Tuesday, October 22, 2019

Jessica Mauboy - Butterfly

Artist :   Jessica Mauboy
Title :   Butterfly
Cipt :   Jessica Mauboy
Album :   Hilda
Dirilis :   2019


Typical of you, typical of me
It's difficult for both of us
Before we go to sleep we end up arguing
It doesn't matter what it was

I don't know why we do it
Don't know why we do it
I don't know why we do it

Butterfly's gonna keep on flying
Through the night in the wind and rain
You and I gotta keep on trying anyway, anyway
Any time baby you gonna love me
Any time baby you gonna change
This butterfly's gonna keep on flying
'Til it breaks, 'til it breaks

The sunshine in the room with anybody else
With you I can't control myself
Why do you push me so hard
Why do you take it so far
I don't even know myself

I don't know why we do it
Don't know why we do it
I don't know why we do it

Butterfly's gonna keep on flying
Through thenight in the wind and rain
You and I gotta keep on trying anyway, anyway
Any time baby you gonna love me
Any time baby you gonna change
This butterfly's gonna keep on flying
'Til it breaks, 'til it breaks, 'til it breaks, 'til it breaks, 'til it breaks

Don't know why
Don't know why
It's so hard
Hard to love
This butterfly

Baby I'm gonna keep on trying
Because I can't walk away
Baby I'm gonna keep on trying
Just the same
Any time baby you gonna love me
Any time baby you gonna change
This butterfly's gonna keep on flying
'Til it breaks


Terjemahan Jessica Mauboy - Butterfly :

Kau yang khas, aku yang khas
Sulit bagi kita berdua
Sebelum tidur, kita akhirnya berdebat
Tidak masalah apa itu

Aku tidak tahu mengapa kita melakukannya
Tidak tahu mengapa kita melakukannya
Aku tidak tahu mengapa kita melakukannya

Kupu-kupu akan terus terbang
Melalui malam dalam angin dan hujan
Kau dan aku harus terus mencoba
Setiap saat sayangmu akan mencintaiku
Kapan saja sayangmu akan berubah
Kupu-kupu ini akan terus terbang
Sampai hancur, sampai hancur

Sinar matahari di kamar dengan orang lain
Denganmu aku tidak bisa mengendalikan diri
Mengapa kau mendorong saya begitu keras
Mengapa kau menerimanya sejauh ini
Aku bahkan tidak tahu diri

Aku tidak tahu mengapa kita melakukannya
Tidak tahu mengapa kita melakukannya
Aku tidak tahu mengapa kami melakukannya

Kupu-kupu akan terus terbang
Melalui langit di tengah angin dan hujan
Kau dan aku harus terus mencoba
Setiap saat sayangmu akan mencintaiku
Kapan saja sayangmu akan berubah
Kupu-kupu ini akan terus terbang
Sampai hancur, sampai hancur, sampai hancur, sampai hancur, sampai hancur

Tidak tahu kenapa
Tidak tahu kenapa
Ini sangat sulit
Sulit untuk dicintai
Kupu-kupu ini

Sayangku akan terus berusaha
Karena aku tidak bisa pergi
Sayangku akan terus berusaha
Sama saja
Setiap saat sayangmu akan mencintaiku
Kapan saja sayangmu akan berubah
Kupu-kupu ini akan terus terbang
Itu akan rusak