Monday, November 11, 2019

Bishop Briggs - I TRIED (DEMO)

Artist :   Bishop Briggs
Title :   I TRIED (DEMO)
Cipt :   Bishop Briggs & K.Flay
Album :   CHAMPION
Dirilis :   2019


It's too soon to lay your hand on my head
It's too soon to clean the shame from your bed
It's too soon, it's too soon
It's too late to change the things that you did
It's too late to say that you don't wanna be like your dad
Angry like him

Time can free you if you walk away
Sorry isn't good enough to stay

I got one tired heart and two tired eyes
I'm too tired now to cry
When a fire starts, it's an orange sky
I'm too tired now to fly
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, I tried
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, I tried

It's too hard inside the room where we live
It's too hard to love a grown up kid
It's too hard, it's too hard
I'm too soft to know I often feel weak
It's so loud when you talk that I don't even wanna speak
You never made space for me

Time can free you if you walk away
Sorry isn't good enough to stay

I got one tired heart and two tired eyes
I'm too tired now to cry
When a fire starts, it's an orange sky
I'm too tired now to fly
Ooh, I tried
Ooh, I tried
Ooh, I tried
Ooh, I tried

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, I tried
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, I tried


Terjemahan Bishop Briggs - I TRIED (DEMO) :

Terlalu dini untuk meletakkan tanganmu di atas kepalaku
Terlalu dini untuk membersihkan rasa malu dari tempat tidurmu
Terlalu cepat, terlalu cepat
Sudah terlambat untuk mengubah hal-hal yang kau lakukan
Sudah terlambat untuk mengatakan bahwa kau tidak ingin seperti ayahmu
Marah seperti dia

Waktu dapat membebaskanmu jika kau pergi
Maaf tidak cukup baik untuk tinggal

Aku punya satu hati yang lelah dan dua mata yang lelah
Aku terlalu lelah untuk menangis
Ketika api mulai menyala, itu adalah langit oranye
Aku terlalu lelah untuk terbang
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, aku mencoba
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, aku mencoba

Terlalu sulit di dalam ruangan tempat kita tinggal
Terlalu sulit untuk mencintai anak yang sudah dewasa
Ini terlalu sulit, terlalu sulit
Aku terlalu lunak untuk tahu bahwa aku sering merasa lemah
Ini sangat keras ketika kau berbicara bahwa aku bahkan tidak ingin berbicara
Kau tidak pernah membuat ruang untukku

Waktu dapat membebaskanmu jika kau pergi
Maaf tidak cukup baik untuk tinggal

Aku punya satu hati yang lelah dan dua mata yang lelah
Aku terlalu lelah untuk menangis
Ketika api mulai menyala, itu adalah langit oranye
Aku terlalu lelah untuk terbang
Oh, aku mencoba
Oh, aku mencoba
Oh, aku mencoba
Oh, aku mencoba

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, aku mencoba
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, aku mencoba