| Artist | : Aitana & Lele Pons |
| Title | : TELÉFONO (Remix) |
| Cipt | : Mauricio Rengifo, Andrés Torres, Lele Pons & Aitana |
| Album | : Tráiler |
| Dirilis | : 2018 |
(Lele Pons)
Aquí es que esto se termina
Un poco de tu propia medicina
A mí no me vengas a buscar
Que no te voy a contestar
Ahora son cosas de la vida
Saber que todo tiene su final
No me vengas a llorar, por eso
(Aitana & Lele Pons)
Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para no llamarte
Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para así olvidarte
(Aitana & Lele Pons)
Una llamada perdida fácil se olvida
Tú puedes seguir, seguir rogándome
Tú puedes seguir, seguir mintiéndome
No voy a seguir, seguir creyéndote
Quiero estar tranquila déjame respirar
Subo una foto y de una vez la miras
Pero así sufrirás por tus mentiras
(Aitana & Lele Pons)
Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para no llamarte
Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para así olvidarte
(Aitana & Lele Pons)
Oh, oh, oh
Para no llamarte (Para no llamarte)
Oh, oh, oh
(Aitana)
Solo cuando llueve me buscas
Solo cuando hay frío te asustas
Sabes que tu fuerte es pedir perdón
Sabes que en el fondo tengo la razón
(Aitana & Lele Pons)
Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte (Para no llamarte, no)
Para no llamarte (Para no llamarte, no)
Para no llamarte (Para no llamarte, no oh, oh)
Hoy he dejado mi teléfono (Hoy he dejado, oh)
Para no llamarte (Para no llamarte, no)
Para no llamarte, para así olvidarte (Para así olvidarte, oh, woah)
(Aitana & Lele Pons)
Oh, oh, oh
Para no llamarte (Para no llamarte)
Oh, oh, oh
(Aitana & Lele Pons)
Ah... ah... (Ah, ah, ah)
Para no llamarte
English Translation Aitana & Lele Pons - TELÉFONO (Remix) :
(Lele Pons)
This ends now
A little of your own medicine
Do not come looking for me
I will not answer you
Now they are things in life
You know that everything has its end
Do not come to mourn me, that’s why …
(Aitana & Lele Pons)
Today I left my phone to not call you
Not to call you, not to call you
Today I left my phone to not call you
Not to call you, to forget you
(Aitana & Lele Pons)
An easy missed call is forgotten
You can keep on praying to me
You can keep lying to me
I will not continue believing you
I want to be calm, let me breathe
I upload a photo and once you look at it
But this way you will suffer for your lies
(Aitana & Lele Pons)
Today I left my phone to not call you
Not to call you, not to call you
Today I left my phone to not call you
Not to call you, to forget you
(Aitana & Lele Pons)
Oh oh oh
Not to call you (Not to call you)
Oh oh oh
(Aitana)
You only look for me when it rains
Only when it’s cold you get scared
You know that your strong point is to ask for forgiveness
You know that deep down I’m right
(Aitana & Lele Pons)
Today I left my phone to not call you (Not to call you, no)
Not to call you (Not to call you, no)
Not to call you (Not to call you, not oh, oh)
Today I left my phone (Today I left, oh)
Not to call you (Not to call you, no)
Not to call you, to forget you (To forget you, oh, woah)
(Aitana & Lele Pons)
Oh oh oh
Not to call you (Not to call you)
Oh oh oh
(Aitana & Lele Pons)
Ah ah ah ah ah)
Not to call you
Terjemahan Indonesia Aitana & Lele Pons - TELÉFONO (Remix) :
(Lele Pons)
Ini berakhir sekarang
Sedikit obatmu sendiri
Jangan datang mencariku
Aku tidak akan menjawabmu
Sekarang mereka adalah hal-hal dalam kehidupan
Kau tahu bahwa semuanya ada akhirnya
Jangan datang untuk meratapi aku, itu sebabnya ...
(Aitana & Lele Pons)
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak meneleponmu
Bukan untuk meneleponmu, bukan untuk meneleponmu
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak meneleponmu
Bukan untuk meneleponmu, melupakanmu
(Aitana & Lele Pons)
Panggilan tidak terjawab yang mudah terlupakan
Kau bisa terus berdoa padaku
Kau bisa terus berbohong padaku
Aku tidak akan terus mempercayaimu
Aku ingin tenang, biarkan aku bernafas
Aku mengunggah foto dan setelah kau melihatnya
Tapi cara ini kau akan menderita untuk kebohonganmu
(Aitana & Lele Pons)
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak meneleponmu
Bukan untuk meneleponmu, bukan untuk meneleponmu
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak meneleponmu
Bukan untuk meneleponmu, melupakanmu
(Aitana & Lele Pons)
Oh oh oh
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu)
Oh oh oh
(Aitana)
Kau hanya mencariku ketika hujan
Hanya ketika dingin kau menjadi takut
Kau tahu bahwa poin kuatmu adalah meminta pengampunan
Kau tahu bahwa dalam lubuk hati aku benar
(Aitana & Lele Pons)
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak memanggimu (Tidak meneleponmu, tidak)
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu, tidak)
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu, bukan oh, oh)
Hari ini aku meninggalkan ponselku (Hari ini aku pergi, oh)
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu, tidak)
Bukan untuk memanggilmu, untuk melupakanmu (Untuk melupakanmu, oh, woah)
(Aitana & Lele Pons)
Oh oh oh
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu)
Oh oh oh
(Aitana & Lele Pons)
Ah ah ah ah)
Bukan untuk meneleponmu
This ends now
A little of your own medicine
Do not come looking for me
I will not answer you
Now they are things in life
You know that everything has its end
Do not come to mourn me, that’s why …
(Aitana & Lele Pons)
Today I left my phone to not call you
Not to call you, not to call you
Today I left my phone to not call you
Not to call you, to forget you
(Aitana & Lele Pons)
An easy missed call is forgotten
You can keep on praying to me
You can keep lying to me
I will not continue believing you
I want to be calm, let me breathe
I upload a photo and once you look at it
But this way you will suffer for your lies
(Aitana & Lele Pons)
Today I left my phone to not call you
Not to call you, not to call you
Today I left my phone to not call you
Not to call you, to forget you
(Aitana & Lele Pons)
Oh oh oh
Not to call you (Not to call you)
Oh oh oh
(Aitana)
You only look for me when it rains
Only when it’s cold you get scared
You know that your strong point is to ask for forgiveness
You know that deep down I’m right
(Aitana & Lele Pons)
Today I left my phone to not call you (Not to call you, no)
Not to call you (Not to call you, no)
Not to call you (Not to call you, not oh, oh)
Today I left my phone (Today I left, oh)
Not to call you (Not to call you, no)
Not to call you, to forget you (To forget you, oh, woah)
(Aitana & Lele Pons)
Oh oh oh
Not to call you (Not to call you)
Oh oh oh
(Aitana & Lele Pons)
Ah ah ah ah ah)
Not to call you
Terjemahan Indonesia Aitana & Lele Pons - TELÉFONO (Remix) :
(Lele Pons)
Ini berakhir sekarang
Sedikit obatmu sendiri
Jangan datang mencariku
Aku tidak akan menjawabmu
Sekarang mereka adalah hal-hal dalam kehidupan
Kau tahu bahwa semuanya ada akhirnya
Jangan datang untuk meratapi aku, itu sebabnya ...
(Aitana & Lele Pons)
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak meneleponmu
Bukan untuk meneleponmu, bukan untuk meneleponmu
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak meneleponmu
Bukan untuk meneleponmu, melupakanmu
(Aitana & Lele Pons)
Panggilan tidak terjawab yang mudah terlupakan
Kau bisa terus berdoa padaku
Kau bisa terus berbohong padaku
Aku tidak akan terus mempercayaimu
Aku ingin tenang, biarkan aku bernafas
Aku mengunggah foto dan setelah kau melihatnya
Tapi cara ini kau akan menderita untuk kebohonganmu
(Aitana & Lele Pons)
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak meneleponmu
Bukan untuk meneleponmu, bukan untuk meneleponmu
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak meneleponmu
Bukan untuk meneleponmu, melupakanmu
(Aitana & Lele Pons)
Oh oh oh
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu)
Oh oh oh
(Aitana)
Kau hanya mencariku ketika hujan
Hanya ketika dingin kau menjadi takut
Kau tahu bahwa poin kuatmu adalah meminta pengampunan
Kau tahu bahwa dalam lubuk hati aku benar
(Aitana & Lele Pons)
Hari ini aku meninggalkan ponselku untuk tidak memanggimu (Tidak meneleponmu, tidak)
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu, tidak)
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu, bukan oh, oh)
Hari ini aku meninggalkan ponselku (Hari ini aku pergi, oh)
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu, tidak)
Bukan untuk memanggilmu, untuk melupakanmu (Untuk melupakanmu, oh, woah)
(Aitana & Lele Pons)
Oh oh oh
Bukan untuk meneleponmu (Bukan untuk meneleponmu)
Oh oh oh
(Aitana & Lele Pons)
Ah ah ah ah)
Bukan untuk meneleponmu