Tuesday, November 12, 2019

Luke Combs feat Eric Church - Does To Me

Artist :   Luke Combs feat Eric Church
Title :   Does To Me
Cipt :   Tyler Reeve, Ray Fulcher & Luke Combs Dean
Album :   What You See Is What You Get
Dirilis :   2019


(Luke Combs)
I was a third-string dreamer on a second-place team
But I was hell on wheels with a full head of steam
When coach put me in
And I'm still proud of that hit
I was a last resort to go to prom with the queen
Thanks to an ex-boyfriend who broke her heart that week
No, I didn't get lucky
But I still felt like a king
And that might not mean much to you
But it does to me

(Luke Combs)
So say I'm a middle of the road
Not much to show
Underachieving, average Joe
But I'm a hell of a lover
A damn good brother
And I wear this heart on my sleeve
And that might not mean much to you
But it does to me

(Luke Combs)
I was the one phone call when my brother went to jail
Pawned my guitar just to pay his bail
No, I'll never get it back
But I'm okay with that
I was the first man standing next to my best friend
The day the love of his life said "I do" to him
I was a couple beers deep
But I still remembered that speech
And that might not mean much to you
But it does to me

(Luke Combs)
So say I'm a middle of the road
Not much to show
Underachieving, average Joe
But I'm a hell of a lover
A damn good brother
And I wear this heart on my sleeve
And that might not mean much to you
But it does to me

(Eric Church)
There's a worn-out blade that my granddaddy gave me
My mama's first Bible, Daddy's Don Williams vinyl
That first-fish-catching Zebco thirty-three
Well, that might not mean much to you
But it does to me

(Luke Combs & Eric Church)
So say I'm a middle of the road
Not much to show
Underachieving average Joe (Average Joe)
But I'm a hell of a lover
A damn good brother
And I wear this heart on my sleeve
And I'm a damn hard working
One thing's for certain
I stand up for what I believe (For what I believe)
That might not mean much to you
But it does to me
Yeah, it does to me
That might not mean much to you
But it does to me

(Eric Church)
Oh, it does to me
Oh man, it does to me


Terjemahan Luke Combs feat Eric Church - Does To Me :

(Luke Combs)
Aku adalah pemimpi string ketiga di tim tempat kedua
Tapi aku sudah gila di atas roda dengan kepala penuh uap
Ketika pelatih memasukkanku
Dan aku masih bangga dengan pukulan itu
Aku adalah pilihan terakhir untuk pergi ke pesta dansa dengan ratu
Terima kasih pada mantan pacarnya yang patah hati minggu itu
Tidak, aku tidak beruntung
Tapi aku masih merasa seperti raja
Dan itu mungkin tidak berarti banyak bagimu
Tapi itu berlaku untukku

(Luke Combs)
Jadi katakan saya tengah jalan
Tidak banyak yang ditampilkan
Kurang berprestasi, rata-rata Joe
Tapi aku benar-benar kekasih
Kakak yang baik
Dan aku memakai hati ini di lengan bajuku
Dan itu mungkin tidak berarti banyak bagimu
Tapi itu berlaku untukku

(Luke Combs)
Aku adalah satu-satunya panggilan telepon ketika kakakku masuk penjara
Bunyikan gitarku hanya untuk membayar uang jaminannya
Tidak, aku tidak akan pernah mendapatkannya kembali
Tapi aku baik-baik saja dengan itu
Aku adalah orang pertama yang berdiri di sebelah sahabatku
Pada hari cinta dalam hidupnya berkata "Aku lakukan" padanya
Aku beberapa gelas bir
Tapi aku masih ingat pidato itu
Dan itu mungkin tidak berarti banyak bagimu
Tapi itu berlaku untukku

(Luke Combs)
Jadi katakan aku tengah jalan
Tidak banyak yang ditampilkan
Kurang berprestasi, rata-rata Joe
Tapi aku benar-benar kekasih
Kakak yang baik
Dan aku memakai hati ini di lengan bajuku
Dan itu mungkin tidak berarti banyak bagimu
Tapi itu berlaku untukku

(Eric Church)
Ada pisau usang yang diberikan kakekku
Alkitab pertama ibuku, vinyl Daddy Don Williams
Zebco yang menangkap ikan pertama, tigapuluh tiga
Yah, itu mungkin tidak terlalu berarti bagimu
Tetapi itu berlaku untukku

(Luke Combs & Eric Church)
Jadi katakan aku tengah jalan
Tidak banyak yang ditampilkan
Rata-rata Joe yang kurang berprestasi (Rata-rata Joe)
Tapi aku benar-benar kekasih
Kakak yang baik
Dan aku memakai hati ini di lengan bajuku
Dan aku pekerja keras
Satu hal yang pasti
Aku membela apa yang aku yakini (Untuk apa yang aku yakini)
Itu mungkin tidak berarti banyak bagimu
Tapi itu berlaku untukku
Ya, itu berlaku untukku
Itu mungkin tidak berarti banyak bagimu
Tetapi itu berlaku untukku

(Eric Church)
Oh, itu berlaku untukku
Ya ampun, itu berlaku untukku