| Artist | : CNCO, Meghan Trainor & Sean Paul |
| Title | : Hey DJ |
| Cipt | : Sofi de la Torre, Sean Paul, Meghan Trainor, Matt Rad, Edgardo Miranda-Rodriguez, Edgar Barrera & Chris Wallace |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2018 |
(Sean Paul & CNCO, Meghan Trainor)
Bless them, Mr. DJ, make the music play
Make the gyal them swing everyday (he-e-e-ey)
Make them sing (oh-oh)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
Even if I know it's wrong
Hope the DJ plays our song
So you can find me
And dance behind me (down the line)
You love how I dip and wine
With you it happens every time
My body's lonely, for you only
(Meghan Trainor & CNCO)
Something about you got me sweatin', sweatin'
Baby, I'ma drive you loco, loco
Now you got my body shakin', shakin' (¡eh!)
I wanna dance with you all night
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hey DJ
Póngale la música que le gusta
Una para que se mueva y se luzca
Y baile conmigo, sólo conmigo, ¡hey!
Hey DJ
DJ turn it up
Come and play the music, I know she likes it
Gotta see her moving, got to keep dancing
Only with me, yeah only with me, yeah, eh (turn it up, turn it up)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
I'll give you what you want, you want, you want
But you gon' fall in love, in love, in love
So tell me what you want, you want, you want
'Cause you gon' fall for me, baby (rewind)
(CNCO & Sean Paul)
Ponme el reggaeton, pero full
Pa' pasarla cool
Hay muchas en la discoteca
Pero sólo me gustas tú, solamente tú
Yo me imagino en la playa, contigo en un cielo azul
Sobre la arena, tu piel canela
Entramo' en calor
Vale la pena, contigo nena (bam, bam, bam)
Se pasa mejor
(Meghan Trainor, CNCO & Sean Paul)
Something about you got me sweatin', sweatin'
Baby, I'ma drive you loco, loco (do it girl)
Now you got my body shakin', shakin' (¡eh!)
I wanna dance with you all night (how you mean?)
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hey DJ
Póngale la música que le gusta
Una para que se mueva y se luzca
Y baile conmigo, sólo conmigo, ¡hey! (DJ turn it up)
Hey DJ
Come and play the music I know she likes it
Gotta see her moving, got to keep dancing
Only with me, yeah only with me, yeah, eh
(Sean Paul)
Well what she tell me say there ain't no place she'd rather be
She dash away the press and the media all top celebrity
Only me give the gyal love properly
Only me give the gyal loving endlessly
Me give her all of me energy
So Mr DJ, turn up the sound
Make she move her body
Only me give the gyal love properly
Only me give the gyal loving endlessly
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hey DJ
Póngale la música que le gusta
Una para que se mueva y se luzca
Y baile conmigo, sólo conmigo, ¡hey!
Hey DJ
Come and play the music I know she likes it
Gotta see her moving, got to keep dancing
Only with me, yeah only with me, yeah, eh (DJ turn it up)
(Meghan Trainor & CNCO)
Only with me, only with me, hey-yeah
Only with me, ah-ha
¡Eh!
English Translation CNCO, Meghan Trainor & Sean Paul - Hey DJ :
(Sean Paul & CNCO, Meghan Trainor)
Bless them, Mr. DJ, make the music play
Make the gyal them swing everyday (he-e-e-ey)
Make them sing (oh-oh)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
Even if I know it's wrong
Hope the DJ plays our song
So you can find me
And dance behind me (down the line)
You love how I dip and wine
With you it happens every time
My body's lonely, for you only
(Meghan Trainor & CNCO)
Something about you got me sweatin', sweatin'
Baby, I'ma drive you crazy, crazy
Now you got my body shakin', shakin' (eh!)
I wanna dance with you all night
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hey DJ
Put on the music you like
One to move and look
And dance with me, only with me, hey!
Hey DJ
DJ turn it up
Come and play the music, I know she likes it
Gotta see her moving, got to keep dancing
Only with me, yeah only with me, yeah, eh (turn it up, turn it up)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
I'll give you what you want, you want, you want
But you gon' fall in love, in love, in love
So tell me what you want, you want, you want
'Cause you gon' fall for me, baby (rewind)
(CNCO & Sean Paul)
Put me the reggaeton, but full
To have a cool time
There are many in the nightclub
But I only like you, only you
I imagine myself on the beach, with you in a blue sky
On the sand, your skin cinnamon
I entered in heat
It's worth it, with you baby (bam, bam, bam)
It happens better
(Meghan Trainor, CNCO & Sean Paul)
Something about you got me sweatin', sweatin'
Baby, I'ma drive you crazy, crazy (do it girl)
Now you got my body shakin', shakin' (¡eh!)
I wanna dance with you all night (how you mean?)
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hey DJ
Put on the music you like
One to move and look
And dance with me, only with me, hey! (DJ turn it up)
Hey DJ
Come and play the music I know she likes it
Gotta see her moving, got to keep dancing
Only with me, yeah only with me, yeah, eh
(Sean Paul)
Well what she tell me say there ain't no place she'd rather be
She dash away the press and the media all top celebrity
Only me give the gyal love properly
Only me give the gyal loving endlessly
Me give her all of me energy
So Mr DJ, turn up the sound
Make she move her body
Only me give the gyal love properly
Only me give the gyal loving endlessly
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hey DJ
Put on the music you like
One to move and look
And dance with me, only with me, hey!
Hey DJ
Come and play the music I know she likes it
Gotta see her moving, got to keep dancing
Only with me, yeah only with me, yeah, eh (DJ turn it up)
(Meghan Trainor & CNCO)
Only with me, only with me, hey-yeah
Only with me, ah-ha
Eh!
Terjemahan Indonesia CNCO, Meghan Trainor & Sean Paul - Hey DJ :
(Sean Paul & CNCO, Meghan Trainor)
Memberkati mereka, Mr. DJ, membuat permainan musik
Buat gadis mereka berayun setiap hari (he-e-e-ei)
Buat mereka bernyanyi (oh-oh)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
Bahkan jika aku tahu itu salah
Semoga DJ memainkan lagu kita
Jadi kau bisa menemukanku
Dan menari di belakangku (di bawah garis)
Kau suka bagaimana aku mencelupkan dan anggur
Dengan kau itu terjadi setiap saat
Tubuhku sepi, hanya untukmu
(Meghan Trainor & CNCO)
Sesuatu tentangmu membuatku berkeringat , berkeringat
Sayang, aku akan mengantarmu gila, gila
Sekarang kau mendapatkan tubuhku bergoyang, bergoyang (eh!) (eh!)
Aku ingin berdansa denganmu sepanjang malam
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hai DJ
Masukan musik yang kau suka
Satu untuk bergerak dan melihat
Dan berdansa denganku, hanya denganku, hei!
Hai DJ
DJ memutarnya
Datang dan mainkan musiknya, aku tahu dia menyukainya
Harus melihatnya bergerak, harus terus menari
Hanya denganku, ya hanya denganku, ya, eh (hidupkan, hidupkan)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
Aku akan memberikan apa yang kau inginkan, kau inginkan, kau inginkan
Tapi kau jatuh cinta, jatuh cinta, jatuh cinta
Jadi katakan padaku apa yang kau inginkan, kau inginkan, kau inginkan
Karena kau jatuh cinta padaku, sayang (mundur)
(CNCO & Sean Paul)
Tempatkan aku reggaeton, tapi penuh
Untuk memiliki waktu yang keren
Ada banyak di klub malam
Tapi aku hanya menyukaimu, hanya kau
Aku membayangkan diriku di pantai, denganmu di langit biru
Di atas pasir, coklat muda kulitmu
Aku masuk dalam panas
Itu sepadan, dengan kau sayang (bam, bam, bam)
Itu terjadi lebih baik
(Meghan Trainor, CNCO & Sean Paul)
Sesuatu tentangmu membuat saya berkeringat , berkeringat
Sayang, aku akan mengantarmu gila, gila (lakukan gadis itu)
Sekarang kau punya tubuhku bergoyang, bergoyang (eh!)
Aku ingin berdansa denganmu sepanjang malam (bagaimana yang kau maksud?)
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hai DJ
Masukan musik yang kau suka
Satu untuk bergerak dan melihat
Dan berdansa denganku, hanya denganku, hei! (DJ nyalakan)
Hai DJ
Datang dan mainkan musik yang aku tahu dia suka
Harus melihatnya bergerak, harus terus menari
Hanya denganmu, ya hanya denganmu, ya, eh
(Sean Paul)
Yah, dia mengatakan padaku bahwa tidak ada tempat yang lebih baik baginya
Dia menghentikan pers dan media semua selebriti top
Hanya aku yang memberikan cinta pada gadis dengan benar
Hanya aku yang memberikan cintai pada gadis tanpa henti
Aku memberinya semua energi untukku
Jadi Tuan DJ, nyalakan suaranya
Buat dia menggerakkan tubuhnya
Hanya aku yang memberikan cinta pada gadis dengan benar
Hanya aku yang memberikan pada gadis cintai tanpa henti
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hai DJ
Masukan musik yang kau suka
Satu untuk bergerak dan melihat
Dan berdansa denganku, hanya denganku, hei!
Hai DJ
Datang dan mainkan musik yang aku tahu dia suka
Harus melihatnya bergerak, harus terus menari
Hanya denganku, ya hanya denganku, ya, eh (DJ nyalakan)
(Meghan Trainor & CNCO)
Hanya denganku, hanya denganku, hei-ya
Hanya denganku, ah-ha
Eh!
Bless them, Mr. DJ, make the music play
Make the gyal them swing everyday (he-e-e-ey)
Make them sing (oh-oh)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
Even if I know it's wrong
Hope the DJ plays our song
So you can find me
And dance behind me (down the line)
You love how I dip and wine
With you it happens every time
My body's lonely, for you only
(Meghan Trainor & CNCO)
Something about you got me sweatin', sweatin'
Baby, I'ma drive you crazy, crazy
Now you got my body shakin', shakin' (eh!)
I wanna dance with you all night
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hey DJ
Put on the music you like
One to move and look
And dance with me, only with me, hey!
Hey DJ
DJ turn it up
Come and play the music, I know she likes it
Gotta see her moving, got to keep dancing
Only with me, yeah only with me, yeah, eh (turn it up, turn it up)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
I'll give you what you want, you want, you want
But you gon' fall in love, in love, in love
So tell me what you want, you want, you want
'Cause you gon' fall for me, baby (rewind)
(CNCO & Sean Paul)
Put me the reggaeton, but full
To have a cool time
There are many in the nightclub
But I only like you, only you
I imagine myself on the beach, with you in a blue sky
On the sand, your skin cinnamon
I entered in heat
It's worth it, with you baby (bam, bam, bam)
It happens better
(Meghan Trainor, CNCO & Sean Paul)
Something about you got me sweatin', sweatin'
Baby, I'ma drive you crazy, crazy (do it girl)
Now you got my body shakin', shakin' (¡eh!)
I wanna dance with you all night (how you mean?)
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hey DJ
Put on the music you like
One to move and look
And dance with me, only with me, hey! (DJ turn it up)
Hey DJ
Come and play the music I know she likes it
Gotta see her moving, got to keep dancing
Only with me, yeah only with me, yeah, eh
(Sean Paul)
Well what she tell me say there ain't no place she'd rather be
She dash away the press and the media all top celebrity
Only me give the gyal love properly
Only me give the gyal loving endlessly
Me give her all of me energy
So Mr DJ, turn up the sound
Make she move her body
Only me give the gyal love properly
Only me give the gyal loving endlessly
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hey DJ
Put on the music you like
One to move and look
And dance with me, only with me, hey!
Hey DJ
Come and play the music I know she likes it
Gotta see her moving, got to keep dancing
Only with me, yeah only with me, yeah, eh (DJ turn it up)
(Meghan Trainor & CNCO)
Only with me, only with me, hey-yeah
Only with me, ah-ha
Eh!
Terjemahan Indonesia CNCO, Meghan Trainor & Sean Paul - Hey DJ :
(Sean Paul & CNCO, Meghan Trainor)
Memberkati mereka, Mr. DJ, membuat permainan musik
Buat gadis mereka berayun setiap hari (he-e-e-ei)
Buat mereka bernyanyi (oh-oh)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
Bahkan jika aku tahu itu salah
Semoga DJ memainkan lagu kita
Jadi kau bisa menemukanku
Dan menari di belakangku (di bawah garis)
Kau suka bagaimana aku mencelupkan dan anggur
Dengan kau itu terjadi setiap saat
Tubuhku sepi, hanya untukmu
(Meghan Trainor & CNCO)
Sesuatu tentangmu membuatku berkeringat , berkeringat
Sayang, aku akan mengantarmu gila, gila
Sekarang kau mendapatkan tubuhku bergoyang, bergoyang (eh!) (eh!)
Aku ingin berdansa denganmu sepanjang malam
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hai DJ
Masukan musik yang kau suka
Satu untuk bergerak dan melihat
Dan berdansa denganku, hanya denganku, hei!
Hai DJ
DJ memutarnya
Datang dan mainkan musiknya, aku tahu dia menyukainya
Harus melihatnya bergerak, harus terus menari
Hanya denganku, ya hanya denganku, ya, eh (hidupkan, hidupkan)
(Meghan Trainor & Sean Paul)
Aku akan memberikan apa yang kau inginkan, kau inginkan, kau inginkan
Tapi kau jatuh cinta, jatuh cinta, jatuh cinta
Jadi katakan padaku apa yang kau inginkan, kau inginkan, kau inginkan
Karena kau jatuh cinta padaku, sayang (mundur)
(CNCO & Sean Paul)
Tempatkan aku reggaeton, tapi penuh
Untuk memiliki waktu yang keren
Ada banyak di klub malam
Tapi aku hanya menyukaimu, hanya kau
Aku membayangkan diriku di pantai, denganmu di langit biru
Di atas pasir, coklat muda kulitmu
Aku masuk dalam panas
Itu sepadan, dengan kau sayang (bam, bam, bam)
Itu terjadi lebih baik
(Meghan Trainor, CNCO & Sean Paul)
Sesuatu tentangmu membuat saya berkeringat , berkeringat
Sayang, aku akan mengantarmu gila, gila (lakukan gadis itu)
Sekarang kau punya tubuhku bergoyang, bergoyang (eh!)
Aku ingin berdansa denganmu sepanjang malam (bagaimana yang kau maksud?)
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hai DJ
Masukan musik yang kau suka
Satu untuk bergerak dan melihat
Dan berdansa denganku, hanya denganku, hei! (DJ nyalakan)
Hai DJ
Datang dan mainkan musik yang aku tahu dia suka
Harus melihatnya bergerak, harus terus menari
Hanya denganmu, ya hanya denganmu, ya, eh
(Sean Paul)
Yah, dia mengatakan padaku bahwa tidak ada tempat yang lebih baik baginya
Dia menghentikan pers dan media semua selebriti top
Hanya aku yang memberikan cinta pada gadis dengan benar
Hanya aku yang memberikan cintai pada gadis tanpa henti
Aku memberinya semua energi untukku
Jadi Tuan DJ, nyalakan suaranya
Buat dia menggerakkan tubuhnya
Hanya aku yang memberikan cinta pada gadis dengan benar
Hanya aku yang memberikan pada gadis cintai tanpa henti
(CNCO & Meghan Trainor + Sean Paul)
Hai DJ
Masukan musik yang kau suka
Satu untuk bergerak dan melihat
Dan berdansa denganku, hanya denganku, hei!
Hai DJ
Datang dan mainkan musik yang aku tahu dia suka
Harus melihatnya bergerak, harus terus menari
Hanya denganku, ya hanya denganku, ya, eh (DJ nyalakan)
(Meghan Trainor & CNCO)
Hanya denganku, hanya denganku, hei-ya
Hanya denganku, ah-ha
Eh!