Saturday, June 15, 2019

Madonna - Crazy

Artist :   Madonna
Title :   Crazy
Cipt :   Starrah, Madonna & Jason Evigan
Album :   Madame X
Dirilis :   2019


I spent all night waitin' up
It's gon' be the last night I wait up for you
Spent a long time wakin' up
Used to think that I was not enough for you
Now I see that I'm just way too much
You got your hands full, I misunderstood
Now I see that I'm who I can trust
And you got a lot of wrong you're tryna make good

But if you think I've been foolish
And you only fool me once
I guess it's shame on you
Said now, if you think I've been foolish
And you keep on tryna do it
Baby, I'ma switch the plans on you

'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
VocĂŞ pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy
VocĂŞ nĂŁo vai me pĂ´r tĂŁo louca
VocĂŞ nĂŁo vai me pĂ´r tĂŁo louca

I bent my knees for you like a prayer
My God, look at me now
Peel off my weakness, layer after layer
Nothing left for me to keep 'round
I'm a force and I won't tame, babe
Can't go through this and stay the same, babe
I've seen a lot of stranger things, babe
And I'll never look at you the same

But if you think I've been foolish
And you only fool me once
I guess it's shame on you
Said now, if you think I've been foolish
And you keep on tryna do it
Baby, I'ma switch the plans on you

'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
VocĂŞ pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy
VocĂŞ nĂŁo vai me pĂ´r tĂŁo louca
VocĂŞ nĂŁo vai me pĂ´r tĂŁo louca

Eu te amo
Mas nĂŁo deixo vocĂŞ me destruir
I put you on a pedestal, but statues, they can fall
Felt so safe, I let you drive me straight into the war
Paid the hell you dealt me, thought you felt me
Was never good at games, now I'll just forget your name
(Forget your name) Mmm

But if you think I've been foolish
And you only fool me once
I guess it's shame on you
Said now, if you think I've been foolish
And you keep on tryna do it
Baby, I'ma switch the plans on you

'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
VocĂŞ pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy (Crazy)
VocĂŞ nĂŁo vai me pĂ´r tĂŁo louca
VocĂŞ nĂŁo vai me pĂ´r tĂŁo louca (Louca)
'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
VocĂŞ pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy
VocĂŞ nĂŁo vai me pĂ´r tĂŁo louca
VocĂŞ nĂŁo vai me pĂ´r tĂŁo louca


English Translation Madonna - Crazy :

I spent all night waitin' up
It's gon' be the last night I wait up for you
Spent a long time wakin' up
Used to think that I was not enough for you
Now I see that I'm just way too much
You got your hands full, I misunderstood
Now I see that I'm who I can trust
And you got a lot of wrong you're tryna make good

But if you think I've been foolish
And you only fool me once
I guess it's shame on you
Said now, if you think I've been foolish
And you keep on tryna do it
Baby, I'ma switch the plans on you

'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
You make me so crazy
You think I'm crazy
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy
You're not going to make me so crazy
You're not going to make me so crazy

I bent my knees for you like a prayer
My God, look at me now
Peel off my weakness, layer after layer
Nothing left for me to keep 'round
I'm a force and I won't tame, babe
Can't go through this and stay the same, babe
I've seen a lot of stranger things, babe
And I'll never look at you the same

But if you think I've been foolish
And you only fool me once
I guess it's shame on you
Said now, if you think I've been foolish
And you keep on tryna do it
Baby, I'ma switch the plans on you

'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
You make me so crazy
You think I'm crazy
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy
You're not going to make me so crazy
You're not going to make me so crazy

I love you
But I will not let you destroy me
I put you on a pedestal, but statues, they can fall
Felt so safe, I let you drive me straight into the war
Paid the hell you dealt me, thought you felt me
Was never good at games, now I'll just forget your name
(Forget your name) Mmm

But if you think I've been foolish
And you only fool me once
I guess it's shame on you
Said now, if you think I've been foolish
And you keep on tryna do it
Baby, I'ma switch the plans on you

'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
You make me so crazy
You think I'm crazy
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy (Crazy)
You're not going to make me so crazy
You will not make me so crazy (Crazy)
'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
You make me so crazy
You think I'm crazy
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy
You're not going to make me so crazy
You're not going to make me so crazy


Terjemahan Indonesia Madonna - Crazy :

Aku menghabiskan sepanjang malam menungguku
Ini akan menjadi malam terakhir aku menunggumu
Menghabiskan waktu yang lama di atas
Dulu mengira bahwa aku tidak cukup untukmu
Sekarang aku melihat bahwa aku terlalu banyak
Tanganmu penuh, aku salah paham
Sekarang aku melihat bahwa aku adalah orang yang dapat aku percayai
Dan kau punya banyak kesalahan, kau mencoba menjadi baik

Tapi jika kau berpikir aku bodoh
Dan kau hanya membodohiku sekali
Aku kira itu memalukan bagimu
Katakan sekarang, jika kau pikir aku bodoh
Dan kau terus mencoba melakukannya
Sayang, aku akan mengubah rencanamu

Karena kau membuatku gila
Kau pasti berpikir aku gila
Kau membuatku sangat gila
Kau pikir aku gila
Dan aku tidak akan membiarkanmu membuatku gila
Aku tidak akan membiarkanmu membuatku gila
Kau tidak akan membuatku sangat gila
Kau tidak akan membuatku sangat gila

Aku menekuk lututmu untukmu seperti berdoa
Ya Tuhan, lihat aku sekarang
Lepaskan kelemahanku, lapis demi lapis
Tidak ada yang tersisa bagiku untuk terus berputar
Aku seorang kekuatan dan aku tidak akan jinak, sayang
Tidak bisa melalui ini dan tetap sama, sayang
Aku telah melihat banyak hal asing, sayang
Dan aku tidak akan pernah melihatmu sama

Tapi jika kau berpikir aku bodoh
Dan kamu hanya membodohiku sekali
Aku kira itu memalukan bagimu
Katakan sekarang, jika kau pikir aku bodoh
Dan kau terus mencoba melakukannya
Sayang, aku akan mengubah rencanamu

Karena kau membuatku gila
Kau pasti berpikir aku gila
Kau membuatku sangat gila
Kau pikir aku gila
Dan aku tidak akan membiarkanmu membuatku gila
Aku tidak akan membiarkanmu membuatku gila
Kau tidak akan membuat ku sangat gila
Kau tidak akan membuatku sangat gila

Aku cinta kamu
Tapi aku tidak akan membiarkanmu menghancurkanku
Aku menempatkanmu pada alas, tapi patung, mereka bisa jatuh
Merasa sangat aman, aku membiarkanmu mengantarkanku langsung ke perang
Membayar kau berurusan denganku, mengira kau merasakanku
Tidak pernah bagus dalam permainan, sekarang aku hanya akan melupakan namamu
(Lupakan namamu) Mmm

Tapi jika kau berpikir aku bodoh
Dan kau hanya membodohiku sekali
Aku kira itu memalukan bagimu
Katakan sekarang, jika kau pikir aku bodoh
Dan kau terus mencoba melakukannya
Sayang, aku akan mengubah rencanamu

Karena kau membuatku gila
Kau pasti berpikir aku gila
Kau membuatku sangat gila
Kau pikir aku gila
Dan aku tidak akan membiarkanmu membuatku gila
Aku tidak akan membiarkanmu membuatku gila (Gila)
Kau tidak akan membuatku sangat gila
Kau tidak akan membuatku sangat gila (Gila)
Karena kau membuatku gila
Kau pasti berpikir aku gila
Kau membuatku sangat gila
Kau pikir aku gila
Dan aku tidak akan membiarkanmu membuatku gila
Aku tidak akan membiarkanmu membuatku gila
Kau tidak akan membuatku sangat gila
Kau tidak akan membuatku sangat gila