Monday, February 4, 2019

Joy Williams - Front Porch

Artist :   Joy Williams
Title :   Front Porch
Cipt :   Emily Shackelton & Joy Williams
Album :   Front Porch
Dirilis :   2019


There are no wrong roads
And no window stays closed
Love is always sad when it fades
The glass is better stained anyways

If never you find what you’re looking for
Come on back to the front porch
Say my name through the screen door
Come on back to the front porch
Whatever you’ve done it doesn’t matter
'Cause darling we're all a little splintered and battered
But the light is on, what you waiting for?
Come on back, come on back to the front porch

We carved a story in these boards
Watching life go back and forth
You take it all for granted, then you leave
And then it takes a while to realize what you need

If never you find what you’re looking for
Come on back to the front porch
Say my name through the screen door
Come on back to the front porch
Whatever you’ve done it doesn’t matter
'Cause darling we're all a little splintered and battered
But the light is on, what you waiting for?
Come on back, come on back

I took the long way
Looking for the shortcut
To find out that this place
Was made of the best of...

If never you find what you’re looking for
Come on back to the front porch
Say my name through the screen door
Oh, come on back to the front porch
Whatever you’ve done it doesn’t matter
'Cause darling we're all a little splintered and battered
But the light is on, what you waiting for?
Come on back, come on back
Oh, come on back, come on back to the front porch


Terjemahan Joy Williams - Front Porch :

Tidak ada jalan yang salah
Dan tidak ada jendela yang tetap tertutup
Cinta selalu sedih ketika memudar
Kaca lebih baik diwarnai

Jika tidak pernah kau menemukan apa yang kau cari
Ayo kembali ke teras depan
Ucapkan namaku melalui pintu layar
Ayo kembali ke teras depan
Apapun yang kau lakukan itu tidak masalah
Karena kita semua agak terpecah dan babak belur
Tapi lampu menyala, apa yang kau tunggu?
Ayo kembali, datang kembali ke teras depan

Kita mengukir cerita di papan ini
Menonton kehidupan bolak-balik
Kau menerima semuanya begitu saja, lalu pergi
Dan kemudian butuh beberapa saat untuk menyadari apa yang kau butuhkan

Jika tidak pernah kau menemukan apa yang kau cari
Ayo kembali ke teras depan
Ucapkan namaku melalui pintu layar
Ayo kembali ke teras depan
Apapun yang kau lakukan itu tidak masalah
Karena kita semua agak terpecah dan babak belur
Tapi lampu menyala, apa yang kau tunggu?
Ayo kembali, ayo kembali

Aku mengambil jalan panjang
Mencari jalan pintas
Untuk mengetahui tempat itu
Terbuat dari yang terbaik dari...

Jika tidak pernah kau menemukan apa yang kau cari
Ayo kembali ke teras depan
Ucapkan namaku melalui pintu layar
Oh, ayolah kembali ke teras depan
Apapun yang kau lakukan itu tidak masalah
Karena kita semua agak terpecah dan babak belur
Tapi lampu menyala, apa yang kau tunggu?
Ayo kembali, ayo kembali
Oh, ayolah, ayolah kembali ke teras depan