Tuesday, June 18, 2019

Noah Kahan - Busyhead

Artist :   Noah Kahan
Title :   Busyhead
Cipt :   Noah Kahan
Album :   Busyhead
Dirilis :   2019


You're weak on the surface
You speak when you’re nervous
And all the wrong words unite in your head
You can't stand the space in your bed
So you shake in the darkness
You break like an artist
And all your big plans are small the next day
You cannot wait to throw them away

You perseverate
And the truth might be a million miles away

Hide your secrets, disguise your weakness
And lose yourself inside your busy head
Burn your bridges and leave no witnesses
All alone inside your busy head
Your busy head

You sleep in the moment, but dream like a poet
And all your good grace, like faded tattoos
You spend your days in wait for bad news

So you perseverate
And the truth might be a million miles away

Hide your secrets, disguise your weakness
And lose yourself inside your busy head
Burn your bridges and leave no witnesses
All alone inside your busy head

Going nowhere fast enough to tell a lie
Give yourself an alibi
You've been gone lately
Stand upon your peace of mind
You’re bound to fall if you take your time
'Cause we're all waiting
And you can step alone into the abyss
Find a home on the edge of it
And be defined by its presence
By its size and its message
You can move along through the dark
And when you wonder where you are
You'll be proud of your weakness
So, busy head, just keep breathing, oh
So, busy head, just keep breathing
So, busy head, just

Hide your secrets, disguise your weakness
And lose yourself inside your busy head
Burn your bridges and leave no witnesses
All alone inside your busy head
You're all alone inside your busy head
You're all alone inside your busy head


Terjemahan Noah Kahan - Busyhead :

Kau lemah di permukaan
Kau berbicara ketika kau gugup
Dan semua kata-kata yang salah bersatu di kepalamu
Kau tidak tahan ruang di tempat tidurmu
Jadi kau bergoyang dalam kegelapan
Kau pecah seperti seorang seniman
Dan semua rencana besarmu kecil pada hari berikutnya
Kau tidak sabar untuk membuangnya

Kau gigih
Dan kebenaran mungkin sejuta mil jauhnya

Sembunyikan rahasiamu, sembunyikan kelemahanmu
Dan kehilangan dirimu di dalam kepala sibukmu
Bakar jembatanmu dan jangan tinggalkan saksi
Sendirian di dalam kepala sibukmu
Kepalamu yang sibuk

Kau tidur pada saat itu, tapi bermimpi seperti seorang penyair
Dan semua rahmat baikmu, seperti tato pudar
Kau menghabiskan hari-harimu menunggu kabar buruk

Jadi, kau gigih
Dan kebenaran mungkin sejuta mil jauhnya

Sembunyikan rahasiamu, sembunyikan kelemahanmu
Dan kehilangan dirimu di dalam kepala sibukmu
Bakar jembatanmu dan jangan tinggalkan saksi
Sendirian di dalam kepala sibukmu

Tidak ke mana-mana dengan cukup cepat untuk berbohong
Beri dirimu alibi
Kau telah pergi belakangan ini
Berdiri di atas ketenangan pikiranmu
Kau pasti akan jatuh jika kau meluangkan waktu
Karena kita semua menunggu
Dan kau bisa melangkah sendiri ke dalam jurang
Temukan rumah di ujungnya
Dan ditentukan oleh kehadirannya
Dengan ukuran dan pesannya
Kau bisa bergerak sepanjang kegelapan
Dan ketika kau bertanya-tanya dimana kau berada
Kau akan bangga dengan kelemahanmu
Jadi, kepala sibuk, terus bernapas, oh
Jadi, kepala sibuk, terus bernafas
Jadi, kepala sibuk, adil

Sembunyikan rahasiamu, sembunyikan kelemahanmu
Dan kehilangan dirimu di dalam kepala sibukmu
Bakar jembatanmu dan jangan tinggalkan saksi
Sendirian di dalam kepala sibukmu
Kau sendirian di dalam kepala sibukmu
Kau sendirian di dalam kepala sibukmu