| Artist | : Little Mix |
| Title | : Monster In Me |
| Cipt | : Anya Jones, Frank Nobel, Linus Nordstrom, Chris Loco & Camille Purcell |
| Album | : LM5 |
| Dirilis | : 2018 |
(Jesy & Leigh-Anne)
Beautiful creatures, you and me
Every time that we touch, it's dangerous
This spark is more than chemistry
Beautiful liars, drowning deep
Every night we fight and it's hot like hell
But it feels like Heaven between the sheets
(Leigh-Anne)
Every time we let go
I scream and I call for more
(Perrie)
Touch me
Why don't we kill each other slowly?
What can I say? Baby, what can I do?
The monster in me loves the monster in you
Hold me
Squeeze a little tighter 'til we can't breathe
What can I say, baby, what can I do?
The monster in me loves the monster in you
(Jesy)
Monster in me, mmm, mmm, ayy, ayy
Loves the monster in you, mmm, mmm, ayy, ayy
(Jesy & Jade)
Beautiful killer, cut me deep
Just a single kiss and I'm in your spell
Boy, you go in like I never seen
Beautiful fire, love the heat, mmm
Every night we fight and it's hot like hell
But I love the way that you make me scream
(Jade)
And every time I let go
I cry and I beg for more, more
(Perrie & Jesy)
Touch me
Why don't we kill each other slowly?
What can I say? Baby, what can I do?
The monster in me loves the monster in you
Hold me
Squeeze a little tighter 'til we can't breathe (Can't breathe, baby)
What can I say? Baby, what can I do?
The monster in me loves the monster in you
(Jesy)
Monster in me, mmm, mmm, ayy, ayy
Loves the monster in you, mmm, mmm, ayy, ayy (Hey, yeah)
(Leigh-Anne, Jade, Jesy & Perrie)
Every moment we spend
Turning from friends to enemies
And fighting to hold on to each other
Every second we fall to fire below
It's so beautiful
The hell that we both made for each other
(But it's all love and war)
Louder we roar
(Crying for more)
I know it's so wrong, but baby, just
(Perrie + Jesy & All)
Touch me
Why don't we kill each other slowly? Yeah
What can I say? Baby, what can I do? Oh
The monster in me loves the monster in you, babe
Hold me
Squeeze a little tighter 'til we can't breathe (I can't breathe)
What can I say? Oh, what can I do, baby?
The monster in me loves the monster in you
The monster in me, yeah
(Jesy, Perrie & All)
Wanting me, haunting you
Haunting me, haunting you
Oh, wanting me, haunting you, oh
Haunting me, haunting you
Ooh, wanting me, haunting you
Haunting me, haunting you
Ooh, wanting me, haunting you
Haunting me
Terjemahan Little Mix - Monster In Me :
(Jesy & Leigh-Anne)
Makhluk indah, kau dan aku
Setiap kali kita menyentuh, itu berbahaya
Percikan ini lebih dari kimia
Pembohong yang cantik, tenggelam dalam-dalam
Setiap malam kita bertarung dan panas seperti neraka
Tapi rasanya seperti surga di antara seprai
(Leigh-Anne)
Setiap kali kita melepaskannya
Aku berteriak dan aku memanggil lebih banyak lagi
(Perrie)
Sentuh aku
Mengapa kita tidak saling membunuh secara perlahan?
Apa yang bisa kukatakan? Sayang, apa yang bisa aku lakukan?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
Tahan aku
Peras sedikit lebih ketat sampai kita tidak bisa bernafas
Apa yang bisa aku katakan, sayang, apa yang bisa aku lakukan?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
(Jesy)
Monster dalam diriku, mmm, mmm, ayy, ayy
Mencintai monster di dalam kamu, mmm, mmm, ayy, ayy
(Jesy & Jade)
Pembunuh yang cantik, potong aku dalam-dalam
Hanya ciuman tunggal dan aku dalam mantramu
Bung, kau masuk seperti yang belum pernah aku lihat
Api indah, suka panas, mmm
Setiap malam kami bertarung dan panas seperti neraka
Tapi aku suka caramu membuatku menjerit
(Jade)
Dan setiap kali saya melepaskannya
Aku menangis dan memohon lebih banyak lagi
(Perrie & Jesy)
Sentuh aku
Mengapa kita tidak saling membunuh secara perlahan?
Apa yang bisa kukatakan? Sayang, apa yang bisa aku lakukan?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
Tahan aku
Peras sedikit lebih ketat sampai kita tidak bisa bernafas (Tidak bisa bernafas, sayang)
Apa yang bisa kukatakan? Sayang, apa yang bisa aku lakukan?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
(Jesy)
Monster dalam diriku, mmm, mmm, ayy, ayy
Mencintai monster di dalam kau, mmm, mmm, ayy, ayy (Hei, ya)
(Leigh-Anne, Jade, Jesy & Perrie)
Setiap saat kita habiskan
Beralih dari teman ke musuh
Dan berjuang untuk berpegangan satu sama lain
Setiap detik kita jatuh ke api bawah
Itu begitu indah
Neraka yang kita berdua buat satu sama lain
(Tapi itu semua cinta dan perang)
Lebih keras kita mengaum
(Menangis lagi)
Aku tahu itu salah, tapi sayang, adil
(Perrie + Jesy & All)
Sentuh aku
Mengapa kita tidak saling membunuh secara perlahan? Ya
Apa yang bisa kukatakan? Sayang, apa yang bisa aku lakukan? Oh
Monster di dalamku mencintai monster itu dalam dirimu, sayang
Tahan aku
Peras sedikit lebih ketat sampai kita tidak bisa bernafas (aku tidak bisa bernafas)
Apa yang bisa kukatakan? Oh, apa yang bisa aku lakukan, sayang?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
Monster itu dalam diriku, ya
(Jesy, Perrie & All)
Menginginkanku, menghantuimu
Menghantuiku, menghantuimu
Oh, menginginkanku, menghantuimu, oh
Menghantuiku, menghantuimu
Oh, menginginkanku, menghantuimu
Menghantuiku, menghantuimu
Oh, menginginkanku, menghantuimu
Menghantuiku
Makhluk indah, kau dan aku
Setiap kali kita menyentuh, itu berbahaya
Percikan ini lebih dari kimia
Pembohong yang cantik, tenggelam dalam-dalam
Setiap malam kita bertarung dan panas seperti neraka
Tapi rasanya seperti surga di antara seprai
(Leigh-Anne)
Setiap kali kita melepaskannya
Aku berteriak dan aku memanggil lebih banyak lagi
(Perrie)
Sentuh aku
Mengapa kita tidak saling membunuh secara perlahan?
Apa yang bisa kukatakan? Sayang, apa yang bisa aku lakukan?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
Tahan aku
Peras sedikit lebih ketat sampai kita tidak bisa bernafas
Apa yang bisa aku katakan, sayang, apa yang bisa aku lakukan?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
(Jesy)
Monster dalam diriku, mmm, mmm, ayy, ayy
Mencintai monster di dalam kamu, mmm, mmm, ayy, ayy
(Jesy & Jade)
Pembunuh yang cantik, potong aku dalam-dalam
Hanya ciuman tunggal dan aku dalam mantramu
Bung, kau masuk seperti yang belum pernah aku lihat
Api indah, suka panas, mmm
Setiap malam kami bertarung dan panas seperti neraka
Tapi aku suka caramu membuatku menjerit
(Jade)
Dan setiap kali saya melepaskannya
Aku menangis dan memohon lebih banyak lagi
(Perrie & Jesy)
Sentuh aku
Mengapa kita tidak saling membunuh secara perlahan?
Apa yang bisa kukatakan? Sayang, apa yang bisa aku lakukan?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
Tahan aku
Peras sedikit lebih ketat sampai kita tidak bisa bernafas (Tidak bisa bernafas, sayang)
Apa yang bisa kukatakan? Sayang, apa yang bisa aku lakukan?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
(Jesy)
Monster dalam diriku, mmm, mmm, ayy, ayy
Mencintai monster di dalam kau, mmm, mmm, ayy, ayy (Hei, ya)
(Leigh-Anne, Jade, Jesy & Perrie)
Setiap saat kita habiskan
Beralih dari teman ke musuh
Dan berjuang untuk berpegangan satu sama lain
Setiap detik kita jatuh ke api bawah
Itu begitu indah
Neraka yang kita berdua buat satu sama lain
(Tapi itu semua cinta dan perang)
Lebih keras kita mengaum
(Menangis lagi)
Aku tahu itu salah, tapi sayang, adil
(Perrie + Jesy & All)
Sentuh aku
Mengapa kita tidak saling membunuh secara perlahan? Ya
Apa yang bisa kukatakan? Sayang, apa yang bisa aku lakukan? Oh
Monster di dalamku mencintai monster itu dalam dirimu, sayang
Tahan aku
Peras sedikit lebih ketat sampai kita tidak bisa bernafas (aku tidak bisa bernafas)
Apa yang bisa kukatakan? Oh, apa yang bisa aku lakukan, sayang?
Monster dalam diriku mencintai monster di dalammu
Monster itu dalam diriku, ya
(Jesy, Perrie & All)
Menginginkanku, menghantuimu
Menghantuiku, menghantuimu
Oh, menginginkanku, menghantuimu, oh
Menghantuiku, menghantuimu
Oh, menginginkanku, menghantuimu
Menghantuiku, menghantuimu
Oh, menginginkanku, menghantuimu
Menghantuiku