Monday, November 11, 2019

Bishop Briggs - I STILL LOVE YOU

Artist :   Bishop Briggs
Title :   I STILL LOVE YOU
Cipt :   Bishop Briggs, Jonny Coffer & Wayne Hector
Album :   CHAMPION
Dirilis :   2019


Harder than the silence
Hard to see you with someone else, you still smilin'
Hard to say I'm breakin' up with you, it's perfect timin'
Hard to see you in a better place than I'm in
Guess you win

You know it gets hard sometimes
I'm lookin' at the floor 'cause I can't meet your eyes
You know it gets hard sometimes
'Cause right now fightin' feels better than goodbyes
Don't say what I need you to say
I still love you
I still love you

I guess I have to let it go, I have to let it go
Undo fallin' for you
I knew I had to let it go, I had to let it go
What am I holdin' on to?
But it's too late to backtrack
But I knew that from way back
When I look in my own head and I put that on playback
I knew I had to let it go, I had to let it go
I had to let go of you


Terjemahan Bishop Briggs - I STILL LOVE YOU :

Lebih sulit dari keheningan
Sulit melihatmu bersama orang lain, kau masih tersenyum
Sulit untuk mengatakan aku putus denganmu, itu waktu yang sempurna
Sulit melihatmu di tempat yang lebih baik daripada aku
Kira kau menang

Kau tahu itu terkadang sulit
Aku melihat ke lantai karena aku tidak bisa melihat matamu
Kau tahu itu terkadang sulit
Karena sekarang berkelahi terasa lebih baik daripada perpisahan
Jangan katakan apa yang aku ingin kau katakan
Aku masih mencintaimu
Aku masih mencintaimu

Aku kira aku harus melepaskannya, aku harus melepaskannya
Membatalkan untukmu
Aku tahu aku harus melepaskannya, aku harus melepaskannya
Apa yang aku pegang?
Tapi sudah terlambat untuk mundur
Tapi aku tahu itu dari jauh
Ketika aku melihat di kepalaku sendiri dan aku memutarnya
Aku tahu aku harus melepaskannya, au harus melepaskannya
Aku harus melepaskanmu