| Artist | : Alicia Keys feat 21 Savage & Miguel |
| Title | : Show Me Love (Remix) |
| Cipt | : 21 Savage, Miguel & Alicia Keys |
| Album | : ALICIA |
| Dirilis | : 2019 |
(21 Savage)
When you walk in the house, show me love (21)
It ain't even gotta be Valentine's Day
I'ma still leave some roses by the tub
Go through so much in the street
I just wanna come home to a meal and a hug (Straight up)
The opps wanna kill me, you wanna argue
I sleep in a trap and just thug (I swear)
But I'd rather you show me some love (21)
I'd rather you show me it's real
I'd rather you tell me your feelings
Than act like I'm trippin' and high on a pill (On God)
Don't say that you crazy in love with me
'Cause being crazy could lead you to kill (Fasho)
And money ain't nothing, there's people who happy in love
And behind on they bill (21)
And they haven't paid they mortgage in years (On God)
Let me help you fight your fears
Can't turn my back
When my grandma died, you helped me wipe my tears (21)
Coldhearted when I opened up
Man, your love, was that a bear? (Too late)
By the time you realized it was PTSD
You ain't even care (Damn, you ain't even care)
(Alicia Keys)
Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I heat up the seconds, times and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Baby, I'm in love
Go 'head, show me love, like we never done it
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Show me love, love
Show me love, love
(Alicia Keys & Miguel)
Show me love like you see red lights
And you crashed in it like a deer inside of headlights
Yeah, I show you love like it was passionate
I just wanna bask in it, winnin' it like a championship
You gon' show me love, like, like, you tried it (Yeah) and denied it (Yeah)
But you still let me apply it (Yeah) like I made you put your ties in
Show me lo-o-ove, even when you don't got time to
I'll be there to find ya, I'll remind ya
(Alicia Keys & Miguel)
Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I heat up the seconds, times and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Baby, I'm in love
Go 'head, show me love, like we never done it (Ooh)
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Show me love, love, love
Show me love, love, love
(Alicia Keys & Miguel)
Baby, you know what it is, yeah
You know what it is, yeah
You know what it (Yeah, yeah, yeah) is, yeah (Yeah-yeah-yeah)
You know what it (Yeah-yeah-yeah) is, yeah (Yeah-yeah-yeah)
Baby, show me what it is
What it means to love (Yeah)
What it is
You gon' show what it is
What it means to love
What it is
(Alicia Keys & Miguel)
Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I heat up the seconds, times and minutes for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up, baby, baby, I'm in love
We gon' get this love, yeah (We gon' get it, yeah)
Like we never done it (We never did it)
Baby, I'm in love (I'm in love)
Go 'head, show me love, like we never done it (Ooh)
Yeah, I got you runnin' every time I give you some
Yeah
Terjemahan Alicia Keys feat 21 Savage & Miguel - Show Me Love (Remix) :
(21 Savage)
Saat kau berjalan di rumah, tunjukkan cinta (21)
Itu bahkan bukan Hari Valentine
Aku masih meninggalkan beberapa mawar di bak mandi
Pergi begitu banyak di jalan
Aku hanya ingin pulang untuk makan dan pelukan (Lurus ke atas)
Para oposisi ingin membunuhku, kau ingin berdebat
Aku tidur dalam perangkap dan hanya membunuh (Aku bersumpah)
Tapi aku lebih suka kau menunjukkan aku cinta (21)
Aku lebih suka kau menunjukkan padaku itu nyata
Aku lebih suka kau menceritakan perasaanmu padaku
Daripada bertindak seperti aku bersalah dan mabuk dengan pil (Pada Tuhan)
Jangan katakan bahwa kamu gila cinta padaku
Karena menjadi gila bisa membuatmu membunuh (Fasho)
Dan uang bukan apa-apa, ada orang yang senang cinta
Dan di belakang mereka ditagih (21)
Dan mereka belum membayar hipotek selama bertahun-tahun (Ya Tuhan)
Biarkan aku membantumu melawan ketakutanmu
Tidak bisa membalikkan punggungku
Ketika nenekku meninggal, kau membantuku menghapus air mata (21)
Dengan hati dingin ketika saya membuka
Bung, cintamu, apakah itu beruang? (Sangat terlambat)
Pada saat kau menyadari itu adalah PTSD
Kau bahkan tidak peduli (Sial, kau bahkan tidak peduli)
(Alicia Keys)
Tunjukkan aku cinta
Perlakukan itu seperti kita panik di akhir pekan, tunjukkan aku cinta
Aku memanaskan detik, waktu dan alasan untuk cintamu
Ini bukan musim untuk orang lain selain kita
Aku selalu terbungkus dalam dirimu, sayang, aku sedang jatuh cinta
Kami akan mendapatkan cinta ini, ya, seakan kami tidak pernah melakukannya
Sayang, aku sedang jatuh cinta
Pergilah, tunjukkan cinta, seperti kita tidak pernah melakukannya
Oh, aku membuatmu lari setiap kali aku memberimu beberapa
Tunjukkan aku cinta, cinta
Tunjukkan aku cinta, cinta
(Alicia Keys & Miguel)
Tunjukkan aku cinta seperti kamu melihat lampu merah
Dan kau menabraknya seperti rusa di dalam lampu depan
Ya, ak tunjukkan cinta seperti itu bergairah
Aku hanya ingin berjemur di dalamnya, memenangkannya seperti kejuaraan
Ku akan tunjukkan cinta, seperti, seperti, kau mencobanya (Ya) dan menolaknya (Ya)
Tapi kau masih membiarkan aku menerapkannya (Ya) seperti aku membuatmu memasukkan ikatanmu
Tunjukkan padaku cin-n-ta, bahkan ketika kamu tidak punya waktu untuk itu
Aku akan ke sana untuk mencarimu, aku akan mengingatkanmu
(Alicia Keys & Miguel)
Tunjukkan aku cinta
Perlakukan itu seperti kita panik di akhir pekan, tunjukkan aku cinta
Aku memanaskan detik, waktu dan alasan untuk cintamu
Ini bukan musim untuk orang lain selain kita
Aku selalu terbungkus dalam dirimu, sayang, aku sedang jatuh cinta
Kita akan mendapatkan cinta ini, ya, seakan kita tidak pernah melakukannya
Sayang, aku sedang jatuh cinta
Pergilah, tunjukkan cinta, seperti kita tidak pernah melakukannya (Oh)
Oh, aku membuatmu lari setiap kali aku memberimu beberapa
Tunjukkan aku cinta, cinta, cinta
Tunjukkan aku cinta, cinta, cinta
(Alicia Keys & Miguel)
Sayang, kamu tahu apa itu, ya
Kau tahu apa itu, ya
Kau tahu apa itu (Ya, ya, ya) adalah, ya (Ya-ya-ya)
Kau tahu apa itu (Ya-ya-ya), ya (Ya-ya-ya)
Sayang, tunjukkan padaku apa itu
Apa artinya mencintai (Ya)
Apa itu
Anda akan menunjukkan apa itu
Apa artinya mencintai
Apa itu
(Alicia Keys & Miguel)
Tunjukkan aku cinta
Perlakukan itu seperti kita panik di akhir pekan, tunjukkan aku cinta
Aku memanaskan detik, waktu dan menit untuk cintamu
Ini bukan musim untuk orang lain selain kita
Aku selalu terbungkus, sayang, sayang, aku jatuh cinta
Kita akan mendapatkan cinta ini, ya (Kami akan mendapatkannya, ya)
Seperti kita tidak pernah melakukannya (Kita tidak pernah melakukannya)
Sayang, aku sedang jatuh cinta (aku sedang jatuh cinta)
Pergilah, tunjukkan cinta, seperti kita tidak pernah melakukannya (Oh)
Ya, aku membuatmu lari setiap kali aku memberimu beberapa
Ya
Notes : PTSD (Post-traumatic stress disorder) adalah kondisi kesehatan mental yang dipicu oleh peristiwa mengerikan. Gejala mungkin termasuk kilas balik, mimpi buruk dan kecemasan berat, serta pemikiran yang tidak terkendali tentang acara tersebut.
Lihat Versi Original : Alicia Keys feat Miguel - Show Me Love
Saat kau berjalan di rumah, tunjukkan cinta (21)
Itu bahkan bukan Hari Valentine
Aku masih meninggalkan beberapa mawar di bak mandi
Pergi begitu banyak di jalan
Aku hanya ingin pulang untuk makan dan pelukan (Lurus ke atas)
Para oposisi ingin membunuhku, kau ingin berdebat
Aku tidur dalam perangkap dan hanya membunuh (Aku bersumpah)
Tapi aku lebih suka kau menunjukkan aku cinta (21)
Aku lebih suka kau menunjukkan padaku itu nyata
Aku lebih suka kau menceritakan perasaanmu padaku
Daripada bertindak seperti aku bersalah dan mabuk dengan pil (Pada Tuhan)
Jangan katakan bahwa kamu gila cinta padaku
Karena menjadi gila bisa membuatmu membunuh (Fasho)
Dan uang bukan apa-apa, ada orang yang senang cinta
Dan di belakang mereka ditagih (21)
Dan mereka belum membayar hipotek selama bertahun-tahun (Ya Tuhan)
Biarkan aku membantumu melawan ketakutanmu
Tidak bisa membalikkan punggungku
Ketika nenekku meninggal, kau membantuku menghapus air mata (21)
Dengan hati dingin ketika saya membuka
Bung, cintamu, apakah itu beruang? (Sangat terlambat)
Pada saat kau menyadari itu adalah PTSD
Kau bahkan tidak peduli (Sial, kau bahkan tidak peduli)
(Alicia Keys)
Tunjukkan aku cinta
Perlakukan itu seperti kita panik di akhir pekan, tunjukkan aku cinta
Aku memanaskan detik, waktu dan alasan untuk cintamu
Ini bukan musim untuk orang lain selain kita
Aku selalu terbungkus dalam dirimu, sayang, aku sedang jatuh cinta
Kami akan mendapatkan cinta ini, ya, seakan kami tidak pernah melakukannya
Sayang, aku sedang jatuh cinta
Pergilah, tunjukkan cinta, seperti kita tidak pernah melakukannya
Oh, aku membuatmu lari setiap kali aku memberimu beberapa
Tunjukkan aku cinta, cinta
Tunjukkan aku cinta, cinta
(Alicia Keys & Miguel)
Tunjukkan aku cinta seperti kamu melihat lampu merah
Dan kau menabraknya seperti rusa di dalam lampu depan
Ya, ak tunjukkan cinta seperti itu bergairah
Aku hanya ingin berjemur di dalamnya, memenangkannya seperti kejuaraan
Ku akan tunjukkan cinta, seperti, seperti, kau mencobanya (Ya) dan menolaknya (Ya)
Tapi kau masih membiarkan aku menerapkannya (Ya) seperti aku membuatmu memasukkan ikatanmu
Tunjukkan padaku cin-n-ta, bahkan ketika kamu tidak punya waktu untuk itu
Aku akan ke sana untuk mencarimu, aku akan mengingatkanmu
(Alicia Keys & Miguel)
Tunjukkan aku cinta
Perlakukan itu seperti kita panik di akhir pekan, tunjukkan aku cinta
Aku memanaskan detik, waktu dan alasan untuk cintamu
Ini bukan musim untuk orang lain selain kita
Aku selalu terbungkus dalam dirimu, sayang, aku sedang jatuh cinta
Kita akan mendapatkan cinta ini, ya, seakan kita tidak pernah melakukannya
Sayang, aku sedang jatuh cinta
Pergilah, tunjukkan cinta, seperti kita tidak pernah melakukannya (Oh)
Oh, aku membuatmu lari setiap kali aku memberimu beberapa
Tunjukkan aku cinta, cinta, cinta
Tunjukkan aku cinta, cinta, cinta
(Alicia Keys & Miguel)
Sayang, kamu tahu apa itu, ya
Kau tahu apa itu, ya
Kau tahu apa itu (Ya, ya, ya) adalah, ya (Ya-ya-ya)
Kau tahu apa itu (Ya-ya-ya), ya (Ya-ya-ya)
Sayang, tunjukkan padaku apa itu
Apa artinya mencintai (Ya)
Apa itu
Anda akan menunjukkan apa itu
Apa artinya mencintai
Apa itu
(Alicia Keys & Miguel)
Tunjukkan aku cinta
Perlakukan itu seperti kita panik di akhir pekan, tunjukkan aku cinta
Aku memanaskan detik, waktu dan menit untuk cintamu
Ini bukan musim untuk orang lain selain kita
Aku selalu terbungkus, sayang, sayang, aku jatuh cinta
Kita akan mendapatkan cinta ini, ya (Kami akan mendapatkannya, ya)
Seperti kita tidak pernah melakukannya (Kita tidak pernah melakukannya)
Sayang, aku sedang jatuh cinta (aku sedang jatuh cinta)
Pergilah, tunjukkan cinta, seperti kita tidak pernah melakukannya (Oh)
Ya, aku membuatmu lari setiap kali aku memberimu beberapa
Ya
Notes : PTSD (Post-traumatic stress disorder) adalah kondisi kesehatan mental yang dipicu oleh peristiwa mengerikan. Gejala mungkin termasuk kilas balik, mimpi buruk dan kecemasan berat, serta pemikiran yang tidak terkendali tentang acara tersebut.
Lihat Versi Original : Alicia Keys feat Miguel - Show Me Love