Friday, November 23, 2018

Foster The People - Worst Nites

Artist :   Foster The People
Title :   Worst Nites
Cipt :   Tom Schleiter, Ryan Tedder, Mark Foster & BØRNS
Album :   Single
Dirilis :   2018


All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

Startin’ it up after dark
Chasin' thoughts, cruisin' through Echo Park
Joined the vultures eatin’ paradise
Gettin' tilted, yeah, we'll pay the price (But ain't it nice?)

Never say, "Goodbye", we say, "Hello"
Faded in the sunshine and the snow

All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

Skippin' lines and brushin' past the suits
Duckin' pictures and droppin’ some truths
Now I’m gettin' lost up in the Hills
But cruise the ’Gram and now I'm catchin' feels
Is this for real?

Never say, "Goodbye", we say, "Hello"
Faded in the sunshine and the snow

All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

Yeah, you know
It’s only in L.A
Yeah, uh huh
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Only in L.A
(La-la-la-la, la-la-la-la)

All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

(Lo-fi, lo-fi)
Yeah, uh huh
Highs filtered through the low
You know, woo
High life filtered through the lo-fi

Terjemahan Foster The People - Worst Nites :

Semua malam terburukku adalah saat-saat terbaik
Pantai Barat mencuri semua mataku
Semua malam terburukku adalah yang baik
Kehidupan yang tinggi disaring melalui lo-fi

Mulai lagi setelah gelap
Mengejar pikiran, menjelajahi Taman Echo
Bergabung dengan burung bangkai yang memakan surga
Menjadi miring, ya, kami akan membayar harganya (Tapi tidak bagus?)

Jangan pernah berkata, "Selamat tinggal", kami berkata, "Halo"
Luntur di bawah sinar matahari dan salju

Semua malam terburukku adalah saat-saat terbaik
Pantai Barat mencuri semua mataku
Semua malam terburukku adalah yang baik
Kehidupan yang tinggi disaring melalui lo-fi

Melewati garis dan menyikat melewati pakaian
Menertawakan gambar dan menjatuhkan beberapa kebenaran
Sekarang aku tersesat di perbukitan
Tapi jelajahilah 'Gram' dan sekarang aku merasakannya
Apakah ini nyata?

Jangan pernah berkata, "Selamat tinggal", kami berkata, "Halo"
Luntur di bawah sinar matahari dan salju

Semua malam terburukku adalah saat-saat terbaik
Pantai Barat mencuri semua mataku
Semua malam terburukku adalah yang baik
Kehidupan yang tinggi disaring melalui lo-fi

Ya kau tahu
Hanya di L.A
Ya, eh ya
(La-la-la-la, la-la-la-la-la)
Hanya di L.A
(La-la-la-la, la-la-la-la-la)

Semua malam terburukku adalah saat-saat terbaik
Pantai Barat mencuri semua mataku
Semua malam terburukku adalah yang baik
Kehidupan yang tinggi disaring melalui lo-fi

(Lo-fi, lo-fi)
Ya, eh ya
Tertinggi disaring melalui rendah
Kau tahu, woo
Kehidupan yang tinggi disaring melalui lo-fi