| Artist | : Luke Combs - All Over Again |
| Title | : All Over Again |
| Cipt | : Ray Fulcher, Luke Combs & Corey Crowder |
| Album | : What You See Is What You Get |
| Dirilis | : 2019 |
Feels so familiar
You walking in here
Wearing just what you know makes me weak
And I'm already ordering you a drink
Baby, and then we're
Gonna get out of here
Just like the last time and the time before
We're at your house and through the door
And we're falling all over again
Like a flashback to way back when
Back when we were us
Couldn't get enough
But we both know how this ends
You can leave it up to me
To say things that I don't mean
And I'll leave it up to you
To turn "I love you"
Into "Boy, where you been?"
And just like that
Just as fast as we began
We're all over again
I'll think you're out of my system
At least 'til I miss ya
I'll start going through withdrawals
That's about the time you'll call
And we'll be falling all over again
Like a flashback to way back when
Back when we were us
Couldn't get enough
But we both know how this ends
You can leave it up to me
To say things that I don't mean
And I'll leave it up to you
To turn "I love you"
Into "Boy, where you been?"
And just like that
Just as fast as we began
We're all over again
Well, I know where we'll wind up
'Cause trouble loves to find us
And I guess goodbye's just too tough
'Cause last time was the last time, but
We're falling all over again
Like a flashback to way back when
Back when we were us
Couldn't get enough
But we both know how this ends
You can leave it up to me
To say things that I don't mean
And I'll leave it up to you
To turn "I love you"
Into "Boy, where you been?"
And just like that
Just as fast as we began
We're all over again
Oh, we're all over again
Well, I know where we'll wind up
And I guess goodbye's just too tough
Terjemahan Luke Combs - All Over Again :
Terasa sangat akrab
Kau berjalan disini
Mengenakan apa yang kau ketahui membuatku lemah
Dan aku sudah memesankan minuman untukmu
Sayang, lalu kita
Akan keluar dari sini
Sama seperti waktu terakhir dan waktu sebelumnya
Kita berada di rumahmu dan melewati pintu
Dan kita jatuh lagi
Seperti kilas balik ke jalan kembali saat
Kembali ketika kita menjadi kita
Tidak bisa mendapatkan cukup
Tapi kita berdua tahu bagaimana ini berakhir
Kau bisa menyerahkannya padaku
Mengatakan hal-hal yang tidak kumaksud
Dan aku akan menyerahkannya padamu
Untuk mengubah "Aku mencintaimu"
Ke "Bung, kemana saja kau?"
Dan seperti itu saja
Secepat kita mulai
Kita semua lagi
Aku akan berpikir kau keluar dari sistemku
Setidaknya sampai aku merindukanmu
Aku akan mulai melakukan penarikan
Itu tentang waktu kau akan menelepon
Dan kita akan jatuh lagi
Seperti kilas balik ke jalan kembali saat
Kembali ketika kita menjadi kita
Tidak bisa mendapatkan cukup
Tapi kita berdua tahu bagaimana ini berakhir
Kau bisa menyerahkannya padaku
Mengatakan hal-hal yang tidak kumaksud
Dan aku akan menyerahkannya padamu
Untuk mengubah "Aku mencintaimu"
Ke "Bung, kemana saja kau?"
Dan seperti itu saja
Secepat kita mulai
Kita semua lagi
Yah, aku tahu di mana kita akan berakhir
Karena masalah suka menemukan kita
Dan kurasa selamat tinggal terlalu sulit
Karena terakhir kali adalah yang terakhir, tapi
Kita terjatuh lagi
Seperti kilas balik ke jalan kembali saat
Kembali ketika kita menjadi kita
Tidak bisa mendapatkan cukup
Tapi kita berdua tahu bagaimana ini berakhir
Kau bisa menyerahkannya padaku
Mengatakan hal-hal yang tidak kumaksud
Dan aku akan menyerahkannya padamu
Untuk mengubah "Aku mencintaimu"
Ke "Bung, kemana saja kau?"
Dan seperti itu saja
Secepat kita mulai
Kita semua lagi
Oh, kita semua lagi
Yah, aku tahu dimana kita akan berakhir
Dan kurasa selamat tinggal terlalu sulit
Kau berjalan disini
Mengenakan apa yang kau ketahui membuatku lemah
Dan aku sudah memesankan minuman untukmu
Sayang, lalu kita
Akan keluar dari sini
Sama seperti waktu terakhir dan waktu sebelumnya
Kita berada di rumahmu dan melewati pintu
Dan kita jatuh lagi
Seperti kilas balik ke jalan kembali saat
Kembali ketika kita menjadi kita
Tidak bisa mendapatkan cukup
Tapi kita berdua tahu bagaimana ini berakhir
Kau bisa menyerahkannya padaku
Mengatakan hal-hal yang tidak kumaksud
Dan aku akan menyerahkannya padamu
Untuk mengubah "Aku mencintaimu"
Ke "Bung, kemana saja kau?"
Dan seperti itu saja
Secepat kita mulai
Kita semua lagi
Aku akan berpikir kau keluar dari sistemku
Setidaknya sampai aku merindukanmu
Aku akan mulai melakukan penarikan
Itu tentang waktu kau akan menelepon
Dan kita akan jatuh lagi
Seperti kilas balik ke jalan kembali saat
Kembali ketika kita menjadi kita
Tidak bisa mendapatkan cukup
Tapi kita berdua tahu bagaimana ini berakhir
Kau bisa menyerahkannya padaku
Mengatakan hal-hal yang tidak kumaksud
Dan aku akan menyerahkannya padamu
Untuk mengubah "Aku mencintaimu"
Ke "Bung, kemana saja kau?"
Dan seperti itu saja
Secepat kita mulai
Kita semua lagi
Yah, aku tahu di mana kita akan berakhir
Karena masalah suka menemukan kita
Dan kurasa selamat tinggal terlalu sulit
Karena terakhir kali adalah yang terakhir, tapi
Kita terjatuh lagi
Seperti kilas balik ke jalan kembali saat
Kembali ketika kita menjadi kita
Tidak bisa mendapatkan cukup
Tapi kita berdua tahu bagaimana ini berakhir
Kau bisa menyerahkannya padaku
Mengatakan hal-hal yang tidak kumaksud
Dan aku akan menyerahkannya padamu
Untuk mengubah "Aku mencintaimu"
Ke "Bung, kemana saja kau?"
Dan seperti itu saja
Secepat kita mulai
Kita semua lagi
Oh, kita semua lagi
Yah, aku tahu dimana kita akan berakhir
Dan kurasa selamat tinggal terlalu sulit