| Artist | : James Arthur |
| Title | : Homicide Love |
| Cipt | : Taking Back Sunday & James Arthur |
| Album | : YOU |
| Dirilis | : 2019 |
One beat, one life
One me, let the other side go
Oh-oh-oh
I live and die by your knife
This is homicide love
Tell me, could you make me, oh
All that you want?
Would you fly home?
Or could it ever be just alright?
Tell me what you're waiting for
Hold me like you did before
Or just run away, run away, run away
'Cause I don't think I can take much more
Why you always waging war?
Tell me why I'm keeping score
Oh, would you give me one, give me one, give me one more
Life if this was truly love?
Truly love
You need your space
I can't breathe when we go your pace
Oh-oh-oh
You make me sick, but all I wanna do is kiss your lips
I'm such a sucker for sweet-talking, yeah
So do you tell all your friends
You've got your gun to my head?
I know it's never gonna be just us
Tell me what you're waiting for
Hold me like you did before
Or just run away, run away, run away
'Cause I don't think I can take much more
Why you always waging war?
Tell me why I'm keeping score
Oh, would you give me one, give me one, give me one more
Life if this was truly love?
Love, love
Love
Or is it nothing?
Or is it nothing?
Is it love? Love
Oh, you tear me down
You build me up
Kill me slow with your love
And I will try to be your love
Enough
I live and die by your knife
This is homicide love
Terjemahan James Arthur - Homicide Love :
Satu ketukan, satu kehidupan
Satu aku, biarkan sisi lain pergi
Oh-oh-oh
Aku hidup dan mati dengan pisaumu
Ini adalah cinta pembunuhan
Katakan padaku, bisakah kau membuatku, oh
Semua yang kamu inginkan?
Apakah kau akan terbang pulang?
Atau mungkinkah itu baik-baik saja?
Katakan apa yang kau tunggu
Pegang aku seperti yang kau lakukan sebelumnya
Atau lari, lari, lari
Karena kupikir aku tidak bisa mengambil lebih banyak
Kenapa kau selalu berperang?
Katakan mengapa aku menyimpan skor
Oh, tolong beri aku satu, beri aku satu, beri aku satu lagi
Hidup apakah ini benar-benar cinta?
Cinta sejati
Kau membutuhkan ruangmu
Aku tidak bisa bernafas saat kami berjalan sesuai keinginanmu
Oh-oh-oh
Kau membuatku mual, tapi yang ingin kulakukan hanyalah mencium bibirmu
Aku sangat tolol untuk berbicara manis, ya
Jadi, apakah kau memberi tahu semua temanmu
Kau punya pistol di kepalaku?
Aku tahu itu tidak akan pernah menjadi hanya kita
Katakan apa yang kau tunggu
Pegang aku seperti yang kau lakukan sebelumnya
Atau lari, lari, lari
Karena kupikir aku tidak bisa mengambil lebih banyak
Kenapa kau selalu berperang?
Katakan mengapa aku menyimpan skor
Oh, tolong beri aku satu, beri aku satu, beri aku satu lagi
Hidup apakah ini benar-benar cinta?
Cinta cinta
Cinta
Atau bukan?
Atau bukan?
Apakah itu cinta? Cinta
Oh, kau merobohkanku
Kau membangunku
Bunuh aku lambat dengan cintamu
Dan aku akan mencoba menjadi cintamu
Cukup
Aku hidup dan mati dengan pisaumu
Ini adalah cinta pembunuhan
Satu aku, biarkan sisi lain pergi
Oh-oh-oh
Aku hidup dan mati dengan pisaumu
Ini adalah cinta pembunuhan
Katakan padaku, bisakah kau membuatku, oh
Semua yang kamu inginkan?
Apakah kau akan terbang pulang?
Atau mungkinkah itu baik-baik saja?
Katakan apa yang kau tunggu
Pegang aku seperti yang kau lakukan sebelumnya
Atau lari, lari, lari
Karena kupikir aku tidak bisa mengambil lebih banyak
Kenapa kau selalu berperang?
Katakan mengapa aku menyimpan skor
Oh, tolong beri aku satu, beri aku satu, beri aku satu lagi
Hidup apakah ini benar-benar cinta?
Cinta sejati
Kau membutuhkan ruangmu
Aku tidak bisa bernafas saat kami berjalan sesuai keinginanmu
Oh-oh-oh
Kau membuatku mual, tapi yang ingin kulakukan hanyalah mencium bibirmu
Aku sangat tolol untuk berbicara manis, ya
Jadi, apakah kau memberi tahu semua temanmu
Kau punya pistol di kepalaku?
Aku tahu itu tidak akan pernah menjadi hanya kita
Katakan apa yang kau tunggu
Pegang aku seperti yang kau lakukan sebelumnya
Atau lari, lari, lari
Karena kupikir aku tidak bisa mengambil lebih banyak
Kenapa kau selalu berperang?
Katakan mengapa aku menyimpan skor
Oh, tolong beri aku satu, beri aku satu, beri aku satu lagi
Hidup apakah ini benar-benar cinta?
Cinta cinta
Cinta
Atau bukan?
Atau bukan?
Apakah itu cinta? Cinta
Oh, kau merobohkanku
Kau membangunku
Bunuh aku lambat dengan cintamu
Dan aku akan mencoba menjadi cintamu
Cukup
Aku hidup dan mati dengan pisaumu
Ini adalah cinta pembunuhan