya)
Aku tahu dia berpikir tentang dia ketika dia bermain gitar
Dan ooh la la, pria Amerikaku (Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi)
Pria Amerikaku

(Leigh-Anne & All + Perrie)
Amerika, Amerika, pria Amerika (Oh, woah)
Kau tahu, itu pria Amerikaku
Amerika, Amerika, pria Amerika (Oh)
Kau tahu, itu pria Amerikaku

(Jesy & All + Jade & Perrie)
Bernyanyi oh la la, oh la la
Aku tahu dia berpikir tentang dia ketika dia bermain gitar
Oh la la, dia menghancurkan hatiku
Dia melakukannya, sekarang kau membuatku

(Perrie & All + All & Leigh-Anne)
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi
Oh la la, dia menghancurkan hatiku
Aku tahu dia berpikir tentang dia ketika dia bermain gitar, tidak
Dan oh la la, pria Amerikaku (Oh la la la la)
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi
Oh la la, dia menghancurkan hatiku (Ya)
Aku tahu dia berpikir tentang dia ketika dia bermain gitar
Dan oh la la, pria Amerikaku (Pria, pria)
Pria Amerikaku

(Leigh-Anne & All)
Amerika, Amerika, pria Amerika
Kau tahu itu pria Amerikaku (Pria)
Amerika, Amerika, pria Amerika
Kau tahu itu pria Amerikaku