Tuesday, November 20, 2018

Mariah Carey - One Mo' Gen

Artist :   Mariah Carey
Title :   One Mo' Gen
Cipt :   WondaGurl, Mariah Carey, Poo Bear & Fred Ball
Album :   Caution
Dirilis :   2018


(Oh) Did you like when I put my lips there?
(Oh) 'Cause I like when you're kissin' me everywhere
(Oh) Do you mind if we go back in (Go back in)
One mo' gen? (One mo' gen)
Yeah-yeah, yeah-yeah, one mo' gen
Yeah-yeah, yeah-yeah, one mo' gen
Yeah-yeah, yeah-yeah, one mo' gen
Can we just get it in one mo' gen?

You give me that fever I keep tryna break
Been a little while but I don't mind the wait
I'm gon' need a ride home now, sooner than late
Must I reiterate? Can we pick up the pace?

And once we lit this towering inferno (Yeah, yeah)
The flame keeps burning higher the harder we go (Yeah, yeah)
And the temperature is rising, crack a window
Let's be the opposite of lonely
Come and give me what you owe me, yeah, yeah

(Oh) Did you like when I put my lips there?
(Oh) 'Cause I like when you're kissin' me everywhere
(Oh) Do you mind if we go back in (Go back in)
One mo' gen? (One mo' gen)
Yeah-yeah, yeah-yeah, one mo' gen (Da-da-da-da)
Yeah-yeah, yeah-yeah, one mo' gen (Da-da-da)
Yeah-yeah, yeah-yeah, one mo' gen
Can we just get it in one mo' gen? (Mmm)

Ain't no use in bein' stingy with it
If you think you're gettin' off, forget it
And if you think it ain't all for you, you're wrong
Baby, it's all for you
Addicted to you, come support my habit
Third person, yeah she gotta have it
If you think I'm on call for you, you're right
Baby, I'm onto you

And once we lit this towering inferno (Yeah, yeah)
The flame keeps burning higher the harder we go (Yeah, yeah)
And the temperature is rising, crack a window
Let's be the opposite of lonely (Na-na-na-na-na)
Come and give me what you owe me, yeah, yeah

(Oh) Did you like when I put my lips there? (C'est parti)
(Oh) 'Cause I like when you're kissin' me everywhere (Andiamo)
(Oh) Do you mind if we go back in (Go back in)
One mo' gen? (One mo' gen, comme tes pas que)
Yeah-yeah, yeah-yeah, one mo' gen (C'est parti)
Yeah-yeah, yeah-yeah, one mo' gen (Just one mo' gen)
Yeah-yeah, yeah-yeah, one mo' gen
Can we just get it in one mo' gen?

Je te vois quand?
Do you like it?
¿DĂłnde vas?
(Can we just get it in one mo' gen?)
Mais uma vez
One mo' gen, one mo' gen, one mo gen'

Terjemahan Mariah Carey - One Mo' Gen :

(Oh) Apakah kau suka ketika aku meletakkan bibirku di sana?
(Oh) Karena aku suka ketika kau menciumku di mana-mana
(Oh) Apakah kau keberatan jika kita masuk kembali (Kembali)
Sekali lagi? (Sekali lagi)
Ya-ya, ya-ya, sekali lagi
Ya-ya, ya-ya, sekali lagi
Ya-ya, ya-ya, sekali lagi
Bisakah kita mendapatkannya sekali lagi?

Kau memberiku demam itu aku mencoba terus istirahat
Sudah lama tapi aku tidak keberatan menunggu
Aku butuh pulang sekarang, lebih cepat daripada terlambat
Haruskah aku tegaskan kembali? Bisakah kita mengambil langkahnya?

Dan setelah kita menyalakan inferno menjulang ini (Ya, ya)
Api terus membakar lebih tinggi semakin keras kita pergi (Ya, ya)
Dan suhu meningkat, memecahkan jendela
Mari menjadi lawan dari kesepian
Datang dan beri aku apa yang kau berutang padaku, ya, ya

(Oh) Apakah kau suka ketika aku meletakkan bibirku disana?
(Oh) Karena aku suka ketika kau menciumku di mana-mana
(Oh) Apakah kau keberatan jika kami masuk kembali (Kembali)
Sekali lagi? (Sekali lagi)
Ya-ya, ya-ya, sekali lagi (Da-da-da-da)
Ya-ya, ya-ya, sekali lagi (Da-da-da)
Ya-ya, ya-ya, sekali lagi
Bisakah kita mendapatkannya sekali lagi? (Mmm)

Tidak ada gunanya menjadi pelit dengan itu
Jika kau berpikir kau putus, lupakan saja
Dan jika kau pikir itu tidak semua untukmu, kau salah
Sayang, ini semua untukmu
Kecanduanmu, ikut mendukung kebiasaanku
Orang ketiga, ya dia harus memilikinya
Jika kau berpikir aku sedang menelepon untukmu, kau benar
Sayang, aku ke kau

Dan setelah kita menyalakan inferno menjulang ini (Ya, ya)
Api terus membakar lebih tinggi semakin keras kita pergi (Ya, ya)
Dan suhu meningkat, memecahkan jendela
Mari menjadi lawan dari kesepian (Na-na-na-na-na)
Datang dan beri aku apa yang kau berutang padaku, ya, ya

(Oh) Apakah kamu suka ketika aku meletakkan bibirku di sana? (C'est parti)
(Oh) Karena aku suka ketika kau menciumku di mana-mana (Andiamo)
(Oh) Apakah kau keberatan jika kami masuk kembali (Kembali)
Sekali lagi? (Sekali lagi, sepertinya bukan itu)
Ya-ya, ya-ya, sekali lagi (C'est parti)
Ya-ya, ya-ya, sekali lagi (Hanya sekali lagi)
Ya-ya, ya-ya, sekali lagi
Bisakah kita mendapatkannya sekali lagi?

Kapan aku melihatmu?
Apakah kau menyukainya?
Kemana kau akan pergi?
(Bisakah kita mendapatkannya sekali lagi?)
Sekali lagi
Sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi