Thursday, November 8, 2018

Casting Crowns - One Awkward Moment

Artist :   Casting Crowns
Title :   One Awkward Moment
Cipt :   Mark Hall & Seth Mosley
Album :   Only Jesus
Dirilis :   2018


She's a castaway
Stranded on the island of her yesterdays
Freedom was her ocean, but she got swept away
Little princess dreaming got lost somewhere in the waves

Left behind
She's been going at this all alone since she was nine
But God loves you, He's got a plan for you, she's heard all the lines
But when she opens up her heart nobody's got the time

Could this be the day that you come to the rescue?
She's desperate for the light but she's never gonna ask you

One word, one hand
Tell me is that too high a price
One awkward moment
Could be the one that saves a life
Your hurt, your scars
God will use to open up her eyes
One awkward moment
You'll see the gospel come alive
Come alive

Who are you to say
You've got shipwrecks of your own
You're too young in your faith
She's a smart one, she will see right through your masquerade
You're scared that what you don't know might push her away

But don't cave to the weight of the fear that you're feeling
'Cause she's standing right here and you're here for a reason

One word, one hand
Tell me is that too high a price
One awkward moment
Could be the one that saves a life
Your hurt, your scars
God will use to open up her eyes
One awkward moment
You'll see the gospel come alive
Come alive

You've walked in her shoes
You've heard the lies, you know the pain
But He's still the truth, He's still the life, He's still the way

One word, one hand
Tell me is that too high a price
One awkward moment
Could be the one that saves a life
Your hurt, your scars
God will use to open up her eyes
One awkward moment
You'll see the gospel come alive

You've walked in her shoes
You've heard the lies, you know the pain
Come alive
But He's still the truth, He's still the life, He's still the way
Come alive
You've walked in her shoes
You've heard the lies, you know the pain
Come alive
But He's still the truth, He's still the life, He's still the way
Could this be the day that you come to the rescue?

Terjemahan Casting Crowns - One Awkward Moment :

Dia seorang yang terbuang
Terdampar di pulau kemarin dia
Kebebasan adalah samudra, tetapi dia hanyut
Putri kecil bermimpi tersesat di suatu tempat di ombak

Tertinggal
Dia melakukan ini sendirian sejak dia berusia sembilan tahun
Tapi Tuhan mencintaimu, Dia punya rencana untukmu, Dia mendengar semua kalimatnya
Tapi ketika dia membuka hatinya, tidak ada yang punya waktu

Mungkinkah ini hari dimana kau datang untuk menyelamatkan?
Dia putus asa untuk cahaya, tetapi Dia tidak akan pernah bertanya padamu

Satu kata, satu tangan
Katakan padaku harganya terlalu tinggi
Satu momen canggung
Bisa jadi yang menyelamatkan hidup
Kau terluka, bekas lukamu
Tuhan akan menggunakan untuk membuka matanya
Satu momen canggung
Kau akan melihat Injil menjadi hidup
Menjadi hidup

Siapa yang kamu katakan
Kau punya bangkai kapal sendiri
Kau terlalu muda dalam imanmu
Dia seorang yang pintar, dia akan melihat melalui masquerademu
Kau takut bahwa apa yang tidak kau ketahui mungkin mendorongnya pergi

Tapi jangan menyerah pada rasa takut yang kau rasakan
Karena Dia berdiri disini dan Kau disini karena suatu alasan

Satu kata, satu tangan
Katakan padaku harganya terlalu tinggi
Satu momen canggung
Bisa jadi yang menyelamatkan hidup
Kau terluka, bekas lukamu
Tuhan akan menggunakan untuk membuka matanya
Satu momen canggung
Kau akan melihat Injil menjadi hidup
Menjadi hidup

Kau telah berjalan di sepatunya
Kau telah mendengar kebohongan, kau tahu rasa sakitnya
Tapi Dia masih kebenaran, Dia masih hidup, Dia masih jalan

Satu kata, satu tangan
Katakan padaku harganya terlalu tinggi
Satu momen canggung
Bisa jadi yang menyelamatkan hidup
Kau terluka, bekas lukamu
Tuhan akan menggunakan untuk membuka matanya
Satu momen canggung
Kau akan melihat Injil menjadi hidup

Kau telah berjalan di sepatunya
Kau telah mendengar kebohongan, kau tahu rasa sakitnya
Menjadi hidup
Tapi Dia masih kebenaran, Dia masih hidup, Dia masih jalan
Menjadi hidup
Kau telah berjalan di sepatunya
Kau telah mendengar kebohongan, kau tahu rasa sakitnya
Menjadi hidup
Tapi Dia masih kebenaran, Dia masih hidup, Dia masih jalan
Mungkinkah ini hari dimana Kau datang untuk menyelamatkan?