Thursday, November 14, 2019

Kehlani - You Know Wassup

Artist :   Kehlani
Title :   You Know Wassup
Cipt :   The Rascals, Antonio Dixon & Kehlani
Album :   Single
Dirilis :   2019


This used to be my favorite time of the morning
Text you like, "Good Morning"
It's been a day, we ain't spoken
All of me feels frozen, how could you let it go like that?
How come it always goes like that?
Wondering where I mess up at
Always go through it, always go through this
Why do I gotta beg to be chosen
Over your vices, over your liquor?
Why I gotta ask for flowers
I deserve roses, I deserve bigger
I know you're tryna change, but is it all worth the wait?
It hurts to stay just as much as it hurts to walk away

You got demons, I got trauma
We both got triggers, I hate drama
I'm embarrassed, I'm in shock
He wide open, and I don't stop
And I watch your demons cause me trauma
Now I'm triggered, all this drama
You're embarrassed and it's shocking
We still in love and this shit don't stop
Man, this shit don't stop

Don't stop
Don't stop
Don't stop
No, no, no, it don't stop

And I'll still tell the world I'm in love with you
'Cause I ain't ashamed of shit
Got your name tatted on my wrist
Any b*tch got a bone to pick, you know whose phone to hit
'Cause I'm still with all the actions and all that shit
You're still my love, you're still my heart, that's still my date
Still wanna be Mrs. Jackson, still wanna be a co-captain
So don't lose a girl of your dreams
Waited five years to be on my team
Looked damn good f*cking with me
Love how I'm always on twenty
How I keep it tight and cleanly
F*ck you in the truck when it's empty
And I throw it back when you miss me
And I pull up when you hit me
Imma say it loud so you hear me

You got demons, I got trauma
We both got triggers, I hate drama
I'm embarrassed, I'm in shock
He wide open, and I don't stop
And I watch your demons cause me trauma
Now I'm triggered, all this drama
You're embarrassed and it's shocking
We still in love and this shit don't stop
Man, this shit don't stop

Don't stop, no, no, no
Don't stop, no, no, no
Oh, don't stop
No, no, no, it don't stop

Don't stop, no
Don't stop, no, no, mmh, no
Don't stop, no
Don't stop, no

It's honest


Terjemahan Kehlani - You Know Wassup :

Ini dulunya adalah waktu favoritku di pagi hari
Teks yang kau suka, "Selamat Pagi"
Sudah hari, kita tidak bicara
Semua aku merasa beku, bagaimana kau bisa membiarkannya seperti itu?
Kenapa selalu seperti itu?
Ingin tahu di mana aku mengacau
Selalu lalui, selalu lalui ini
Mengapa aku harus memohon untuk dipilih
Lebih dari sifat burukmu, lebih dari minuman kerasmu?
Kenapa aku harus minta bunga
Aku layak mendapat mawar, aku layak mendapat yang lebih besar
Aku tahu kau akan berubah, tapi apakah semua itu pantas ditunggu?
Rasanya sakit tetap sama saja dengan berjalan kaki

Kau punya setan, saya punya trauma
Kami berdua punya pemicu, aku benci drama
Aku malu, saya kaget
Dia terbuka lebar, dan aku tidak berhenti
Dan aku melihat iblismu menyebabkan aku trauma
Sekarang aku terpicu, semua drama ini
Kau malu dan itu mengejutkan
Kita masih cinta dan omong kosong ini tidak berhenti
Sial, omong kosong ini tidak berhenti

Jangan berhenti
Jangan berhenti
Jangan berhenti
Tidak, tidak, tidak, itu tidak berhenti

Dan aku akan tetap memberi tahu dunia aku mencintaimu
Karena aku tidak malu dengan apapun
Dapatkan namamu tatted di pergelangan tanganku
Pelacur apa pun punya tulang untuk dipilih, kau tahu telepon siapa yang dipukul
Karena aku masih dengan semua tindakan dan semua omong kosong itu
Kau masih cintaku, kau masih hatiku, itu masih pacarku
Masih ingin menjadi Ny. Jackson, masih ingin menjadi rekan kapten
Jadi, jangan kehilangan seorang gadis impianmu
Menunggu lima tahun untuk berada di timku
Sialan terlihat bagus bersamaku
Aku suka bagaimana akuselalu berusia dua puluh
Bagaimana aku menjaganya agar tetap kencang dan bersih
Persetan kau di truk ketika itu kosong
Dan aku melemparnya kembali ketika kamu merindukanku
Dan aku menarik ketika kau memukulku
Imma mengatakannya dengan keras sehingga kau mendengarkanku

Kau punya setan, aku punya trauma
Kami berdua punya pemicu, aku benci drama
Aku malu, aku kaget
Dia terbuka lebar, dan aku tidak berhenti
Dan aku melihat iblismu menyebabkan aku trauma
Sekarang saya terpicu, semua drama ini
Kau malu dan itu mengejutkan
Kita masih cinta dan omong kosong ini tidak berhenti
Sial, omong kosong ini tidak berhenti

Jangan berhenti, tidak, tidak, tidak
Jangan berhenti, tidak, tidak, tidak
Oh, jangan berhenti
Tidak, tidak, tidak, itu tidak berhenti

Jangan berhenti, tidak
Jangan berhenti, tidak, tidak, mmh, tidak
Jangan berhenti, tidak
Jangan berhenti, tidak

Itu jujur