Monday, November 5, 2018

Lauren Daigle - Silent Night

Artist :   Lauren Daigle
Title :   Silent Night
Cipt :   Joseph Mohr & Franz Xaver Gruber
Album :   Behold (Deluxe)
Dirilis :   2016


Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from Heaven afar
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth

Terjemahan Lauren Daigle - Silent Night :

Malam yang sunyi, malam yang kudus
Semuanya tenang, semuanya terang
Berkumpul perawan, ibu dan anak
Bayi Kudus begitu halus dan lembut
Terlelap dalam damai surgawi
Terlelap dalam damai surgawi

Malam yang sunyi, malam yang kudus
Para gembala menggigil, saat melihat
Kemuliaan mengalir dari surga di atas sana
Kerumunan surgawi bernyanyi Haleluya
Kristus Juruselamat dilahirkan
Kristus Juruselamat dilahirkan

Malam yang sunyi, malam yang kudus
Anak Tuhan, cahaya murni cinta
Sorot cahya adiwarna dari wajah suci-Mu
Dengan fajar anugerah penebusan
Yesus, Tuhan, pada saat kelahiran-Mu
Yesus, Tuhan, pada saat kelahiran-Mu